Publicité
Liens rapides
GGD150F
Capacity 15 t
GGD150U
Capacity 15 t
Brugermanual
DK
Lufthydrauliske Gulvbaserede Gravdonkrafte
User's guide
GB
Air-hydraulic Floorbased Pit Jacks
Betriebsanleitung
DE
Lufthydraulische Grubenheber (Bodenmodell)
DK
NO
FI
NL
Weber UK Limited
Unit 10, First Avenue
Bluebridge Industrial Estate
Halstead, Essex, CO9 2EX
Tel. 01787 476 319, fax 01787 274 926
E-mail: sales@weberuk.com
www.weberuk.com
GGD150S
Capacity 15 t
GB
DE
FR
ES
RU
IT
SE
Publicité
Sommaire des Matières pour Weber UK GGD150F
- Page 1 Capacity 15 t Brugermanual Lufthydrauliske Gulvbaserede Gravdonkrafte User’s guide Air-hydraulic Floorbased Pit Jacks Betriebsanleitung Lufthydraulische Grubenheber (Bodenmodell) Weber UK Limited Unit 10, First Avenue Bluebridge Industrial Estate Halstead, Essex, CO9 2EX Tel. 01787 476 319, fax 01787 274 926 E-mail: sales@weberuk.com www.weberuk.com...
- Page 2 ADVARSLER – sikkerhedsforanstaltninger WAARSCHUWING – Instructies voor veilig gebruik • Donkraften må kun benyttes af trænet personale, der har • Lees, begrijp en volg alle instructies alvorens deze krik te læst og forstået denne manual. gebruiken. • Donkraften må kun betjenes, når operatøren har sikret •...
- Page 3 Max 15 000 kg 33 000 lb Fig.1 Fig.2 Fig.3 OBS: ...
- Page 4 Fig.6 Fig.7 Quality Brake fluid Hydraulic oil ISO VG 15 9,5 l Fig.8 Fig.9...
- Page 5 Fig.12 Fig.13 6 - 10 bar (87 - 145 psi) 550 l/min (19 cu ft/min) ¼” WRG Fig.10 Fig.11...
- Page 6 GGD150U GGD150S GGD150F Fig.14 Fig.15 Specs. GGD150F GGD150U GGD150S Specifikationer Specifications Spezifikationen 15 t 15 t 15 t Fuld kapacitet Capacity Kapazität 1005 mm 1075 mm Bredde Width Breite 845 mm 845 mm 940 mm Længde Length Länge 1285 mm...
- Page 7 Montering Assembly Montage Assemblage Montering Asentaminen GGD150S Assemblage Montaje Сборка Montaggio 300 kg Fig.16 Fig.17 Fig.18...
- Page 8 Fig.19 Fig.20 fig. 23 Fig.21 Fig.22 300 kg 300 kg Fig.23...
- Page 9 Fig.24 Fig.25 6 - 10 bar (87 - 145 psi) 550 l/min (19 cu ft/min) ¼” WRG Fig.26 Fig.27...
- Page 10 le constructeur automobile. Contrôler que le véhicule ne peut pas glisser. Användning - Lyft endast på de lyftpunkter som biltillverkaren rekommenderar. Säkerställ att fordonet inte kan börja glida. Käyttäminen - Nosta vain ajoneuvon valmistajan määrittämistä kohdista. Varmista, ettei ajoneuvo pääse liukumaan.
- Page 11 GGD150S Fig.31 Fig.32...
- Page 12 Underhåll - Underhåll och reparationer måste alltid utföras av utbildad personal. Kunnossapito - Kunnossapitotehtävissä ja korjauksissa tarvitaan aina ammattitaitoista henkilöä. Onderhoud - Onderhoudswerkzaamheden en herstellingen moeten steeds door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Mantenimiento - El mantenimiento y las reparaciones deben ser ejecutados por personal calificado.
- Page 13 Fig.35 min. 500 kg 10 cm fig. 37-46 Fig.36 Fig.37 Fig.38...
- Page 14 Psst Fig.39 Fig.40 Fig.41 Fig.42...
- Page 15 Psst Fig.43 Fig.44 Fig.45 Fig.46...
- Page 16 Dagligt 2019 Daily Tägliche Inspektion Tous les jours Dagligen Päivittäin Dagelijks x 365 Diariamente Ежедневно Operazioni quotidiane Fig.47 Fig.48...
- Page 17 Månedligt 2019 Monthly Monatliche Inspektion Tous les mois Varje månad Kerran kuukaudessa Maandelijks x 12 Mensualmente Ежемесячно Operazioni mensili Fig.49 ISO VG 15 9,5 l Fig.50 Fig.51...
- Page 18 Fig.52 2019 Sikkerhedsmæssige eftersyn I henhold til nationale bestemmelser – dog mindst en gang om året – skal følgende kontrolleres af en sagkyndig: Skader, unormalt slid, overtryksventilens funktion samt slanger, cylindre og pumpe for utætheder, vand i olien, samt at mærkater af sikkerhedsmæssig betydning er læsbare.
- Page 19 Sicherheitsinspektion Inspectie van de veiligheid Gemäß einschlägiger nationaler Bestimmungen, Volgens de nationale wetgeving moet de krik - ten jedoch mindestens einmal pro Jahr, sind folgende minste een keer per jaar - worden gecontroleerd door Punkte durch einen Sachkundigen zu überprüfen: een professional: schade, slijtage, afstelling van het Schäden, ungewöhnliche Abnutzung, Einstellung des veiligheidsventiel, slangen, cilinder en pompeenheid op...
- Page 20 Fejlfinding Troubleshooting Fehlersuche und -behebung Guide de dépannage Felsökning Vianmääritys Storingzoeken Solución de problemas Диагностика неисправностей ...
- Page 21 0908000 Fig.57...
- Page 22 GGD150F 59 001 00...
- Page 23 GGD150F Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 000 00 GGD150F GGD150F GGD150F 02 522 00 Skrue Screw Screw 59 001 00 Bundramme, komplet Bottom frame, complete Boden Rahmen, kpl. 91 270 00 GGD hydraulik, komplet Hydraulic, complete Hydraulik, kpl.
- Page 24 GGD150U 59 003 00...
- Page 25 GGD150U Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 015 00 GGD150U GGD150U GGD150U 02 522 00 Skrue Screw Schraube 59 003 00 Rullevogn GGDU, komplet Bottom frame, complete Boden Rahmen, kpl. 91 270 00 GGD hydraulik, komplet GGD Hydraulic, complete GGD Hydraulik, kpl. GGD150U Pos.
- Page 26 GGD150S 59 002 00 36 008 00...
- Page 27 GGD150S Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 010 00 GGD150S GGD150S GGD150S 02 522 00 Skrue Screw Schraube 59 002 00 Rullevogn, komplet Bottom Frame, complete Boden Rahmen, kpl. 91 270 00 GGD hydraulik, komplet GGD hydraulic, complete GGD Hydraulik, kpl. GGD150S Pos.
- Page 28 59 002 30 GGD150S / GGD150U Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 002 30 Vogn, komplet Trolley Wagen 02 001 00 Møtrik Mutter 02 003 74 Skrue Screw Schraube 02 004 01 Spændstift Stift 02 004 28 Passkive Disc Scheibe 02 004 37...
- Page 30 91 270 00 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 270 00 Hydraulik, komplet Hydraulic, complete Hydraulik, kpl. 01 000 00 O-ring O-ring O-Ring 01 042 00 O-ring O-ring O-Ring 01 081 00 O-ring O-ring O-Ring 01 142 00 Pakning Seal Dichtung...
- Page 31 GGD150 02 405 00 Fitting Fitting Fitting 02 439 00 Fitting Fitting Fitting 02 470 00 Prop Plug Pfropfen 02 481 00 Lyddæmper Sound absorber Schalldämpfer 02 483 00 Prop Plug Pfropfen 02 493 00 Fitting Fitting Fitting 02 495 00 Fitting Fitting Fitting...
- Page 32 91 270 17 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 270 17 Lufthydraulisk pumpe Air Hyd. Pump Luft-Hyd. Pumpe O-ring O-Ring 01 001 09 O-ring O-ring O-Ring 01 001 15 O-ring Screw Schraube 02 004 70 Skrue Screw Schraube 02 006 69 Skrue...
- Page 33 90 270 16 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 270 16 Pumpe Pump Pumpe 01 001 17 Pakning Seal Dichtung 01 004 00 O-ring O-ring O-ring 01 051 00 O-ring O-ring O-ring 01 057 00 O-ring O-ring O-ring 01 629 00 Nutring...
- Page 34 91 202 00 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 202 00 Cylinder Cylinder Zylinder *1 01 001 12 O-ring O-ring O-ring 2 02 000 74 Skrue Screw Schraube 3 02 008 47 Fjeder Spring Feder 4 91 202 01 Cylinder Cylinder Zylinder...
- Page 35 91 270 50 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 270 50 Udløserventil Releasevalve Senkventil 01 086 00 O-ring O-ring O-Ring 01 244 00 Pakning Seal Dichtung 02 294 00 Kugle, Ø 10 Ball, Ø 10 Kugel, Ø 10 02 483 00 Prop Plug...
- Page 36 91 271 10 GGD150 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 271 10 Fodpumpe Foodpump Fusspumpe 01 004 00 O-ring O-ring O-Ring 01 032 00 O-ring O-ring O-Ring 02 000 12 Fjeder Spring Feder 02 003 80 Fjeder Spring Feder 02 135 00 Seegerring...
- Page 37 HYDRAULIK DIAGRAM HYDRAULIC CHART HYDRAULISCHES DIAGRAMM TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 005 00 Gearkassebeslag Transmission saddle Getriebeplatte (1000 kg)
- Page 38 Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 59 003 50 Universalbeslag Universal bracket Universalhalter (15 l) Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 127 00 V-Sadel V-Saddle V-Sattel Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 91 132 10 U-Sadel U-Saddle U-Sattel Pos.
- Page 39 ABT Short ABT Wide Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 58 675 00 58 675 10 Aflastningsbro, teleskopisk Support bridge Abstützbrücke Pos. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 58 665 00 Travers Cross beam adaptor Achstraverse Pos. Art.
- Page 40 ЕС декларации о соответствии EU Överensstämmelseforsäkran Dichiarazione di conformità UE Directive 2006/42/EC Weber UK Limited Unit 10, First Avenue Bluebridge Industrial Estate Halstead, Essex, CO9 2EX Tel. 01787 476 319, fax 01787 274 926 E-mail: sales@weberuk.com www.weberuk.com...