Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips 55PFL6606
Sommaire des Matières pour Philips 55PFL6606
- Page 1 MARQUE : PHILIPS REFERENCE : 55PFL6606 LED REFERENCE : 3431800...
- Page 2 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL6606H 37PFL6606H 40PFL6606H 46PFL6606H 55PFL6606H 32PFL6606K 37PFL6606K 40PFL6606K 46PFL6606K 55PFL6606K 32PFL6626H 40PFL6626H 32PFL6636H 40PFL6636H 32PFL6626K 40PFL6626K FR Mode d'emploi 32PFL6636K 40PFL6636K...
- Page 3 Table des matières Prise en main Dépannage Visite guidée du téléviseur Contactez Philips Important Téléviseur Efforts en faveur de l'environnement 9 Chaînes de télévision Positionnement du téléviseur Image Aide et assistance HDMI Utilisation du téléviseur Commandes Réseau Visualisation des chaînes de Caractéristiques du produit...
- Page 4 1 Prise en main Visite guidée du téléviseur Télécommande Pour ouvrir et fermer le menu Recherche. Le menu Recherche permet d'accéder à la liste des chaînes. Pour régler le volume. Pour ouvrir et fermer le menu Réglages. Le menu Réglages permet d'accéder à plusieurs paramètres utilisés fréquemment.
- Page 5 Appuyez sur la touche pour sélectionner la visite guidée suivante. Connexion de périphériques Pour revenir à la page de menu précédente et quitter une fonction du téléviseur. Maintenez cette touche enfoncée pour retourner à l'affichage de la télévision. Pour sélectionner une option de menu rouge, accéder aux services de télévision numérique interactive* et visionner des clips Pour une qualité...
- Page 6 Pour plus de détails sur la disponibilité des chaînes HD dans votre pays, contactez votre Pour obtenir une qualité d'image haute revendeur ou consultez la page définition (HD), regardez des programmes www.philips.com/support. Ambilight Les programmes à définition standard proposent une qualité d'image standard. (Disponible sur certains modèles uniquement.)
- Page 7 Risque de blessures ou de dommages ! l'appareil. Contactez le Service Deux personnes seront nécessaires consommateurs Philips pour faire pour porter le téléviseur, qui pèse plus vérifier le téléviseur avant de l'utiliser. de 25 kilos (55 livres). ...
- Page 8 Avant de connecter le téléviseur à la Lorsque vous déconnectez le cordon prise secteur, assurez-vous que le d'alimentation, tirez toujours la fiche et voltage correspond à la valeur pas le câble. imprimée à l'arrière de l'appareil. Ne Débranchez le téléviseur de la prise connectez jamais le téléviseur à...
- Page 9 électrique du téléviseur garantit une utilisation optimale de l'énergie. Économies d'énergie Pour voir comment les réglages Philips cherche en permanence à réduire personnalisés du téléviseur affectent sa l'impact environnemental de ses produits consommation électrique relative, grand public innovants. Nos efforts portent...
- Page 10 [Fixation murale], puis appuyez sur la touche OK. Montage mural Pour fixer le téléviseur, achetez un support de téléviseur Philips ou tout autre support de téléviseur compatible. Vérifiez la taille de l'écran de votre téléviseur et consultez la liste ci-dessous pour connaître le type de support mural à...
- Page 11 Mode Magasin ou Maison Pour les téléviseurs dont l'écran mesure Définissez l'emplacement du téléviseur en entre 81 et 107 cm : mode Maison pour accéder à tous les Avant de fixer le téléviseur au mur, paramètres TV. Le mode Magasin permet déterminez la longueur de la vis à...
- Page 12 Contacter Philips Si vous souhaitez obtenir de l'aide, vous pouvez contacter le Service consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de contact dans la brochure qui accompagne le téléviseur. Avant de contacter Philips, notez le modèle et le numéro de série du téléviseur.
- Page 13 2 Utilisation du Voyants téléviseur Commandes Commandes du téléviseur 1. Capteur de luminosité ambiante / Capteur de télécommande Le capteur de luminosité ambiante est disponible sur certains modèles uniquement. Télécommande +/- : augmentation et diminution du volume. 2. AMBILIGHT : activation et désactivation d'Ambilight.
- Page 14 Piles (Accueil) : accès au menu Accueil. (Touches de navigation) : Avertissement : risque d'ingestion des piles ! navigation entre les menus et sélection des L'appareil/La télécommande peut contenir options. une pile bouton susceptible d'être ingérée. CH - / CH + (Précédent/Suivant) : Conservez la pile hors de portée des enfants changement de chaîne, navigation entre les...
- Page 15 Pour les télécommandes avec piles AAA Pour la télécommande avec piles plates : (bout à bout) : Commandes EasyLink Pour les télécommandes avec piles AAA Remarque : les commandes EasyLink sont (côte à côte) : disponibles lorsque le périphérique connecté est compatible HDMI-CEC.
- Page 16 Réglage du volume du téléviseur Visualisation des chaînes de Augmentation et diminution du volume du télévision téléviseur Appuyez sur la touche +/- de la Mise en marche et extinction du téléviseur télécommande. +/- située Appuyez sur la touche sur la façade du téléviseur.
- Page 17 Affichage des chaînes analogiques ou numériques uniquement Vous pouvez filtrer la liste des chaînes de sorte à accéder uniquement aux chaînes analogiques ou numériques. 1. Dans la liste des chaînes, appuyez sur la OPTIONS. touche 2. Sélectionnez [Sélectionner liste] > [Analogique] ou [Numérique], puis appuyez sur la touche OK.
- Page 18 Accès au guide des programmes de Utilisation des réglages Smart Picture télévision Sélectionnez votre réglage d'image préféré. 1. Appuyez sur la touche 1. Pendant que vous regardez la télévision, 2. Sélectionnez [Guide programmes], puis OPTIONS. appuyez sur la touche appuyez sur la touche OK. 2.
- Page 19 Visionnage du contenu d'un Modification du format d'image périphérique connecté Modifiez le format d'image en fonction de vos préférences. ADJUST. 1. Appuyez sur la touche Ajout d'un périphérique 2. Sélectionnez [Format d'image], puis Remarques : appuyez sur la touche OK. ...
- Page 20 Appuyez sur la touche OPTIONS pour sur le téléviseur. accéder aux options photo suivantes ou en sortir : Attention : Philips décline toute [Afficher les infos] : afficher les responsabilité en cas d'incompatibilité du informations concernant le fichier. périphérique de stockage USB, ...
- Page 21 Réduisez la luminosité dans la pièce. Écoute de musique Utilisez les Touches de navigation pour sélectionner une piste musicale, puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche pour effectuer une recherche vers l'avant ou vers l'arrière dans une piste. ...
- Page 22 [Ambilight] > [Couleur]. Plug and Play (UPnP). [Séparation] : régler les différences des Un adaptateur USB sans fil Philips ou un niveaux de couleur de chaque côté du câble réseau reliant le téléviseur au téléviseur. Désactivez cette réseau domestique.
- Page 23 L'écran Options de diffusion La première fois que vous sélectionnez Partage des fichiers multimédias, un multimédia en continu apparaît. écran contextuel apparaît. Cochez la Un programme multimédia apparaît sur case Partager mes fichiers multimédias l'écran du réseau local. Si le programme et cliquez sur OK.
- Page 24 Net TV affiche une page à la fois, en plein écran. Koninklijke Philips Electronics N.V. ne peut être tenu pour responsable des contenus fournis par les fournisseurs de service de contenu, ni de la qualité de ces contenus.
- Page 25 Ce dont vous avez besoin 3. Pour vous inscrire au Club Philips, sélectionnez [Enregistrer], puis appuyez sur Pour bénéficier de Net TV, procédez la touche OK. comme suit : 4. Confirmez le message à l'écran. 1. Sur votre réseau domestique, connectez Une invite vous demande si vous souhaitez le téléviseur à...
- Page 26 Effacement de la mémoire Net TV Recharger la page Attention : cette option réinitialise Si une page ne se charge pas correctement, complètement Net TV. rechargez-la. Vous pouvez effacer complètement la Appuyez sur la touche OPTIONS , puis mémoire Net TV, y compris vos favoris, le sélectionnez [Recharger la page].
- Page 27 Attention : ce téléviseur comporte un Location de vidéos logement pour carte SD standard pouvant Pour louer une vidéo, sélectionnez l'icône servir uniquement à la location de vidéos. correspondante sur la page de location de vidéos et appuyez sur la touche OK. En Suivez les instructions décrites ci-après.
- Page 28 3 Utilisation des [Info cachée] : afficher ou masquer les informations masquées d'une page, fonctions telles que les solutions à des énigmes ou des puzzles. [Parcourir sous-pages] : si des avancées du sous-pages sont disponibles, chacune d'entre elles est affichée téléviseur automatiquement.
- Page 29 Télétexte numérique Réglage des Certaines chaînes TV numériques proposent programmations et des des services de télétexte numérique ou des verrouillages services interactifs spécialisés (BBC1, par exemple). Dans le télétexte numérique : Horloge Utilisez les Touches de navigation pour Il est possible d'afficher une horloge sur sélectionner ou mettre en surbrillance l'écran du téléviseur.
- Page 30 Verrouillage et déverrouillage de chaînes Réglage manuel de l'horloge du téléviseur 1. Dans le menu de verrouillage parental, Si le mode horloge est réglé sur [Manuel], sélectionnez [Verrouillage de chaîne]. entrez la date et l'heure manuellement. 2. Entrez le code de verrouillage parental à 1.
- Page 31 Affichage des sous-titres Affichage de Scenea Chaînes analogiques Fonctionnalités 1. Sélectionnez une chaîne TV analogique. Vous pouvez afficher une image par défaut 2. Appuyez sur la touche TEXT. comme fond d'écran sur le téléviseur. Vous pouvez également charger une autre photo 3.
- Page 32 Configuration de l'accès Définition du fond d'écran du téléviseur universel Vous pouvez charger une autre photo comme fond d'écran. Remarque : le chargement d'une nouvelle Mise sous tension photo entraîne la suppression de l'image Certaines chaînes de télévision numérique existante. proposent des fonctionnalités audio et des 1.
- Page 33 Philips EasyLink. Bleu - [Haut-parleurs + casque] : bande-son pour malvoyants diffusée par Une fois Philips EasyLink activé, les les haut-parleurs et le casque. fonctionnalités suivantes sont disponibles : 4. Appuyez sur la touche pour quitter.
- Page 34 Ce dont vous avez besoin d'EasyLink > Contrôle de plusieurs Pour bénéficier des fonctionnalités de périphériques simultanément (Page 34). contrôle avancées Philips EasyLink, veillez à Préservation de la qualité de l'image effectuer les opérations suivantes : Connectez au moins deux Si la qualité...
- Page 35 Accès à la télécommande à l'écran Contrôle de plusieurs périphériques 1. Lorsque vous regardez du contenu simultanément figurant sur un périphérique connecté, Si vous connectez plusieurs périphériques appuyez sur la touche OPTIONS. HDMI-CEC prenant en charge ce paramètre, 2. Sélectionnez [Afficher les touches de tous les périphériques répondront à...
- Page 36 1. Appuyez sur la touche basculer en mode audio système. recevoir des signaux audio du périphérique Préservation de la qualité de l'image Philips EasyLink connecté. S'il est disponible, le mode audio seul est Si la qualité de l'image du téléviseur est activé.
- Page 37 4 Configuration du [Teinte] : régler l'équilibre des couleurs de l'image. téléviseur [Teinte sur mesure] : personnaliser le réglage de la teinte. [Pixel Plus HD] / [Pixel Precise HD] : accéder aux paramètres avancés, Assistant configuration notamment [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Définition avancée], [Contraste dynamique], Utilisez l'assistant de configuration afin de...
- Page 38 Rétablissement des préréglages d'usine [Ajust. automatique du volume] : réduire automatiquement les variations Vous pouvez rétablir les réglages de l'image soudaines de volume, par exemple lors et du son par défaut, tout en conservant les du passage d'une chaîne à une autre. paramètres d'installation des chaînes.
- Page 39 Modification du nom des chaînes Afficher des chaînes 1. Pendant que vous regardez la télévision, Après avoir installé les chaînes, vous pouvez appuyez sur la touche FIND. les renommer selon vos préférences. 2. Sélectionnez [Liste chaînes], puis appuyez 1. Pendant que vous regardez la télévision, sur OK.
- Page 40 Pour désactiver les mises à jour Accès aux chaînes numériques câblées ou à automatiques la TNT Si vous avez installé des chaînes numériques Dans le menu [Installation chaînes], câblées et des chaînes TNT, vous devez sélectionnez [Mise à jour automatique des basculer respectivement sur le réseau de la chaînes] >...
- Page 41 Étape 2 : recherche et enregistrement de Remarques nouvelles chaînes de télévision Si la réception est mauvaise, déplacez 1. Dans le menu [Analogique: installation l'antenne et recommencez la manuelle], sélectionnez [Rechercher procédure. chaîne], puis appuyez sur la touche OK. ...
- Page 42 Langue des menus Mise à jour à partir de la diffusion numérique Si des mises à jour du logiciel sont 1. Pendant que vous regardez la télévision, disponibles, le téléviseur peut les recevoir à appuyez sur la touche 2. Sélectionnez [Configuration] > partir des diffusions numériques.
- Page 43 à jour, puis faites 3. Depuis votre navigateur Web, accédez à redémarrer le téléviseur. www.philips.com/support. 4. Sur le site d'assistance Philips, recherchez Réinstallation du téléviseur votre produit et le fichier [Aide] pour votre téléviseur. Le fichier (un fichier *.upg) est Réinstallez le téléviseur pour réinitialiser tous...
- Page 44 5 Raccordement du téléviseur À propos des câbles Qualité du câble Aperçu Avant de relier des périphériques au téléviseur, vérifiez les connecteurs disponibles sur les périphériques concernés. Reliez un périphérique au téléviseur par la meilleure connexion disponible. Des câbles de bonne qualité permettent un bon Y Pb Pr transfert du son et de l'image.
- Page 45 Péritel Un câble péritel combine les signaux vidéo Utilisez cette connexion pour afficher sur le et audio. téléviseur le contenu d'un ordinateur. Les connecteurs péritel prennent en charge Pour la vidéo et le son, utilisez les les signaux vidéo RVB, mais pas les signaux connecteurs VGA et AUDIO IN.
- Page 46 Une fois la connexion effectuée, appuyez sur Connexion de > [Ajouter vos appareils] la touche périphériques pour ajouter l'icône du périphérique connecté au menu Accueil. Consultez la section Utilisation du téléviseur > Aperçu Visionnage du contenu d'un périphérique Vous pouvez connecter des périphériques connecté...
- Page 47 Récepteur de télévision Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. (Le connecteur SAT est disponible sur certains modèles uniquement.) Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à...
- Page 48 Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Enregistreur Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. (Le connecteur SAT est disponible sur certains modèles uniquement.) Reliez l'enregistreur au téléviseur à...
- Page 49 Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Console de jeu Pour une expérience de jeu optimale, réglez le téléviseur sur le mode Jeu. Les connecteurs les plus pratiques pour une ADJUST.
- Page 50 Système Home Cinéma Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI et d'un câble audio. Reliez le Système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 51 Appareil photo numérique Reliez l'appareil photo numérique au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Caméscope numérique Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 52 Connexion d'autres périphériques Disque dur externe Reliez le disque dur externe au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Ordinateur Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble DVI-HDMI.
- Page 53 Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble VGA et d'un câble audio. Ordinateurs et Internet Ce dont vous avez besoin Avertissement : ce produit est conforme à Fonctionnalités la directive CEM uniquement lorsque vous utilisez un câble Ethernet blindé Cat 5. Avantages d'un réseau Pour connecter le téléviseur à...
- Page 54 Connexion Pour connaître les adaptateurs USB sans fil disponibles, consultez votre revendeur local. Vous pouvez également vous procurer ce type d'appareil en ligne à la page www.philips.com/tv. Projection de l'écran d'un ordinateur : configuration requise Configuration minimale requise Windows XP, Vista, Windows 7 (PC uniquement) 1.
- Page 55 2. Insérez le CD-ROM dans votre PC. 3. Votre PC lance le navigateur Internet et ouvre la page de téléchargement de Wi-Fi MediaConnect : www.wifimediaconnect.philips.com .La configuration requise pour l'ordinateur est disponible sur le site Web. 4. Entrez le code figurant sur la pochette du CD-ROM.
- Page 56 Configuration du téléviseur > Langue des menus (Page 42). Vous pouvez également contacter le Service consommateurs Philips de votre pays pour Lors de la mise en marche, de l'arrêt ou de obtenir de l'aide. Vous trouverez le numéro la mise en veille du téléviseur, un...
- Page 57 Les images provenant des périphériques Chaînes de télévision connectés sont de mauvaise qualité : Vérifiez que les périphériques sont Une chaîne installée précédemment connectés correctement. n'apparaît pas dans la liste des chaînes : Vérifiez que les paramètres d'image Vérifiez que vous avez sélectionné...
- Page 58 Si le son est parfois déformé, vérifiez que les réglages de sortie du périphérique HDMI sont corrects. Le téléviseur émet des images mais pas de Si vous utilisez un adaptateur son : HDMI-DVI ou un câble HDMI-DVI, Si aucun signal audio n'est détecté, le vérifiez qu'un câble audio téléviseur désactive automatiquement la supplémentaire est connecté...
- Page 59 Réseau Net TV ne fonctionne pas : Si la connexion au routeur est correctement configurée, vérifiez la connexion du routeur à Internet. La navigation sur le PC ou l'accès à Net TV sont lents : Consultez le manuel d'utilisation de votre routeur pour obtenir des informations sur son débit et sur d'autres éléments susceptibles d'affecter la qualité...
- Page 60 électrique de l'appareil, 640 x 480 - 60 Hz consultez les caractéristiques du produit sur le site www.philips.com/support. 800 x 600 - 60 Hz 1 024 x 768 - 60 Hz Réception 1 280 x 720 - 60 Hz ...
- Page 61 Multimédia UTP5 Ethernet Fichiers image pris en charge JPEG (*.jpg) Connexions multimédias prises en charge USB (format FAT ou DOS ; conforme à la classe « Périphérique de stockage de masse » de 500 mA uniquement) Logement pour carte SD Fichiers audio/vidéo pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères.
- Page 62 Connectivité Panneau latéral Interface commune : CI Carte SD Arrière EXT 1 : péritel (RVB/CVBS) Écouteurs : mini-jack stéréo 3,5 mm EXT 2 : composantes (Y Pb Pr), Audio HDMI SERV.U : port de maintenance ...
- Page 63 Reportez-vous à la légende relative aux dimensions des téléviseurs pour connaître le poids de votre téléviseur avec le pied. Reportez-vous à la légende relative aux dimensions des téléviseurs pour connaître celles de votre téléviseur (avec et sans le pied). Reportez-vous à la légende relative aux dimensions des téléviseurs pour connaître la profondeur de votre téléviseur (avec et sans le pied).
- Page 64 8 Index connexion, USB - 20 contacter Philips - 12 accès universel - 32 démonstration - 42 affichage - 60 dépannage - 56 aide, à l'écran - 12 désactivation des haut-parleurs du téléviseur - 35 alimentation - 60 dimensions - 62 arrêt programmé...
- Page 65 horloge - 29 ordinateur, lecture de fichiers - 24 ordinateur, voir PC - 53 informations de contact, sur Internet - 12 installation - 40 installation des chaînes - 40 paramètres, image - 37 installation des chaînes (automatique) - 40 paramètres, son - 37 installation des chaînes (manuelle) - 40 PC, connexion - 53 installation, montage sur pied ou montage...
- Page 66 télécommande, présentation - 13 télétexte - 28 télétexte 2.5 - 29 télétexte, agrandissement - 28 télétexte, deux écrans - 28 télétexte, langue - 28 télétexte, recherche - 28 télétexte, sous-pages - 28 télétexte, texte numérique - 29 verrouillage Kensington - 11 verrouillage parental - 30 vidéo en ligne, location - 26 volume - 13...