Publicité
1: Advertencia: Tener presente el riesgo de situar el producto cerca del fuego o de otras fuentes de calor, tales como aparatos de calefacción eléctricos,
de calefacción a gas, etc.
2: Advertencia: No utilizar el producto si cualquiera de sus componentes falta, esta dañado o está roto. Póngase en contacto con MICUNA SLU para
obtener piezas de repuesto y documentos de instrucciones si es necesario. NO sustituya partes.
3: Advertencia: Debe revisarse de forma periódica que todos los accesorios del ensamblaje esten apretados adecuadamente y se debe tener cuidado
de que no haya tornillos sueltos para evitar riesgos.
4: Limpiar el producto con un paño seco sin productos corrosivos.
Las instrucciones se pueden consultar en la web (www.MICUNA.com)
1: Warning: Be aware of the risk of placing the product near fire or other sources of heat, such as electric heating appliances, gas heating, etc.
2: Warning: Do not use the product if any of its components are missing, damaged or broken. Contact MICUNA SLU for spare parts and instruction
documents if necessary. DO NOT substitute parts.
3: Warning: It should be checked periodically that all assembly accessories are properly tightened and care should be taken that there are no loose
screws to avoid risks.
4: Clean the product with a dry cloth without corrosive products.
The instructions can be consulted on the web (www.MICUNA.com)
1 : Avertissement : Soyez conscient du risque de placer le produit à proximité d'un feu ou d'autres sources de chaleur, telles que des appareils de
chauffage électrique, un chauffage au gaz, etc.
2 : Avertissement : N'utilisez pas le produit si l'un de ses composants est manquant, endommagé ou cassé. Contacter MICUNA SLU pour les pièces de
rechange et les documents d'instructions si nécessaire. NE PAS remplacer les pièces.
3 : Avertissement : Il convient de vérifier périodiquement que tous les accessoires de montage sont correctement serrés et de veiller à ce qu'il n'y ait pas
de vis desserrées pour éviter les risques.
4 : Nettoyez le produit avec un chiffon sec sans produits corrosifs.
Les instructions peuvent être consultées sur le web (www.MICUNA.com)
1: Avvertenza: essere consapevoli del rischio di posizionare il prodotto vicino al fuoco o ad altre fonti di calore, come apparecchi di riscaldamento elettrici,
riscaldamento a gas, ecc.
2: Avvertenza: non utilizzare il prodotto se uno qualsiasi dei suoi componenti è mancante, danneggiato o rotto. Contattare MICUNA SLU per parti di
ricambio e documenti di istruzioni se necessario. NON sostituire le parti.
3: Avvertenza: è necessario controllare periodicamente che tutti gli accessori di montaggio siano serrati correttamente e prestare attenzione che non vi
siano viti allentate per evitare rischi.
4: pulire il prodotto con un panno asciutto senza prodotti corrosivi.
Le istruzioni sono consultabili sul web (www.MICUNA.com)
1: Aviso: Esteja ciente do risco de colocar o produto perto de fogo ou outras fontes de calor, como aquecedores elétricos, aquecedores a gás, etc.
2: Aviso: Não use o produto se algum de seus componentes estiver faltando, danificado ou quebrado. Entre em contato com a MICUNA SLU para peças
de reposição e documentos de instrução, se necessário. NÃO substitua peças.
3: Atenção: Deve-se verificar periodicamente se todos os acessórios de montagem estão bem apertados e deve-se tomar cuidado para que não haja
parafusos soltos para evitar riscos.
4: Limpe o produto com pano seco e sem produtos corrosivos.
As instruções podem ser consultadas na web (www.MICUNA.com)
1: Предупреждение: помните о риске размещения изделия вблизи огня или других источников тепла, таких как электронагревательные
приборы, газовое отопление и т. д.
2: Предупреждение: Не используйте продукт, если какой-либо из его компонентов отсутствует, поврежден или сломан. При необходимости
обращайтесь в MICUNA SLU за запасными частями и инструкциями. НЕ заменяйте детали.
3: Предупреждение: Следует периодически проверять, правильно ли затянуты все монтажные принадлежности, и следить за тем, чтобы не
было ослабленных винтов, чтобы избежать рисков.
4: Очистите изделие сухой тканью без агрессивных продуктов.
С инструкциями можно ознакомиться в Интернете (www.MICUNA.com)
· ES ·
· EN ·
· FR ·
· IT ·
· PT ·
· R ·
www.
.com
14
Publicité
