Page 1
WALL MOUNT Mode d’emploi Manual de instrucciones 13” 30” Instrukcja użytkownika 33 76 cm Technical features 33 lb standard vesa 180° ±15° 100x100 hardware included 360° 180° easy installation P/N: ICA-LCD 923B BLACK Wall distance Color 8054529025336 5,4-38,2 cm WWW.TECHLY.COM...
Page 2
LED LCD TV UNIVERSAL WALL MOUNT Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto danke, dass Sie sich für ein Produkt Techly. von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken • Carefully open the carton, remove contents...
Page 3
WALL MOUNT Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów produit Techly. Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton • Abrir el cartón prestando mucha atención, • Ostrożnie otwórz opakowanie, wyjmij...
Page 4
żużlowych bloków. W razie potrzeby należy zaopatrzyć się w sprzęt zapewniający odpowiednie mocowanie uchwytu. Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego montażu. Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, że ściana jest do tego odpowiednia. Przestrzegaj informacji o maksymalnym obciążeniu uchwytu podanym na opakowaniu produktu. WWW.TECHLY.COM...
Page 5
Mounting the Wall Plate to the Wall Fissare la placca sul muro Die Befestigung an der Wand anbringen Fixer la plaque sur le mur 4m m 4m m Fijar la placa a la pared Mocowanie uchwytu ściennego 4m m WWW.TECHLY.COM...
Page 6
Montare la staffa VESA sul retro della televisione Montieren Sie die Halterung VESA am Fernseher Monter le support VESA au téléviseur Montar el estribo VESA a la televisión Montaż płyty mocującej VESA do telewizora 3. 1 3. 3 3. 2 WWW.TECHLY.COM...
Page 7
Regolare l'angolo di inclinazione, fissare la copertura del dado Stellen Sie den Neigungswinkel, befestigen Sie die Bolzenabdeckung 3. 3 Ajustez l'angle d'inclinaison, fixer le couvercle de culasse 3. 2 Ajuste el ángulo de inclinación, colocar la cubierta del perno Regulacja kąta nachylenia, założyć pokrywę śruby WWW.TECHLY.COM...
Page 8
LED LCD TV UNIVERSAL WALL MOUNT All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners. TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy WWW.TECHLY.COM...