Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Ga.Ma NAILS SPA essentials 7 IN 1
- Page 1 7 IN 1 mani piedi hands feet...
- Page 2 Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA. Siamo certi che saprà apprezzare la cura con la quale è stato progettato e realizzato. La ricerca GAMA continua da sempre a coniugare innovazione e tecnologia per arrivare a prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più moderne e i migliori materiali. Prima dell’uso, legga attentamente le istruzioni e le conservi. AVVERTENZE: LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO.
- Page 3 - Se il cavo del carica batterie risultasse danneggiato, non sarà dell’apparecchio in sicurezza e ne comprendono i rischi collegati. I possibile effettuare la sostituzione è dovrà essere smaltito (vedi bambini non devono giocare con l’apparecchio. Pulizia e normale indicazione per lo smaltimento) e bisognerà procedere all’acquisto di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini in assenza uno nuovo.
- Page 4 PERIODO DI GARANZIA LIMITATA: USO DEGLI ACCESSORI: Durata del periodo di garanzia: 1 o 2 anni a seconda della tipologia Cono modellante: utilizzare questo accessorio per eliminare la pelle secca, ruvida, duroni o calli sulle del consumatore finale, ai sensi di quanto stabilito nella Direttiva piante dei piedi e sui talloni.
- Page 5 PULIZIA E MANUTENZIONE: Levigatore per calli e duroni: utilizzare questo accessorio per la rimozione rapida di duroni spessi e di Una corretta ed efficace manutenzione del prodotto consente di mantenere elevate prestazioni e di allungare la vita del calli consistenti sulle piante dei piedi e sui talloni. prodotto stesso.
- Page 6 sources and heat-sensitive surfaces (plastic, vinyl fabrics, etc.). - Do not Thank you for having purchased this GAMA product. We’re sure that you’ll appreciate all the care that has gone into its hold the product or the battery charger by the cord; after use, do not wind design and manufacture.
- Page 7 This appliance has been designed with a double-insulation system CAUTION for your safety. Do not leave the appliance plugged in for longer than the maximum time indicated to charge it fully. USE INSTRUCTIONS: The symbol on the product or on the package indicates that the 1.
- Page 8 Fine tip cone: use this attachment to eliminate rough edges around the nails and to remove dry skin. It Coarse grain shaping disc: use this attachment to file and trim thick nails, shaping them. Proceed with can also be used to treat ingrown nails and other nail problems. caution in this case also as it quickly removes large surfaces of the nail.
- Page 9 et se rendre dans un centre technique pour le faire contrôler. - Si le câble du chargeur de batteries est endommagé, il ne pourra pas être Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA. Nous sommes certains que vous apprécierez le soin avec lequel il a été...
- Page 10 adulte ou aient été informés sur les modes d'emploi sécurisés de PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE : l'appareil et comprennent les risques encourus. Les enfants ne Durée de la période de garantie : 1 ou 2 ans selon le type de consommateur doivent pas jouer avec l'appareil.
- Page 11 UTILISATION DES ACCESSOIRES : Râpe pour les cals et les durillons : utiliser cet accessoire pour éliminer rapidement les durillons ou les cals épais sur la plante des pieds et sur les talons. Cône modelant : utiliser cet accessoire pour éliminer les peaux sèches, rugueuses, les durillons ou les cals sur la plante des pieds et sur les talons.
- Page 12 NETTOYAGE ET ENTRETIEN : Gracias por haber adquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrás valorar el cuidado con el que ha sido Un entretien correct et efficace permet de conserver des prestations élevées et de prolonger la vie du produit. Pour nettoyer l’appareil, le débrancher de la prise de courant.
- Page 13 y dirigirse a un centro técnico para su control. - Si el cable de carga sólo si son vigiladas o fueron instruidas sobre los modos seguros de de la batería resultara dañado, no será posible realizar su sustitución. uso del aparato y comprenden los riesgos asociados. Los niños no Deberá...
- Page 14 USO DE LOS ACCESORIOS: PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA: Duración del período de garantía: 1 o 2 años según el tipo de con- sumidor final, conforme a lo establecido en la Directiva 1999/44/CE. Cono modelador: utilizar este accesorio para eliminar la piel seca y áspera, durezas o callosidades de la planta de los pies y los talones.
- Page 15 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO: Un correcto y eficaz mantenimiento de los productos permite mantener prestaciones elevadas y alargar su vida útil. Si Pulidor para callos y durezas: utilizar este accesorio para la remoción rápida de durezas y callos se desea limpiar el producto, desenchufarlo de la toma de corriente. No utilizar productos agresivos que contengan presentes en las plantas de los pies y los talones.
- Page 16 комплектующих. В случае неисправной работы прибора отсоединить его от розетки электропитания и отнести для Благодарим Вас за приобретение продукта GAMA! Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой создан. GAMA комбинирует инновации и технологии, чтобы создавать продукты премиум-качества. Превосходное исполнение проверки...
- Page 17 Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими и подлежит утилизации в специальном центре по утилизации умственными возможностями, а также те, кто не использовал электрического и электронного оборудования. Надлежащая данный продукт ранее, или не знаком с возможностями утилизация прибора позволит избежать угрозы для устройства, могут...
- Page 18 покупку, и гарантийным талоном в точку продажи, где вы приобрели товар. Мягкий конус: используйте эту насадку для сглаживания поверхности и полировки края ногтей после подпиливания и очищения. Выполняйте полировку круговыми движениями, в процессе ВНИМАНИЕ работы не держите насадку в одном положении, поскольку это может стать причиной ее Не...
- Page 19 покупку, и гарантийным талоном в точку продажи, где вы приобрели товар. Мягкий конус: используйте эту насадку для сглаживания поверхности и полировки края ногтей после подпиливания и очищения. Выполняйте полировку круговыми движениями, в процессе ВНИМАНИЕ работы не держите насадку в одном положении, поскольку это может стать причиной ее Не...
- Page 20 УСТАНОВКА И СНЯТИЕ НАСАДОК: Насадка для удаления натоптышей и мозолей: используйте насадку, чтобы легко снимать Чтобы установить любую насадку на прибор, легко надавите на нее, пока не почувствуете, что насадка толстые натоптыши и мозоли на ногах. установлена. Процедура установки завершена. Чтобы снять насадку, потяните насадку на себя, приложив небольшое...