Page 2
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor erster Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise um Schäden durch falsche oder unsachgemässe Bedienung sowie unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf. • Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen das Gerät bei Verdacht auf eine Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann.
Page 3
Technische Daten Spannung 220-240 V Höhe 11 cm Leistung 2400 Watt Tiefe 40 cm Stromstärke 16 A Gewicht 6.8 Kg Breite 52 cm Kabellänge 111 cm (1) Hauptkörper (2) Deckel aus Glas (3) Grillrost (4) Fettauffangschale (5) Thermostat (6) Thermostatanschluss (7) Griff (8) Deckelverriegelung und Griff (9) Warmhalteschale (10) Temperaturregelung...
Page 4
Einstellungen Wichtig: Vor Gebrauch die Abtropfschale immer mit ein wenig Wasser füllen, damit das Fett nicht durch die Hitze verbrennt und giftiger Rauch entsteht. Temperatur einstellbar von: 90 °C – 210 °C. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, schaltet die Kontrollleuchte auf dem Thermostat automatisch aus.
Page 6
Mode d’emploi gril électrique Rigoletto Consignes de sécurité importants Dates techniques Paramètres Maintenance et entretien / Informations importantes Vue éclatée Gril Rigoletto...
Page 7
Consignes de sécurité importants Lisez attentivement le mode d’emploi avant la mise en service et respectez les consignes de sécurité afin d’éviter les dommages causés par une utilisation mauvaise ou non-conforme et des conditionsd’environnement non-autorisées. Conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Page 8
Dates techniques Tension 220-240 V Hauteur 11 cm Puissance 2400 Watt Gravité 40 cm Intensité de 16 A Poids 6.8 Kg courant 52 cm 111 cm Largeur Longueur de câble (1) Partie principale (2) Couvercle en verre (3) Barbecue (4) Bac à graisse (5) Thermostat (6) Raccordement thermostat (7) Poignée (8) Couvercle verrouillable et poignée (9) Bac de réchauffement (10) Réglage de température...
Page 9
Paramètres Important: Avant utiliser le gril, veuillez remplir le bac de récupération avec un peut d’eau afin que le gras ne sont pas brûlés par la chaleur et crée des fumées toxiques. Température réglable de: 90 °C – 210 °C. Lorsque la température désirée est atteinte, le témoin lumineux sur le thermostat s’éteint automatiquement.
Page 10
Vue éclatée 5 pieds en plastique Tube profilé Vitre Hélice Tube profilé Ajusteur Attachement La pièce de liaison Support de table La pièce de liaison Hélice Verrouillage protection-enfants Table Fixation de rôles Rôles Maison Maison Armin Schmid Armin Schmid Peter-Henlein- Strasse 5 Olensbachstrasse 9-15 D-89331 Burgau CH-9631 Ulisbach...
Page 11
Manuale grill elettrico Rigoletto Informazioni importanti sulla sicurezza Dati tecnici Impostazioni Manutenzione / Informazioni imporanti Esploso Grill Rigoletto...
Page 12
Informazioni importanti sulla sicurezza Prima di mettere in funzione l’apparecchio per la prima volta leggere attentamente le presenti istruzioni d’uso ed osservare gli avvertimenti per la sicurezza per evitare danni causati da operazioni erronee, da un utilizzo non appropriato e da condizioni d’ambiente non ammesse. Conservare le presenti istruzioni d’uso per poterle consultare anche in futuro.
Page 13
Dati tecnici 220-240 V 11 cm Tensione Altezza Potenza 2400 watt Fondo 40 cm Amperaggio 16 A Peso 6.8 Kg Larghezza 52 cm Lunghezza del cavo 111 cm (1) Corpo principale(2) Vetro (3) Grill (4) Vasca raccogli gocce grasso (5) termostato (6) Collegamento termostato (7) Manico (8) Blocco del coperchio e manico (9) Coppa di partecipazione (10) Controllo della temperatura...
Page 14
Impostazioni Importante: Prima dell’uso, riempire la vaschetta con un po’ d’acqua, in modo che il grasso non viene bruciato dal calore e genera fumi tossici. Temperatura regolabile da 90°C – 210°C Quando la temperatura desiderata e raggiunta, il termostato si spegne automaticamente. Warming Tray Questo cassetto non è...
Page 15
Esploso 5 piedini in plastica Tubo di profilo Lastra di vetro Vite Tubo di profilo Regolatore Fissaggio Pezzo distanziale Supporto di tavolo Pezzo distanziale Vite Sicura per bambini Tavolo Montaggio del rotolo Rotolo Ditta Ditta Armin Schmid Armin Schmid Peter-Henlein- Strasse 5 Olensbachstrasse 9-15 D-89331 Burgau CH-9631 Ulisbach...