Publicité
Liens rapides
Nader
Nader.Prévision d'avenir
NDC1(Z/N) -09~38/NDJ1(Z)系列
Série NDC1(Z/N) -09~38/NDJ1(Z)
接触器使用说明书
Mode d'emploi de contacteur
Nader
编制/日期
顾园/20181031
Elaboration/Date
GU Yuan/31102018
文件名称
Désignation du
Mode d'emploi
document
NDC1(Z)(N)09~38 系列
产品型号及名称
Modèle et
NDC1(Z)(N)09~38
Désignation du
Contacteur de la série
produit
NDC1(Z)(N)09~38
审核/日期
白亚亚/20181031
Vérification/Date
BAI Yaya/31102018
第 1 页 共 17 页
Page 1
使用说明书
文件编号
N
o
du document
Impression
接触器
实施日期
d'application
批准/日期
Approbation/Date
17 Pages
NDT2920101
NDT2920101
第 1 版
版次
ère
1
Edition
20181031
Date
31102018
刘长友/20181031
LIU Changyou/31102018
Publicité
Sommaire des Matières pour nader NDC1 Série
- Page 1 接触器 Nader Modèle et NDC1(Z)(N)09~38 实施日期 Désignation du Contacteur de la série 20181031 Date produit NDC1(Z)(N)09~38 31102018 d’application Nader.Prévision d’avenir NDC1(Z/N) -09~38/NDJ1(Z)系列 Série NDC1(Z/N) -09~38/NDJ1(Z) 接触器使用说明书 Mode d’emploi de contacteur Nader 编制/日期 顾园/20181031 审核/日期 白亚亚/20181031 批准/日期 刘长友/20181031 Elaboration/Date GU Yuan/31102018 Vérification/Date...
- Page 2 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 修订记录 Enregistrement de révision 修订日期 修订人 版次 修订内容 Date de 员 Impression Contenu de révision révision Réviseur 新增 20160517 顾园 Supplément 17052016 GU Yuan 20181031 模板更新...
- Page 3 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 一、应用范围 I, Plage d’application 1、适用环境 1, Environnement applicable 使用环境温度/存储温度 Température ambiante d’utilisation/Température de stockage 标准使用环境温度：-25℃～+40℃； Température ambiante d’utilisation standard : -25℃～+40℃； 极限使用环境温度：-40℃～+70℃； Température ambiante d’utilisation limite : -40℃～+70℃； 存储温度：-60℃～+80℃；...
- Page 4 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application En cas d’installation verticale, l’inclinaison entre la surface d’installation et la surface verticale est de θ : ±5° en cas d’installation standard, ±30° en cas d’installation limite. 5、安装及拆卸方式...
- Page 5 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 ère 31102018 du document Impression Edition Date d’application contacteur à la position nécessaire par vis. 拆卸： Démontage : 用一字螺丝刀将白色卡块撬起，即可将接触器从卡轨上取下。 Il suffit de soulever le bloc blanc par tournevis plat pour retirer le contacteur à partir du rail de carte. 6、安装底板示意图...
- Page 6 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 7、使用工作制 7, Système de travail d’utilisation 八小时工作制 Journée de travail de huit heures 不间断工作制 Système de travail continu 持续工作制 负载因数： Système de travail continu Coefficient de charge : 40% 操作频率...
- Page 7 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 控制双电源切换时的接线图 控制可逆转时的接线图 Schéma de connexion en cas de commutation d’alimentation double de contrôle Schéma de connexion en cas de contrôle réversible 三、线圈特性 III, Caractéristiques de bobine 第...
- Page 8 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 控制电压范围 24~660V 50Hz、 24~220V Plage de tension de contrôle 50/60Hz 吸合（ ） 40℃ 0.85Us~1.1Us 0.85Us~1.1Us 动作特性 Attraction(40℃) Caractéristiques 释放（ ） 40℃ d’action 0.2Us~0.75Us 0.1Us~0.75Us Libération (40℃) 功耗（...
- Page 9 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 注：为保证接线端子的紧固性不建议使用经搪锡处理的软线。 Nota : il n’est pas recommandé d’utiliser le cordon traité à l’étain afin d’assurer le serrage de terminal de connexion. 五、外形及安装尺寸 V, Aspect et Dimension d’installation 单位：mm Unité...
- Page 10 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 单位：mm Unité : mm Type Amax Bmax Cmax Dmax Φ NDC1N-09/12 95±0.70 50/60（±0.50） NDC1N-18 95±0.70 50/60（±0.50） NDC1N-25 112±1 50/60（±0.50） NDC1N-32/38 第 10 页 共 17 页 Page 10 17 Pages...
- Page 11 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 六、附件/Accessories VI, Accessoires 七、附件安装 VII, Installation d’accessoires 第 11 页 共 17 页 Page 11 17 Pages...
- Page 12 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 当要在顶部安装附件时，透明防护罩必须取掉，方法是①将一字螺丝刀插入透明防护罩和接触器之间②压 下螺丝刀手柄。 En cas d’installation d’accessoires au sommet, il faut retirer la cache transparente, le mode d’installation est① d’insérer le tournevis plat entre la cache transparente et le contacteur②en pressant la poignée de tournevis. 安装...
- Page 13 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application NF1 辅助触头组的拆卸： Démontage de la suite de contacts auxiliaires NF1 : ①按下 NF1 下面的白色卡块使其解除与接触器的连接； ① Appuyer sur le bloc blanc au-dessous de NF1 pour qu’il soit déconnecté du contacteur ; ②沿接触器面板向上移动...
- Page 14 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application NF2 辅助触头组的拆卸： Démontage de la suite de contacts auxiliaires NF2 : 用螺丝刀将 NF2 的固定挂钩撬起，然后移动 NF2 与接触器分离。 Soulever le crochet fixe de NF2 par tournevis, ensuite, déplacer NF2 en séparant du contacteur. 安装...
- Page 15 文件编号 NDT2920101 版次 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application 将 NG1 卡块式的两个引脚插入接触器线圈接线端下方的孔中，然后按下 NG1 使其卡簧嵌入卡口中。 Insérer les deux broches du type de bloc de NG1 dans le trou au-dessous du terminal de connexion de bobine de contacteur, ensuite, appuyer sur NG1 pour que le circlip s’encastre à...
- Page 16 4、特殊电压规格产品，如客户需要可特殊订货。 Special voltage character product, can special customize if need. 4, Le produit de spécifications de tension spéciales est disponible sur la commande spéciale en cas de besoin de client. Nader.Prévision d’avenir www.sh-liangxin.com www.sh-liangxin.com 第 16 页 共 17 页...
- Page 17 第 1 版 实施日期 20181031 NDT2920101 31102018 du document Impression ère Edition Date d’application Nader 上海良信电器股份有限公司 SHANGHAI LIANGXIN ELECTRICAL CO.,LTD. 上海浦东新区申江南路 2000 号 2000, Shenjiang Nanlu, Rudong District, Shanghai T/ 021-68586699 F/ 021-23025796 liangxin@sh-liangxin.com http://www.Sh-liangxin.com 第 17 页 共 17 页...