Sommaire des Matières pour Hasselblad Flextight X5
Page 1
Manuel de l'utilisateur Flextight X5 / X1 Anglais - v/1.5...
Page 3
Table des matières Avertissements et restrictions Configuration requise Pièces et composants Panneau avant Vue du panneau arrière et de l'échancrure Configuration du scanner Exigences environnementales Exigences électriques Procédure d'installation, interface FireWire Instructions d'utilisation Résolutions De vraies résolutions Étalonnage du scanner Calibrage de la mise au point Étalonnage du blanc pour les produits réfléchissants Les Tubes Lumineux...
Page 4
à une vitesse maximale de 60 Mo par minute, tandis que utilisent des porte-originaux sans verre qui " fléchissent " le Flextight X5 numérise des originaux de 35 mm à une l'original pendant le processus de numérisation pour résolution maximale de 8000 ppp et à une vitesse de 300 Mo par minute, ce qui en fait le scanner haut de gamme former une ligne complètement droite qui ne place rien...
Page 6
Avertissements et restrictions • Lisez toute la documentation fournie avant d'essayer d'installer et d'utiliser le scanner. • Ne touchez pas les originaux et/ou le porte-original pendant la numérisation. • Ne commencez pas la numérisation ou la prévisualisation tant qu'un porte- original avec un original n'a pas été...
Page 7
Pièces et composants - panneau avant Indicateur d'alimentation (vert) Table d'alimentation Reste allumé lorsque l'appareil est prêt à numériser. Il doit être en position basse pour une numérisation Clignote lors de la première installation pour indiquer que normale. Lorsque le scanner n'est pas utilisé, vous pouvez le le micrologiciel doit être chargé...
Page 8
Pièces et composants - vue en coupe de l'original sur le capteur CCD. Prise du câble d'alimentation Branchez le câble d'alimentation dans cette prise. Prises d'interface FireWire Prise pour câble FireWire (max. 6 m) pour la connexion à l'ordinateur. La deuxième prise permet de connecter un autre appareil (disque dur, imprimante, etc.) dans la chaîne FireWire.
Page 9
Source lumineuse supérieure Illumine les originaux réfléchissants. Flextigh X5 uniquement. Module prismatique Focalise la lumière sous différents angles et élimine ou réduit fortement les poussières et les rayures de l'image numérisée. Flextigh X5 uniquement. Source lumineuse inférieure Illumine les originaux transparents. Tambour Fait pivoter l'original dans le scanner et le fait passer devant la ligne de lecture optique.
Page 10
Configuration du scanner Exigences environnementales Installez le scanner dans un endroit qui répond aux exigences suivantes : • Tenez le scanner à l'écart des sources de chaleur, telles que la lumière directe du soleil ou un radiateur. Les températures élevées dégraderont la qualité de vos numérisations.
Page 12
Pour le positionnement horizontal, procédez comme suit : 1. Depuis la position normale (comme dans l'illustration de gauche), saisissez la table avec les deux mains près de la position et éloignez légèrement la table du scanner dans le sens de la flèche B. 2.
Page 13
Mode d'emploi 1. Il est supposé que le scanner et le logiciel FlexColor ont été correctement installés. 2. Si ce n'est pas déjà fait, abaissez la table d'alimentation A en position normale. 3. Appuyez sur le bouton d'alimentation rouge F situé à l'avant du scanner pour le mettre en marche.
Page 14
• Pour les réflecteurs (Flextight X5 uniquement), veillez à ce qu'aucune partie de l'écran ne se trouve à l'intérieur de l'appareil. dépasse le bord du support. Utiliser les pointillés...
Page 15
True Resolutions. Original Résolution maximale (ppi) à pleine largeur de numérisation. 35 mm Portrait 8000 (Flextight X5) 6300 (Flextight X1) 35 mm Paysage 5000 45 x 60 mm Portrait 4000 60 x 60 - 60 x 70 mm 3200 4"...
Page 16
Étalonnage du scanner Le scanner Flextight X5 nécessite deux types d'étalonnage, alors que le Flextight X1 n'en nécessite qu'un seul : • Les deux scanners nécessitent un étalonnage de la mise au point. L'étalonnage de la mise au point ajuste le positionnement de l ' optique des scanners pour chaque niveau de zoom.
Page 17
Étalonnage de la mise au point Le scanner Flextight utilise un mécanisme de zoom et de mise au point réglable pour optimiser sa résolution de numérisation pour chacun des formats d'originaux qu'il peut traiter. Si vous pensez que vos numérisations ne sont pas aussi nettes qu'elles devraient l'être, il se peut que vous deviez étalonner votre scanner.
Page 18
Calibrage du blanc pour les produits réfléchissants Le scanner Flextight X5 utilise une référence blanche pour s'assurer que tous les éléments du CCD du scanner réagissent de manière cohérente aux luminosités. Le scanner a été étalonné en usine et les données d'étalonnage sont stockées dans la PROM flash du scanner.
Page 19
Les tubes lumineux Le Flextight X5 contient deux tubes lumineux : l'un pour éclairer les originaux réfléchissants par le haut, l'autre pour éclairer les transparents par le bas. Le Flextight X1 n'a qu'un seul tube lumineux pour la numérisation des transparents.
Page 21
: jusqu'à 220 x 310 mm (format A4), < 1 mm d'épaisseur (X5 uniquement) Diapositives standard de 35 mm dans des cadres (en option) Type de lampe Lampe réfléchissante (pour Flextight X5) : No. de pièce 10700022 Lampe transparente pour Flextight X5 : 10700032 Lampe transparente pour Flextight X1 : 10700022 Dimensions Hauteur : 645 mm (25.4")
Page 22
Avis de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé...
Page 23
CE - Déclaration de conformité Déclaration conformité...
Page 24
EN50081-2, EN50082-2 EN60950 déclarée Hejrevej 30 DK-2400 Copenhagen Danemark Scanner CCD de bureau Type d'équipement Modèle Flextight X5 Nom du modèle soussigné déclare par la présente l'équipement spécifié ci-dessus est conforme aux directives normes susmentionnées. Copenhague 2400 NV novembre. 2006 Tom Olesen Directeur général...
Page 25
à la suite de l'utilisation des logiciels ou des produits Hasselblad. Hasselblad, Imacon, FlexColor et Flextight sont des marques déposées de Hasselblad AB. Macintosh, Mac OS et FireWire sont des marques...