Publicité
5.
SERRER LES ACCROCHE-MEUBLES
POUR FAIRE PLAQUER LE MEUBLE
AU MUR ET AJUSTER LES NIVEAUX
TIGHTEN THE BRACKETS ON THE UNIT
SO THAT THE FURNITURE FITS TO
THE WALL AND ADJUST THE LEVELS
6.
POSER LE TROP PLEIN FOURNI
INSTALL THE PROVIDED OVERFLOW
7.
APPLIQUER LE SILICONE SUR TOUT LE DESSUS DU MEUBLE ET SUR LE MUR (
APPLY SILICONE ON TOP AND SIDE OF UNIT
8.
POSER LE PLATEAU SUR LE MEUBLE - INSTALL THE SMO TOP ON THE UNIT
9.
R
RACCORDER LA PLOMBERIE, VERIFIER L'ABSENCE DE FUITE
CONNECT THE PLUMBING, CHECK FOR LEAKS
(
Il est conseillé de fixer le mitigeur tout de suite après cette étape
(
We recommend fixing the tap immediately after this step
1
Mettre en place le trop plein
Set up the overflow
2
Visser le cache du trop
plein avec la clé fournie sur les
vasques SMO
Tighten overflow ring with the
provided key in SMO basins
3
Clipser le cache du trop plein sur les
vasques céramique
Clip overflow ring on ceramic basins
CONSEIL :
Faire plaquer le plateau
sur le mur seulement
une fois qu'il repose sur
le meuble pour éviter de
toucher le silicone mis
au mur en descendant
le plateau.
Assurez-vous que votre meuble
est bien de niveau afin que le
réglage ne soit pas difficile voir
impossible.
Make sure the unit is level so
that adjustment is not too
difficult.
ATTENTION : Serrage
manuel uniquement
Ne pas oublier les joints d'étanchéité
CAUTION : Do not over tighten
Do not forget the seals
V
épaisseur du plateau
ADVICE:
Fit the basin back towards
the wall then lower onto
unit.
)
)
)
4
3
4
Publicité
