Publicité
GM-SL2-i
Copyright © 2006, FORTIN AUTO RADIO INC
Interface de branchement Auto-Apprentissage pour Système de Sécurité et /ou Démarreur à distance.
WIRING SCHEMATIC CONFIGURATION / SCHÉMA DE BRANCHEMENT
INSTALLATION WITH
DATA-LINK
INSTALLATION AVEC UN
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Data OBD2
Yellow
2
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13
14
15
16
Lt. Blue
White
Ignition
Pink
Blue
*
Orange
Door trigger
Data OBD2
Purple
Yellow
1 2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13
14
15
16
Must be connected if door trigger not detected by Data-Link
*
Doit être connecté si le contacte de porte n'est pas détecté par le Data-Link.
Lt. Blue
White
Pink
Blue
*
Door trigger
Orange
Purple
Purple
Data OBD2
Bypass Pk3
Yellow
Yellow
Pink
1 2
2
4
8
3
5
6
7
Yellow
9
10
11 12 13
14
15
16
or white
Black
Vehicle equipped with key fob.
Véhicule équipé de télécommande.
Lt. Blue
White
Pink
Blue
Orange
Purple
Yellow
DATA-WIRE AND LOCATIONS / FILS DATA ET EMPLACEMENTS
DATA-WIRE AND LOCATIONS / FILS DATA ET EMPLACEMENTS
Vehicles / Véhicules
04 05 06 07
Colors / Couleurs
Cobalt / HHR
Tan/White
Pursuit
Beige/Blanc
G6
Light Green
Vert Pâle
Malibu
Allure
Black/White
LaCrosse
Noir/Blanc
Grand Prix
Uplander
Tan/White
Terraza
Beige/Blanc
Relay
Montana
Light Green
Impala
Vert Pâle
Monte-Carlo
Solstice
Tan/White
Beige/Blanc
Sky
TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION
TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION
Neither the manufacturer or distributor of this module is
responsible of damages of any kind indirectly or directly
caused by this module, except for the replacement of this
module in case of manufacturing defects. This module must
be install by qualified technician. This instruction guide may
V
change without notice. isit www.ifar.ca to get latest version.
ALL RIGHTS RESERVED
SYSTÈME MUNIE D'UN
DATA-LINK
Red
Black
Blue
White
DATA-LINK
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/White or Purple/Black
Yellow/Black
DATA-LINK
Lt. Blue/Black
White/Black
Parking Light
Pink/Black
Green
Orange/Black
Purple/White or Purple/Black
Yellow/Black
DATA-LINK
Yellow/White:Connection needed
Lt. Blue/Black
ONLY
the key in ON position (ignition).
White/Black
SOME CADILLAC MODELS ONLY
Pink/Black
Jaune/Blanc:Connexion nécessaire
seulement
Green
allumé après avoir tourné la clé à
Orange/Black
ignition.
MODÈLES CADILLAC SEULEMENT.
Purple/White or Purple/Black
Yellow/Black
Bypass PK3
DATA-LINK
Lt. Blue/Black
White/Black
Pink/Black
Green
Orange/Black
Data BCM
Purple/White or Purple/Black
Yellow/Black
Locations / Emplacements
At keyless module or pin 12 of BCM connector
located at front center console. Access by passenger side.
Au module Keyless ou à la pin 12 du connecteur C2 du module BCM
localisé à l'avant de la console centrale. Accès par le côté passager.
At keyless module or pin A37 of BCM connector
Au module
Keyless
ou à la pin A37 du connecteur C1 du module BCM
localiser du coté gauche du tableau de bord.
At keyless module or pin A11 of BCM (Pink) connector
Au module
Keyless
ou à la pin A11 du connector C1 (Rose) du module BCM, localisé sous le conducteur.
BCM, connector J2, Pin 12. Located under the passenger side kick pad.
BCM, connecteur J2, Pin 12. Localisé sous le kick PAD Passager.
Support technique / Technical support:
INSTALLATION WITHOUT DATA-LINK
INSTALLATION AVEC UN SYSTÈME SANS DATA-LINK
WITHOUT DATA-LINK
1 1
Lock
Unlock
Ignition
(-) While running
Data OBD2
2
2
WITHOUT DATA-LINK
Lock
Unlock Driver 1
Ignition
(-) While running
Door trigger
Data OBD2
2
WITHOUT DATA-LINK
3
Lock
if the Security light stays ON with
Unlock Driver 1
FOR
Ignition
(-) While running
si la lumière Sécurité reste
Door trigger
POUR CERTAINS
Data OBD2
2
WITHOUT DATA-LINK
4
Lock
Unlock
Ignition
(-) While running
C2
C1
, located at left side of dash.
C1
, located under driver's side.
TEL: 514-255-2720
FAX: 514-255-1367
Web: www.ifar.ca
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada - V1.5.b - December 13, 2006
W e b
s i t e :
h t t p : / / w w w . i f a r . c a
12V Battery (+)
Red
Ground (-)
Black
Data-Link
Blue
Data-Link
White
Lt. Blue
Lt. Blue/Black
White
White/Black
Pink
Pink/Black
Blue
Green
Orange
Orange/Black
Purple
Purple/White or Purple/Black
Yellow
Yellow/Black
Lt. Blue
Lt. Blue/Black
White
White/Black
Pink
Pink/Black
Blue
Green
Orange/Black
Orange
Purple
Purple/White or Purple/Black
Yellow/Black
Yellow
Lt. Blue
Lt. Blue/Black
White
White/Black
Pink
Pink/Black
Blue
Green
Orange
Orange/Black
Purple
Purple/White or Purple/Black
Bypass Pk3
Yellow
Yellow/Black
Pink
Yellow
or white
Black
Vehicle equipped with key fob.
Véhicule équipé de télécommande.
Lt. Blue
Lt. Blue/Black
White
White/Black
Pink
Pink/Black
Blue
Green
Orange/Black
Orange
Purple
Purple/White or Purple/Black
Yellow
Yellow/Black
Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables
des dommages causés ou ayant pu être causés, indirectement ou
directement, par ce module, excepté le remplacement de ce module
en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être installé
par un technicien qualifié. Ce guide d'instruction peut faire l'objet de
changement sans préavis. Consultez le www.ifar.ca pour voir la plus
récente version.
Trunk
Parking Light
Trunk
Unlock Driver 2
Parking Light
Trunk
Unlock driver 2
Parking Light
Bypass PK3
Trunk
Left sliding door
Right sliding door
Data BCM
Manufactured under US patent No.:
5,719,551
6,011,460 B1
6,243,004 B1
6,249,216 B1
6,275,147 B1
6,529,124 B2
6,696,927 B2
6,756,885
B1 6,756,886 B2
6,771,167 B1
Canadian Patent No.:
2,320,248
2,415,023
Européen Patent No.:
1,053,128
P.3
Publicité
