Sommaire des Matières pour EZiclean Cyclowash P8 Wet&Dry
Page 1
MANUEL D’UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR LAVANT SÉCHANT clean ® Cyclowash P8 Wet&Dry *User's manual for your wet/dry vacuum cleaner / *Benutzerhandbuch für Ihren Nass- und Trockensauger / *Manual de uso de su aspiradora en húmedo/seco / *Manuale d’uso dell’aspirapolvere a umido/asciutto / *Gebruiksaanwijzing voor uw stof-/waterzuiger...
Page 3
VOTRE APPAREIL Bouton de nettoyage Bouton ON / OFF Vitesses Tube Écran digital Poignée du réservoir d’eau sale Réservoir d’eau sale Réservoir d’eau propre Couvercle de la brosse Brosse roller Brosse de Câble Base de nettoyage d’alimentation rangement...
Page 4
Auto-nettoyage Allumage Mode Mode Auto-nettoyage automatique Réservoir d’eau Mode vitesse propre vide maximale Réservoir d’eau Mode usée plein stérilisation Brosse bloquée INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ① ② Insérer la poignée Pour désinstaller la Appuyer sur la trappe P o u r r e p l a c e r l e dans le produit jusqu’à...
Page 5
DÉMARRAGE DE VOTRE APPAREIL Auto-nettoyage 1/ Appuyer sur le bouton ON/OFF pour démarrer l’appareil. Le mode par défaut est le mode auto. Appuyer à nouveau sur le bouton ON/OFF ou mettre l’appareil en station parking pour éteindre l’appareil. 2/ Appuyer sur le bouton Mode pour changer de mode ON/OFF entre le mode AUTO , MAX...
Page 6
NETTOYAGE AUTOMATIQUE DE LA BROSSE Placer l’appareil sur sa Appuyer sur le bouton de base de rangement nettoyage pour démarrer le nettoyage automatique Il est recommandé de remplir le réservoir d’eau d’au moins 1/4 et de vider le réservoir d’eau sale avant de lancer le nettoyage automatique de la brosse.
Page 7
ENTRETENIR VOTRE APPAREIL NETTOYER LE FILTRE ET SON HABITACLE Retirer le filtre du Retirer le bouchon du Séparer les deux parties en N e t t o y e r t o u s l e s réservoir d’eau sale. réservoir d’eau sale.
Page 8
TRAITEMENT DES EXCEPTIONS Erreur Cause possible Solution L’appareil ne fonctionne pas ou - La brosse rotative est enroulée - Nettoyez les rouleaux après avoir une alarme est émise autour d’objets tels que des éteint l’appareil cheveux - Versez les eaux usées du réservoir - Le réservoir d’eaux usées est plein d’eaux usées - La batterie est faible...
Page 9
EZIclean is an E.ZICOM company brand ® ® EZIclean® es una marca de la empresa E.ZICOM® EZIclean® ist eine Marke der Firma E.ZICOM®. EZIclean® è un marchio di E.ZICOM®. EZIclean® is een handelsmerk van E.ZICOM®. 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne...