Publicité
7
9
NOTE: Concealed hinges are threeway adjustable
/HINWEIS: Verdeckte Scharniere sind dreifach verstellbar
/Remarque: les charnières cachées sont réglables dans
trois directions
/NOTA: Las bisagras ocultas se pueden ajustar en tres
direcciones
/NOTA: Le cerniere a scomparsa sono regolabili in tre
direzioni
/UWAGA: Zawiasy można regulować w trzech wariantach
16
Φ3.5x14mm
I x 8
I
9
I
EN: Horizontal by
screw adjustment
DE: Horizontal
Door /Tür /Porte
durch
/Puerta /Porta
Schraubenverstellung
/Drzwiczki
FR: Horizontal
Ajustement par vis
ES: Horizontal
Mediante el ajuste de
tornillo
IT: Orizzontale
mediante regolazione
a vite
PL: W poziomie poprzez regulację śruby
EN: In-and-out by
loosening the hinge-arm
mounting screw or via
cam adjustment
DE: Hinein und Hinaus
durch Lösen der
Befestigungsschraube
des Scharnierarms oder
durch Nockenverstellung
FR: Entrée et sortie
Desserrer la vis de
montage du bras de
charnière ou régler la
came
Side panels /Seitenteile
/Panneaux latéraux
/Tablero lateral
/Pannelli laterali
/Panel boczny
Side panels /Seitenteile
/Panneaux latéraux
Door /Tür /Porte
/Tablero lateral
/Puerta /Porta
/Pannelli laterali
/Drzwiczki
/Panel boczny
17
Publicité
