SFP28 Transceiver Module
OTM-25GSR/25GLR
QSFP28 Transceiver Module
OTM-100GSR/100GDR
Mode d'emploi
© 2024 Sony Corporation
Printed in Japan
Français
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le
conserver pour future référence.
POUR LES CLIENTS AU CANADA (Y COMPRIS DANS LA PROVINCE DE
QUÉBEC)
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DÉCLARATIONS NÉCESSAIRES POUR LES
CLIENTS CANADIENS SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. LES
AUTRES INSTRUCTIONS ET ÉNONCÉS NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN
FRANÇAIS NE SONT PAS DESTINÉS AUX CLIENTS CANADIENS (Y COMPRIS
AU QUÉBEC).
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner la mort ou des blessures
Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne
graves dues à un incendie ou à un choc électrique.
confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié.
ˎ
ˎ
Ne laissez pas l'eau ou des objets étrangers pénétrer dans l'appareil.
La pénétration d'eau ou d'objets étrangers dans l'appareil peut provoquer
Pour les clients au Canada
un incendie ou un choc électrique. Si de l'eau ou un corps étranger a pénétré
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
dans l'appareil, arrêtez de l'utiliser et contactez un représentant ou un
Français
technicien Sony.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le
L'utilisation de cet appareil dans un environnement domestique risque
conserver pour future référence.
de provoquer des interférences radio.
Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des blessures ou
POUR LES CLIENTS AU CANADA (Y COMPRIS DANS LA PROVINCE DE
endommager les objets environnants.
Pour les clients en Europe
QUÉBEC)
ˎ
ˎ
Ne regardez pas dans le connecteur optique.
Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DÉCLARATIONS NÉCESSAIRES POUR LES
Regarder dans le connecteur optique pendant l'utilisation peut provoquer des
CLIENTS CANADIENS SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. LES
lésions oculaires dues au laser.
Attention
AUTRES INSTRUCTIONS ET ÉNONCÉS NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN
ˎ
ˎ
Insérez l'appareil à fond.
L'emploi de commandes ou ajustements ou l'exécution de procédures
FRANÇAIS NE SONT PAS DESTINÉS AUX CLIENTS CANADIENS (Y COMPRIS
Ne pas insérer l'appareil à fond peut provoquer un incendie ou un
autres que celles spécifiées ici peut provoquer une exposition
AU QUÉBEC).
dysfonctionnement.
dangereuse au rayonnement.
AVERTISSEMENT
Attention
Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas
L'emploi d'instruments optiques avec ce produit augmentera les risques
exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
pour les yeux.
Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne
confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié.
5-002-421-31 (1)
L-2_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_1/12
L-1A_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_2/12
C-7_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_3/12
S-1_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_4/12
E-12_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_5/12
L-2_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_1/12
L-1A_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_2/12
E-22H_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_6/12
E-36_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_7/12
C-7_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_3/12
X-2_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_8/12
X-9_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_9/12
IEC 60825-1:2014
S-1_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_4/12
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié.
Pour les clients au Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
AVERTISSEMENT
L'utilisation de cet appareil dans un environnement domestique risque
de provoquer des interférences radio.
Pour les clients en Europe
Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.
Attention
L'emploi de commandes ou ajustements ou l'exécution de procédures
autres que celles spécifiées ici peut provoquer une exposition
dangereuse au rayonnement.
Attention
L'emploi d'instruments optiques avec ce produit augmentera les risques
pour les yeux.
Pour : OTM-25GSR, OTM-100GSR
Propriétés de la diode laser
Longueur d'onde
Durée d'émission
Puissance du laser
Norme
Pour : OTM-25GLR
Propriétés de la diode laser
Longueur d'onde
Durée d'émission
Puissance du laser
Norme
Pour : OTM-100GDR
Propriétés de la diode laser
Longueur d'onde
Durée d'émission
Puissance du laser
Norme
Pour les clients au Canada
GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur www.sony.com/psa/
warranty pour obtenir les informations importantes et l'ensemble des
termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce
produit.
S-1_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_4/12
E-12_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_5/12
E-22H_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_6/12
E-36_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_7/12
X-2_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_8/12
X-9_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_9/12
IEC 60825-1:2014
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
X-18_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_10/12
: 850 nm
: Continue
: 1,739 mW (max)
: CEI 60825-1:2014 (Ed.3.0)
: 1 310 nm
: Continue
: 1,583 mW (max)
: CEI 60825-1:2014 (Ed.3.0)
: 1 310 nm
: Continue
: 2,512 mW (max)
: CEI 60825-1:2014 (Ed.3.0)
X-7_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_11/12
L-6_OTM-25GSR, OTM-_202405241509_FR_12/12