Publicité
Liens rapides
SH-P01M
SH-P01M-B
SMART MINI PLUG
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
Manuel d'utilisation
FRA
HUN
Felhasználói kézikönyv
Lietošanas pamācība
LAV
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
Brukermanual
NOR
POL
Instrukcja obsługi
Manual del usuario
SPA
SWE
Användarmanual
A N O R D I C B R A N D
1
Publicité
Manuels Connexes pour Deltaco SH-P01M
Sommaire des Matières pour Deltaco SH-P01M
- Page 1 SH-P01M A N O R D I C B R A N D SH-P01M-B SMART MINI PLUG Lietošanas pamācība Brugermanual Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Page 2 Home" i Google Home eller Amazon Alexa-appen Installieren und verwenden og logge ind på din Deltaco Smart Home-konto. 1. Laden Sie die App „Deltaco Smart Home“ aus Du skal muligvis vælge "opdag enheder" eller dem Apple App Store oder Google Play Store auf tilføje produktet manuelt i Google Home- eller...
- Page 3 Wenn Sie das Produkt zu Google Home oder Amazon Alexa hinzufügen möchten, suchen Sie in der Google Home- oder Amazon Alexa-App nach "Deltaco Smart Home" und melden Sie sich bei Ihrem Deltaco Smart Home-Konto an. Möglicherweise müssen Sie "Geräte erkennen"...
- Page 4 Add device to Amazon Alexa 6. Ühendage seade vooluvõrku. Use the menu “Skills & Games” and search for 7. Kui valgusdiood/lamp ei vilgu: lähtestage “Deltaco Smart Home”. Enable the app and login. seade. Use discover to add the device. Kui olekuindikaator vilgub: Kinnitage see Cleaning and maintenance seadmes.
- Page 5 5 sekunnin ajan. Tukipalvelun sähköpostiosoite on info@deltaco.fi. Merkkivalo alkaa tämän jälkeen vilkkua nopeassa tahdissa. Asennus ja käyttö 1. Asenna "Deltaco smart home" -sovellus Applen tai Googlen sovelluskaupasta. 2. Käynnistä "Deltaco smart home" -sovellus. 3. Luo uusi käyttäjätili tai kirjaudu olemassa olevalle.
- Page 6 Assistance 1. Téléchargez et installez sur votre appareil Plus d’information sur le produit disponible sur le mobile l'application « Deltaco smart home » à site www.deltaco.eu. partir d’Apple App Store ou de Google Play Store. Contactez-nous par e-mail : help@deltaco.eu.
- Page 7 Instalēšana un izmantošana Ne használjon vegyi oldószereket vagy 1. Lejupielādējiet un instalējiet savā mobilajā csiszolóanyagokat. ierīcē lietotni "Deltaco smart home" no Apple App Ne tisztítsa meg az eszköz belsejét. Store vai Google Play Store. Ne próbálja megszerelni az eszközt. Ha az 2.
- Page 8 „Amazon Alexa“, „Google Home“ arba „Amazon Atbalsts Alexa“ programoje ieškokite „Deltaco Smart Vairāk informācijas par precēm varat atrast Home“ ir prisijunkite prie savo „Deltaco Smart tīmekļa vietnē www.deltaco.eu. Home“ paskyros. Jums gali reikėti pasirinkti Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: „atrasti įrenginius“ arba rankiniu būdu pridėti help@deltaco.eu.
- Page 9 Voeg de dienst “Deltaco Smart Home” toe. Voeg de toestel aan Amazon Alexa toe Gebruik het menu “Skills & Games” en zoek “Deltaco Smart Home”. Activeer de app en log in. Gebruik Discover om de toestel toe te voegen. Reiniging en onderhoud Gebruik geen oplos- of schuurmiddelen om de toestel te reinigen.
- Page 10 8. Bekreft Wi-Fi-nettverk og passord. 9. Angi enheten sitt navn. Hvis du vil legge produktet til Google Home eller Amazon Alexa, kan du søke etter "Deltaco Smart Home" i Google Home eller Amazon Alexa-appen og logge på Deltaco Smart Home-kontoen. Du må...
- Page 11 App Store» o «Google Play Store». 2. Entre en la aplicación «Deltaco smart home». Użyj z menu „Skills & Games” i wyszukaj „Deltaco 3. Cree una cuenta nueva o inicie sesión en su Smart Home”. Uruchom aplikację i zaloguj się.
- Page 12 Om du vill lägga till produkten till Google Home eller Amazon Alexa, söker du efter "Deltaco Smart Home" i Google Home eller Amazon Alexa- appen och loggar in på ditt Deltaco Smart Home- konto. Du kan behöva välja "upptäck enheter"...
- Page 13 SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...