Publicité
Liens rapides
C/ Guifré el Pilós 1 bis
08213 - Polinyà (Spain)
TYPES / MODELS
RVH 200
DATOS TÉCNICOS
WEB/WEBSITE
TECH DATA
WWW.HERVISAPERLES.COM
Lightweight aluminum
profile ideal for concrete
9.000
r.p.m._v.p.m.
smoothing
RVH20024/07
+34 93 713 27 46
+34 93 713 27 45
www.hervisaperles.com
info@hervisaperles.com
Publicité
Manuels Connexes pour Hervisa Perles RVH 200
Sommaire des Matières pour Hervisa Perles RVH 200
- Page 1 C/ Guifré el Pilós 1 bis 08213 - Polinyà (Spain) TYPES / MODELS RVH 200 DATOS TÉCNICOS WEB/WEBSITE TECH DATA WWW.HERVISAPERLES.COM Lightweight aluminum profile ideal for concrete 9.000 r.p.m._v.p.m. smoothing RVH20024/07 +34 93 713 27 46 +34 93 713 27 45 ...
- Page 2 * SEGURIDAD GENERAL * GENERAL SAFETY * CONSIGNES SECURITE * SÄKERHETSINSTRUKTIONER * ZALECENIA BEZPPIECZENSTWA * *ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ * BENDROSIOS SAUGUMO PRIEMONÉ * SIGURANTA GENERALE * GENERELL SIKKERHET * VSEOBECNA BEZPECNOST * ALLGEMEINE SICHERHEIT * ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ * RIESGO DE QUEMADURA. PARTES MOVILES RISK OF BURNS.
- Page 3 * MEDIO AMBIENTE * ENVIRONMENT * ENVIRONNEMENT * MILJÖ * ŚRODOWISKO * ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ * APLINKA * MEDIU * MILJØ* ZIVOTNI PROSTREDI * UMWELTSCHUTZ * ОКОЛНАТА СРЕДА * * SEGURIDAD GENERAL * GENERAL SAFETY * * AREA DE TRABAJO * WORK AREA * * GENERALE DE SECURITE * ALLMÄN SÄKERHET * * ZONE DE TRAVAIL * ARBETSOMRADE * * BEZPIECZEŃSTWA * ОБЩАЯ...
- Page 4 * OPERATIVA * OPERATION * FONCTIONNEMENT * DRIFT * PRACA URZADZENIA * РАБОЧИЕ * NAUDOJIMAS * UTILIZAREA * BRUK * POKYNY PRO PROVOZ * HANDHABUNG * ЕКСПЛОАТАЦИЯ * PULL +34 93 713 27 46 +34 93 713 27 45 info@hervisaperles.com www.hervisaperles.com...
- Page 5 * SERVICIO Y MANTENIMIENTO * SERVICE AND MAINTENANCE * ENTRETIEN ET REVISION * SERVICE & UNDERHALL * SERWIS I KONSERWACJA * СЕРВИС И ОБСЛУЖИВАНИЕ * TECHNINE PRIEZIURA * SERVICE SI INTRETINERE * SERVICE OG VEDLIKEHOLD * SERVIS A UDRZBA * SERVICE AND WARTUNG * ОБСЛУЖВАНЕ...
- Page 6 * ALMACENAJE Y TRANSPORTE * STORAGE & TRANSPORTATION * STOKAGE & TRANSPORT * FÖRVARING & TRANSPORT * PRZECHOWYWANIE & TRANSPORT * ТРАНСПОРТ * LAIKYMAS & TRANSPORTAVIMAS * DEPOZITAREA & TRANSPORTAREA * LAGRING OG TRANSPORT * SKLADOVANI A PREPRAVA * LANGERUNG & TRANSPORT * СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТ * * GARANTIA * WARRANTY * GARANTIE * GARANTI * GWARANCJA * ГАРАНТИЯ...
- Page 7 DECLARACION CE DE CONFORMIDAD CONFORMITY CERTIFICATE ~ CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ~ INSTEMMING VERKLARING ~ KONFORMITÄTS BESCHEINIGUNG KONFORMITETS BEVIS ~ CERTIFICATO DE CONFORMIDADE~ ATITIKTIES DEKLARACIJA ~ CERTYFIKAT ZGODNOŚCI ~ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ~ CERTIFICAT DE CONFORMITATE~ СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ. Hervisa, s.a. ES A08 904 617 Calle Guifré el Pilós Nº1 bis, nave 24 – Pol. Industrial Can Humet de Dalt 08213 Polinya (Barcelona) España. +34 93 713 27 46 www.hervisaperles.com +34 93 713 27 45 info@hervisaperles.com Certifica que la máquina especificada, hereby certify that the equipment specified bellow ~ Bescheinigt, dass da Gërat angegebenen~ bescheinigt, daβ das Baugerät bekræfter, at følgende maskine ~ certifica que o equipamento specificaçao ~ šiuo sertifikatu patvirtina, kad žemiau nurodytas prietaisas, t.y. Zaświadcza, że wyszczególniona maszyna ~ Подтверждает, что нижеописанная машина Certifica si declara ca echipamentul mentionat mai jos~ Потвърждаваме, че оборудването, описано по‐долу. CMP, CG, AM, CAF, GAF, AV, ERGO, T-RUNNER PLUS, VIBRAMAX PLUS, T-ERGO PLUS, JUPITER, RVH 200, ZEUS, MEGA SCREED, E-POWER, VOLTO, BLOCK, SIMPLYSCREED Se halla en conformidad con todas las disposiciones aplicables a las siguientes Directivas, incluidas normas armonizadas, has been manufactured according to the following standards ~ est produit conforme aux dispositions des directives~ in übereinstimmung mit folgenden richtlinien hergestellt ~ é fabricado conforme as seguintes normas~ buvo pagamintas laikantis toliau išvardintų standartų została wyprodukowana zgodnie z następującymi normami ~ Произведена в соответствии со следующими нормами este fabricat cu respectarea urmatoarelor standarde ~ е производено в съответствие със следните стандарти 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2000/14/CE, 2002/44/CE, 2011/65/UE,2002/96/ CE, EN 60745‐2‐12:2009, EN 60745‐1:2009 + AC:2009 + A11:2010, EN ISO 12100- 1/2:2004 Total Quality assurance system: CERTIFICATION MANAGEMENT ...