Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pearl ZX-6640
Sommaire des Matières pour Pearl ZX-6640
- Page 1 Mini-USB-Handnähmaschine mit Unterfaden, Ein-Knopf-Bedienung Bedienungsanleitung ZX-6640-675...
- Page 2 Produktdetails ..............9 Inbetriebnahme ............... 10 Oberfaden einsetzen............10 Unterfaden einsetzen ............. 11 Stromversorgung ............11 Nadel austauschen ............12 Fadenspannung einstellen ..........13 Garnrolle aufspulen ............14 Verwendung ..............16 Technische Daten ............17 Notizen ................18 Pearl – www.pearl.de...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf unserer Supportseite: www.pearl.de/support Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Pearl - www.pearl.de...
- Page 4 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue USB-Handnähmaschine optimal einsetzen können. Lieferumfang • USB-Handnähmaschine • USB-Kabel • Garnrollenhalter • Einfädler • Schere • Nähnadel • 6x Spule • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • USB-Netzteil Pearl – www.pearl.de...
- Page 5 • Unsachgemäßes Einfädeln oder Einsetzen der Spule in das Gehäuse kann zu Schäden an der Maschine führen. • Ziehen Sie beim Nähen nicht am Stoff. Führen Sie den Stoff nur sanft. Durch Ziehen kann die Nadel brechen und die Maschine beschädigt werden. Pearl - www.pearl.de...
- Page 6 • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen oder feuchten Händen. • Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es sicht- bare Schäden aufweist. Pearl – www.pearl.de...
- Page 7 Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf- fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Pearl - www.pearl.de...
- Page 8 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-6640-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtli- nie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
- Page 9 Produktdetails Spulhebel Griff Spannungseinstellschraube Handrad Fadenführung Spulenabdeckung Kurze Spulenspindel Nähfuß Power-Taste Nadel Pearl - www.pearl.de...
- Page 10 4. Führen Sie den Faden wie abgebildet durch die dritte Fadenführung. 5. Fädeln Sie den Spulhebel von vorne nach hinten ein. 6. Ziehen Sie den Faden wie abgebildet durch die Faden- führung. 7. Fädeln Sie das Nadelöhr von links nach rechts ein. Pearl – www.pearl.de...
- Page 11 Sie einen Übungsstich, be- vor Sie mit dem Nähen beginnen. Unsachge- mäßes Einfädeln führt zu Schäden an der USB- Handnähmaschine. Stromversorgung Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit der USB- Buchse Ihrer USB-Handnähmaschine und einem geeigne- ten USB-Netzteil. Pearl - www.pearl.de...
- Page 12 3. Setzen Sie die neue Nadel mit der flachen Seite zur rech- ten Seite der Maschine in die Klammer ein. Achten Sie darauf, die Nadel vollständig in die Klammer zu drücken. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Schraube fest angezogen ist, damit die Nadel nicht versehentlich herausfällt. Pearl – www.pearl.de...
- Page 13 Stich wieder normal ist. • Wenn der Oberfaden wie eine gerade Linie aussieht, ist der Oberfaden zu stramm. Drehen Sie das Spannungs- einstellschraube langsam gegen den Uhrzeigersinn, um die Spannung zu senken, bis der Stich wieder normal ist. Pearl - www.pearl.de...
- Page 14 Ende 2. Setzen Sie eine leere Spule auf den Garnrollenhalter und führend Sie das Fadenende durch ein beliebiges Loch in der Spule. 3. Schalten Sie die USB-Handnähmaschine ein, um mit dem Aufspulen des Fadens zu beginnen. Pearl – www.pearl.de...
- Page 15 Ihrem Finger, um den aufzuspulenden Fa-den gleichmäßig auf der Spule zu verteilen. 4. Wenn die Spule voll ist, schalten Sie die USB- Nähmaschine aus. 5. Entfernen Sie die Spule und den Garnrollenhalter. Schneiden Sie den Faden ab. Pearl - www.pearl.de...
- Page 16 Stoff oder am Faden! HINWEIS: Wenn Sie mehr Oberfaden ziehen müssen, lösen und ziehen Sie zuerst etwas Faden von der Span- nungseinstellschraube, dann können Sie den Fa- den leicht von der Nadel ziehen. Pearl – www.pearl.de...
- Page 17 Technische Daten Input 5V DC Schutzklasse Maße 24,2 x 10,3 x 6,2 cm Gewicht 362 g Pearl - www.pearl.de...
- Page 18 Notizen Pearl – www.pearl.de...
- Page 19 Pearl - www.pearl.de...
- Page 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 09.04.2024 – JvdH//GK Pearl – www.pearl.de...
- Page 21 Mini machine à coudre rechargeable Mode d'emploi ZX-6640-675...
- Page 22 Insérer le fil supérieur ............8 Insérer le fil inférieur ............9 Alimentation ..............10 Changer l'aiguille ............10 Régler la tension du fil ........... 11 Enrouler une canette ............. 12 Utilisation ................. 13 Caractéristiques techniques .......... 15 Pearl – www.pearl.fr...
- Page 23 Contenu Machine à coudre Câble USB Porte-canette Enfile-aiguille Ciseaux Aiguille à coudre 6 bobines Mode d'emploi Accessoires requis, disponibles séparément sur www.pearl.fr : Chargeur secteur USB Pearl – www.pearl.fr...
- Page 24 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 25 N'ouvrez pas le produit. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 26 Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 27 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX- 6640 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie, 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à...
- Page 28 Insérer le fil supérieur 1. Placez la bobine sur l'axe de la bobine. NOTE : Veillez à ce que le fil supérieur tourne dans le sens antihoraire ! 2. Passez le fil dans le premier guide-fil comme illustré. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 29 à ce que l'aiguille s'abaisse et se relève. Le fil de la canette est attrapé par le fil supérieur lorsque l'aiguille monte et descend. Tirez le fil de la canette vers le haut, à travers la fente de la plaque d'aiguille, pour le reste du trajet. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 30 2. Tenez l'ancienne aiguille et desserrez la vis de serrage de l'aiguille. Retirez l'ancienne aiguille et jetez-la correctement. 3. Placez la nouvelle aiguille dans le clip, le côté plat vers le côté droit de la machine. Enfoncez complètement l'aiguille dans le clip. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 31 Si le fil inférieur ressemble à une ligne droite, cela signifie que le fil supérieur est trop lâche. Tournez lentement la vis de réglage de la tension dans le sens horaire pour augmenter la tension jusqu'à ce que le point soit à nouveau normal. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 32 1. Insérez la bobine dans la machine à coudre manuelle comme indiqué sur l'illustration. Insérer Extrémité fine 2. Placez une bobine vide sur le porte-canette et faites passer l'extrémité du fil par n'importe quel trou de la bobine. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 33 2. Relevez le pied-de-biche à l'aide du levier pour pied-de- biche et placez le tissu dessous. 3. Abaissez le levier du pied-de-biche. 4. Tournez la molette dans le sens de la flèche pour faire descendre l'aiguille dans le tissu. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 34 ! NOTE : Si vous devez tirer plus de fil supérieur, desserrez et tirez d'abord un peu de fil de la vis de réglage de la tension, puis vous pourrez facilement tirer le fil de l'aiguille. Pearl – www.pearl.fr...
- Page 35 Caractéristiques techniques Entrée 5 V DC Classe de protection Dimensions 24,2 x 10,3 x 6,2 cm Poids 362 g Pearl – www.pearl.fr...
- Page 36 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 23.12.2017 – MG//TT//PM Pearl – www.pearl.fr...