Entretien; Garantie - Smith's Ceramic Edge Pro Manuel D'utilisation

désirez plus de tire à travers la fente lors de l'affûtage de la pointe.
Étape 3. Vérifiez la netteté de votre lame de découper un morceau de
papier ou d'un fruit ou un légume. Si davantage la netteté est nécessaire,
répétez l'opération jusqu'à ce que forte, mais assurez-vous de nettoyer
votre couteau avant de poursuivre. Si forte, couper l'alimentation de
la machine. Aiguisage tout type de dents de scie Knife Edge avec une
mouture d'un côté ou des deux côtés
ENTRETIEN ET TAILLE GUIDE DES SOINS
Suivez ces conseils simples et des instructions pour maintenir votre taille-Edge en céramique
en parfait état pour les années à venir:
DO
• Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser le taille-crayon.
• Nettoyez toute la saleté et l'alimentation de couteaux avant de les affûter.
• Toujours tenir le couteau vers le haut et vers le bas dans le centre de la fente d'affûtage pour
que les contacts couteau deux roues aussi.
• Toujours retirer la lame du couteau à travers la fente d'affûtage, ne jamais pousser la lame de
votre couteau dans les roues d'affûtage.
• Utilisez la lumière, pression à la baisse.
• Utilisez le tranchant ondulé Aiguisage Slot pour le manuel d'affûtage de lames de bord dentelé.
• Débranchez affûteur lorsqu'il n'est pas utilisé.
À ne pas faire
• Ne jamais utiliser de lubrifiant sur les roues.
• Ce taille est conçu pour aiguiser les couteaux. N'essayez pas d'aiguiser d'autres types de
pales sur ce taille-crayon.
• Ne jamais insérer la pointe du couteau dans les roues ou les dommages au couteau se produira.
• Ne jamais utiliser le taille si le cordon est endommagé.
• Ne pas utiliser une force excessive lors de l'affûtage de votre couteau.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Symptôme: L'affûteur cesse de fonctionner alors qu'il est en cours d'utilisation.
Cause: L'affûteur a un thermostat intégré au moteur comme fonction de sécurité. Cela protège
l'affûteur contre une surchauffe s'il reste allumé accidentellement pendant longtemps ou s'il est utilisé
de manière inappropriée.
Solution: Si le thermostat éteint le moteur, débranchez l'affûteur et attendez une heure environ pour
que le moteur refroidisse. L'affûteur redémarrera. Si le moteur ne peut toujours pas redémarrer, s'il
vous plaît contactez Smith Service à la clientèle au 800-221-4156 ou (+1) 501-321-2244 ou via le
®
World Wide Web à www.smithsedge.com de remboursement ou de remplacement de l'aide.
Symptôme: Les lames de carbure et/ou les pierres en céramique des fentes d'affûtage manuel
n'affûtent plus.
Cause: Avec le temps, les lames de carbure et les pierres en céramique perdront la capacité et
l'efficacité au fil du temps que des particules métalliques, de la poussière s'accumule sur les coins
de travail de la matière abrasive.
Solution: The cover that holds the manual sharpening materials can easily be removed from the
front of the machine to expose the crossed carbide blades and triangular-shaped ceramic stones.
Just remove the small screw holding the cover in place. Once exposed, the carbide blades can be
removed and replaced if needed. The ceramic stones can be removed and cleaned to refresh their
sharpening capabilities or replaced if needed. If cleaning, use a small nylon brush (like a toothbrush)
to scrub the surface of the stones with kitchen cleansing powder and water. After cleaning, replace
the stones in their original configuration and attach the cover. If cleaning the stones does not increase
their sharpening effectiveness, you should replace the ceramic stones. Replacement carbide blades or
ceramic stones can be purchased via Smith's
Étape 1
or by contacting Smith's Customer Service department at (+1) 501-321-2244 (toll free: 1-800-221-
4156).
Symptôme: Les roues d'enclenchement en céramique ont cessé d'affûter.
Cause: Après un usage prolongé, les propriétés d'affûtage et l'efficacité des roues en céramique
diminuent à mesure que la poussière et la limaille se déposent sur leur surface abrasive. Cependant,
notre test en situation réelle montre que cela ne doit pas se produire avant environ 3 000 passages.
REMARQUE: Les roues d'enclenchement en céramique noircissent à l'usage et cela, bien avant 3
000 passages. Toutefois, cela ne signifie pas qu'elles perdent de leurs propriétés d'affûtage ou de
leur efficacité.
Solution: Les roues d'enclenchement en céramique doivent être nettoyées ou éventuellement
remplacées pour recouvrer leurs propriétés d'affûtage originales. Consultez la section « Nettoyage et
remplacement des roues d'enclenchement en céramique » de ce manuel.
Symptôme: Le taille-crayon ne démarre pas lorsque initialement branchée dans la prise électrique.
Cause: Sharpener ou le cordon électrique pourrait être endommagé ou défectueux.
Solution: Le taille-crayon doit être retourné à Smith de remboursement ou de remplacement. S'il vous
plaît contactez Smith service à la clientèle au 800-221-4156 ou (+1) 501-321-2244 ou via notre site,
www.smithsedge.com.

Entretien

• Périodiquement, la porte ressorte propre sur le fond du taille devraient être ouverts et nettoyés.
• Pour nettoyer le boîtier extérieur, débranchez l'appareil de la prise électrique et essuyer avec
un chiffon humide. Ne pas utiliser un nettoyant en poudre abrasive pour nettoyer affûteur. Ne
pas immerger ou rincer le taille-crayon avec de l'eau. Ne pas utiliser de lubrifiant à nettoyer les
meules ou sur tout autre composant.
Si votre affûteur électrique Ceramic Edge Pro™ requiert une réparation ou un entretien dans le
cadre de la garantie, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à l'adresse ou au numéro
de téléphone indiqués ci-dessous pour obtenir une autorisation de retour. Tous les retours doivent
être accompagnés du nom, de l'adresse d'expédition courante, du numéro de téléphone ou de
l'adresse courriel, et d'une brève description du problème ou du dommage.
Envoyez-le à :
Smith's
CS Dept 50245
747 MID-AMERICA BOULEVARD
HOT SPRINGS, AR 71913-8414
website, www.smithsedge.com/Accessories/ReplParts,
®

GARANTIE