Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones BATTERY SWITCH MSW-BS1250A MSW-BS1250B MSW-BS1250C MSW-BS1250D E X P O N D O . D E...
Qualität Änderungen vorzunehmen. verschieben, zu bewegen oder zu drehen. MODELL ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Das Produktmuss regelmäßig gereinigt werden. PRODUCT MODEL So wird verhindert, dass sich Verunreinigungen Gebrauchsanweisung beachten. MSW-BS1250A MODEL PRODUKTU dauerhaft absetzen. MSW-BS1250B Dieses Produktzusammen anderen ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! MODEL VÝROBKU...
• ACHTUNG: Die positiven Pole sollten mit den bzw. Zeiträumen durchgeführt werden. clothes and gloves away from moving parts. Model MSW- MSW- MSW- MSW- Zum Reinigen nutzen Sie bitte einen weichen Do not use the product in a state of fatigue, illness, positiven und die negativen Pole mit den negativen Lappen.
"OFF" position. późniejszego użycia. W razie, gdyby produkt miał produktu Check if the battery switch works. zostać przekazany osobom trzecim, to wraz z nim Model MSW- MSW- MSW- MSW- należy przekazać również instrukcję użytkowania. Assembly in the panel: Nie należy nosić...
Nepoužívejte výrobek, pokud trpíte únavou, nemocí, powierzchni. pod vlivem alkoholu, drog nebo léků, které výrazně Model MSW- MSW- MSW- MSW- omezují schopnost manipulace s výrobkem. Podłączyć kable do złączy, upewniając się są Nepoužívaný výrobek uchovávejte mimo dosah prawidłowo...
Page 6
Zkontrolujte funkci spínače proudu baterie. Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas de réparer le produit par vous-même! Modèle MSW- MSW- MSW- MSW- Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Si le Pokyny pro montáž v panelu: produit est remis à...
Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere 3.2. UTILISATION DE L'APPAREIL capelli, indumenti e guanti lontano da parti in Modello MSW- MSW- MSW- MSW- movimento. Instructions de montage sur surface plane: Non è ammesso utilizzare il prodotto in condizioni di À...
¡No intente repararlo usted mismo! dell'interruttore di batteria. Guarde las instrucciones para su uso posterior. En Modelo MSW- MSW- MSW- MSW- caso de que el producto sea transferido a terceros, Collegare il cavo positivo alla batteria quando el manual de instrucciones debe ser transferido l'interruttore è...
• ATENCIÓN: Los polos positivos deben conectarse NOTES/NOTIZEN a los positivos, y los negativos a los negativos. Se prohíbe empalmar cables de polaridad distinta. 3.2. MANEJO DEL APARATO Instrucciones de instalación en una superficie plana: Atornille la placa trasera a la superficie plana. Enganche los cables al conector y asegúrese de que estén bien conectados.
Page 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...