Variante 1 (directement sous le plafond) ..............25 Variante 2 (plus éloigné du plafond) ................27 10. Monter la sécurité antichute ..................29 Porte sectionnelle ....................... 29 Porte basculante ......................30 11. Fixer le bras de traction à la sécurité antichute ............31 Lescars – www.lescars.fr...
Page 3
Vue d'ensemble des onglets ................... 54 Réglages de l'appareil ....................55 Créer des scénarios......................56 Retirer le mécanisme pour porte de garage de l'application ........... 58 Supprimer un compte de l'application ................58 Protection des données ....................58 Caractéristiques techniques ................... 59 Lescars – www.lescars.fr...
Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce mécanisme pour porte de garage. Avec une force de traction de 1000 N, il permet d'actionner des portes de garage d'une surface jusqu'à 15 m . La porte de garage s'ouvre et se referme rapidement, sans à-coup. Si un obstacle est détecté...
Les dispositifs de commande installés DOIVENT être installés à portée de vue de la porte, mais hors de la portée des enfants. Ne laissez pas les enfants utiliser le dispositif de commande ou la télécommande. Une mauvaise utilisation du mécanisme pour porte de garage peut causer de graves blessures. Lescars – www.lescars.fr...
Page 6
Ce produit ne doit pas être utilisé avec une porte de garage dans laquelle un portillon est intégré. Après l'installation, vérifiez qu'aucune partie de la porte de dépasse sur la route ou la voie publique. Lescars – www.lescars.fr...
Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! N’utilisez que des piles du même type ensemble et remplacez-les toutes en même temps ! Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une durée prolongée. Lescars – www.lescars.fr...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Lescars – www.lescars.fr...
Description du produit Mécanisme pour porte de garage Coulisseau Pinces de raccord Chaîne d'entraînement Câble d'alimentation Déverrouillage d'urgence (intérieur) Éclairage (sous le cache) Panneau de commande Module wifi Moteur Glissière Lescars – www.lescars.fr...
Perceuse avec dispositif de mesure de la distance Crayon à papier ATTENTION ! Pendant le montage, ne portez ni vêtement lâche, ni bijou, ni autre accessoire qui pourrait s'accrocher dans un des éléments de l'appareil. Lescars – www.lescars.fr...
Tige de poussée courbée (B7) 2 cornières courtes (B2) Support-équerre de la porte (B8) 2 cornières longues (B3) Poulie (B9) 2 supports-étriers pour glissière Sécurité antichute (B10) (B4) Support de plafond pour glissière Support-étrier type équerre (B5) (B11) Déverrouillage d'urgence (B6) Lescars – www.lescars.fr...
4 vis cruciformes à 6 pans 5 x 19 (S3) Écrou de jonction (S8) 3 vis cruciformes type 3 x 20 (S9) 4 vis autoperceuses à 6 pans 2 tiges longues (S5) 4 vis plates cruciformes (S11) Lescars – www.lescars.fr...
2. Insérez la glissière longue sans trou de vissage (A2) dans l'autre extrémité de la glissière de raccord courte (A4). ATTENTION ! Lors du montage, maintenez vos mains et vos doigts à distance des connexions et raccords, afin d'éviter qu'ils ne soient pincés par inadvertance. Lescars – www.lescars.fr...
(A2). 4. Poussez la glissière longue avec trous de vissage (A3) sur l'extrémité libre de la glissière de raccord courte (A4). 2. Fixer le déverrouillage d'urgence Pièces de montage requises : Glissière assemblée 4 x S11 Lescars – www.lescars.fr...
(S11). 3. Fixer la tige de poussée Selon le type de porte de garage, vous avez besoin de pièces de montage différentes : Glissière assemblée B1 (porte sectionnelle) B7 (porte basculante) 1 x S6 1 x S7 Lescars – www.lescars.fr...
(S7) dans les trous de vissage du déverrouillage d'urgence et de la tige de poussée. 2. Fixez la tige courte (S7) à l'aide de la pince (S6). 4. Insérer et fixer la chaîne Pièces à assembler : Glissière assemblée 3 x S9 Lescars – www.lescars.fr...
Page 18
2. Vissez la poulie fermement par le dessous à l'aide des trois vis cruciformes pointues (S9). 3. À l'aide d'une clé de serrage (non fournie), faites remonter la chaîne dans la glissière avec coulisseau (A1) jusqu'à ce que la chaîne soit légèrement tendue. Lescars – www.lescars.fr...
5. Fixer la glissière au moteur Pièces à assembler : Glissière assemblée Moteur 2 x B4 4 x S3 1. Retournez le moteur et insérez l'écrou de jonction (S8), sur la tige qui dépasse sur le dessous. Lescars – www.lescars.fr...
Page 20
3. Placez les supports-étriers pour glissière (B4) sur la glissière (A3). Veillez à ce que les trous de vissage des supports coïncident avec les filetages qui se trouvent sur le dessous du moteur. Vissez le support mural à l'aide des vis pour fixation murale. Lescars – www.lescars.fr...
Poteau Point de rotation Porte sectionnelle avec glissière courbée Porte basculante Mur de montage Mur de montage 5 cm 5 cm Glissière Porte Glissière Point le plus haut Point le plus haut Porte Lescars – www.lescars.fr...
Page 22
2. Utilisez le support-équerre de la porte (B8) comme gabarit afin de marquer les emplacements des quatre trous à percer. Les trous de vissage latéraux doivent être orientés vers le bas. 3. Percez des trous aux quatre endroits marqués. Lescars – www.lescars.fr...
4. Vissez fermement le support-équerre de la porte. Pour cela, utilisez par exemple quatre vis d'ancrage (non fournies) ou tout autre matériel de montage approprié. 7. Relier la glissière au support-équerre de la porte Pièces à assembler : Glissière assemblée Support-équerre de la porte (assemblé) 1 x S6 Lescars – www.lescars.fr...
Page 24
1. Placez l'extrémité de la glissière (A3) sur le support-équerre de la porte de manière à ce que les trous de vissage des côtés coïncident parfaitement les uns avec les autres. Insérez alors la tige longue (S5) dans les trous de vissage, et fixez-la à l'aide d'une pince (S6). Lescars – www.lescars.fr...
Fixez l'ouvre-porte du garage sur les appuis structurels du garage, afin d'éviter un risque d'écroulement. Si le support est fixé dans la maçonnerie, des ancrages pour béton doivent être utilisés. Variante 1 (directement sous le plafond) Pièces à assembler : Lescars – www.lescars.fr...
Page 26
équerre (B5) en utilisant par exemple deux vis d'ancrage (non fournies) ou tout autre matériel de montage approprié. 3. Placez le support de plafond pour glissière (B11) à l'endroit souhaité, et marquez les emplacements des deux trous de perçage. Lescars – www.lescars.fr...
2 x B3 1. Placez le support-étrier type équerre (B5) autour de la glissière, par le bas. Vissez fermement la cornière courte (B2) au support à l'aide des vis et écrous correspondants (2 x S2, 2 x S1). Lescars – www.lescars.fr...
Page 28
3. Coupez les cornières longues (B3) à la longueur mesurée. 4. Fixez les cornières longues (B3) sur les côtés de la cornière courte (B2) qui est montée sur la glissière. Pour ce faire, utilisez les vis et écrous correspondants (2 x S2, 2 x S1). Lescars – www.lescars.fr...
Si un des types de matériaux suivants est utilisé pour la porte de garage, celle-ci doit être renforcée avant le montage de la sécurité antichute. Adressez-vous au fabricant de votre porte de garage pour obtenir un kit de renforcement correspondant. Porte sectionnelle Pièces à assembler : 4 x S4 Lescars – www.lescars.fr...
être d'environ 5 à 10 cm. Marquez les emplacements des quatre trous à percer. 2. Percez des trous aux quatre endroits marqués. 3. Vissez la sécurité antichute à l'aide des quatre vis autoperceuses (S4). Porte basculante Pièces à assembler : 4 x S4 Lescars – www.lescars.fr...
Support- équerre de la porte Sécurité antichute Ligne centrale verticale de la porte de garage 11. Fixer le bras de traction à la sécurité antichute Porte sectionnelle Pièces à assembler : 2 x S1 2 x S2 Lescars – www.lescars.fr...
Page 32
3. Assemblez les deux tiges de poussée (B7, B1) l'une avec l'autre, de manière à ce que le trou de vissage libre le plus haut coïncide avec le trou de vissage libre le plus bas. Vissez alors les tiges de poussée fermement à l'aide des vis et écrous correspondants (S1, S2). Lescars – www.lescars.fr...
Page 33
4. Tirez le déverrouillage d'urgence en direction du moteur, jusqu'à ce que la poignée repose horizontalement sur le coulisseau. 5. Vérifiez alors manuellement si la porte du garage peut être ouverte et fermée, puis refermez-la. Lescars – www.lescars.fr...
Vissez alors les tiges de poussée fermement à l'aide des vis et écrous correspondants (S1, S2). 4. Tirez le déverrouillage d'urgence en direction du moteur, jusqu'à ce que la poignée repose horizontalement sur le coulisseau. S1 & S2 Lescars – www.lescars.fr...
être branché par le biais du câble. 2. Accrochez le module au clou ou à la vis à l'aide de l'œillet de fixation situé sur la face arrière du module. Lescars – www.lescars.fr...
équilibrée. Pour cela, vous devez vous baser sur la notice fournie par le fabricant de votre porte de garage. Une porte de garage mal équilibrée peut causer de graves blessures, voire la mort. Faites effectuer les modifications par un technicien spécialisé dans les portes de garage. Lescars – www.lescars.fr...
Page 37
Lors du réglage de la position Ouvert, veillez à ce que la porte de garage basculante ne penche pas vers l'arrière lorsqu'elle est en position Ouvert. Cela pourrait entraîner des mouvements de retour lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte. Correct Incorrect Lescars – www.lescars.fr...
Page 38
Pendant le réglage avec la touche de niveau +, les LED 3, 1, 7 et 5 clignotent. Pendant le réglage avec la touche de niveau –, les LED 2, 8, 6 et 4 clignotent. Lescars – www.lescars.fr...
Page 39
LED s'allument ; la LED 4 clignote. 5. Maintenez la touche de niveau – appuyée jusqu'à ce que la porte de garage soit complètement refermée. Si besoin, corrigez la position à l'aide des touches de niveau + / - . Lescars – www.lescars.fr...
Ne modifiez une valeur que d'un seul degré à la fois. Testez le résultat du réglage avant de modifier davantage la valeur. 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche programme P, jusqu'à ce que la LED 6 clignote. Les autres LED s'allument Lescars – www.lescars.fr...
Page 41
4. Utilisez les touches de niveau + / - pour régler la puissance qui doit être utilisée lors de la fermeture de la porte de garage. Le nombre des LED qui s'allument correspond au niveau de puissance. 5. Enregistrez le réglage en appuyant sur la touche Programme P. La LED 3 clignote. Lescars – www.lescars.fr...
3. Ouvrez la porte de garage en appuyant sur la télécommande. Dès que la porte de garage entre en contact avec la planche, la fonction d'inversion de la course doit s'activer, et la porte de garage se rouvrir. Lescars – www.lescars.fr...
1. Maintenez la touche programme P appuyée jusqu'à ce que la LED 7 clignote et que les autres LED s'allument. 2. Appuyez sur la touche de niveau +. La LED 7 s'allume. Toutes les autres LED s'éteignent. Lescars – www.lescars.fr...
1. Maintenez la touche programme P appuyée jusqu'à ce que la LED 7 clignote et que les autres LED s'allument. 2. Maintenez la touche de niveau – appuyée jusqu'à ce que la LED 7 s'éteigne. Lescars – www.lescars.fr...
4. Insérez une pile neuve de type 27A (12 V) dans le compartiment de la pile. Veillez à bien respecter la polarité ! 5. Réassemblez les deux moitiés du boîtier l'une avec l'autre. Réinsérez les vis du boîtier et vissez-les fermement. Lescars – www.lescars.fr...
- Avant l'utilisation du déverrouillage d'urgence, assurez-vous que ni personnes ni objets ne se trouvent dans l'axe de la porte. - N'utilisez pas le déverrouillage d'urgence pour faire remonter ou redescendre la porte. Si la corde se défaisait, vous pourriez tomber. Lescars – www.lescars.fr...
Page 47
2. La porte de garage peut maintenant être ouverte manuellement. 3. Faites glisser le déverrouillage d'urgence en direction de la porte de garage, de manière à ce qu'elle revienne en position horizontale. 4. Lors de l'ouverture ou de la fermeture suivante, le coulisseau se réassemble automatiquement. Lescars – www.lescars.fr...
6. Appuyez ensuite sur Obtenir un code. Un e-mail de confirmation est envoyé à votre adresse e-mail. 7. Dans votre boîte de réception, recherchez l'e-mail de ELESION. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation de l'e-mail dans l'application. Lescars – www.lescars.fr...
8. Créez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit contenir 6 à 20 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre. 9. Appuyez sur Terminer. 10. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 11. Appuyez sur Création famille. Lescars – www.lescars.fr...
Page 50
XXX, etc.) 15. Appuyez en haut à droite sur Terminer. 16. Dans le message de confirmation, appuyez sur Terminer. Vous accédez à la page d'accueil de l'application (onglet Ma famille). Lescars – www.lescars.fr...
7. Maintenez la touche de connexion appuyée jusqu'à ce que la LED wifi clignote. LED wifi Touche Connexion 8. Dans l'application, cliquez sur Étape suivante. 9. Saisissez le mot de passe wifi du réseau 2,4 GHz auquel vous souhaitez connecter votre mécanisme pour porte de garage. Lescars – www.lescars.fr...
Page 52
14. Appuyez sur la pièce dans laquelle le mécanisme pour porte de garage sera utilisé. 15. Appuyez en bas sur Terminer. 16. Le mécanisme pour porte de garage est ajouté à la liste des appareils. Vous accédez directement à la page de commande de l'appareil. Lescars – www.lescars.fr...
2. Pour contrôler le mécanisme pour porte de garage, appuyez sur le symbole correspondant. Revenir à l'onglet Ma famille Niveau d'ouverture en % Nom de l'appareil Fermer la porte Paramètres de l'appareil Pause État de la porte de garage (illustration d'exemple) Ouvrir la porte Lescars – www.lescars.fr...
Commande famille Commande utilisateur Afficher les messages de l'application, déclenchement des alarmes, etc. (Centre de messagerie) Onglet Profil Scanner le code QR de l'appareil (Scanner) Donner un feedback (Retour d'information) Paramétrer les notifications / Accès de tiers (Réglages) Lescars – www.lescars.fr...
Informations concernant le mécanisme pour Informations sur l'appareil porte de garage Feedback Envoyer un feedback Vérifiez la mise à jour du firmware Mettre à jour le firmware Supprimer le mécanisme pour porte de garage Supprimer l'appareil de l'application Lescars – www.lescars.fr...
Scénario : commander plusieurs appareils grâce à la touche d'un seul appareil Automatisation : certaines conditions déclenchent des actions automatiques des appareils 4. Appuyez sur Nommer un scénario 5. Donnez un nom au scénario puis appuyez sur OK. Lescars – www.lescars.fr...
Page 57
4. Appuyez en haut à droite sur Suivant. 5. Appuyez en bas sur Ajouter une action à effectuer ou sur le symbole + à côté de Les actions suivantes doivent être effectuées. 6. Appuyez sur l'option souhaitée. Lescars – www.lescars.fr...
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez supprimer l'appareil de l'application. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. Lescars – www.lescars.fr...
1 mécanisme pour porte de garage par touche Télécommande 433,92 MHz Portée jusqu'à 35 m Force de traction max. 1000 N Poids maximal de la porte de garage 150 kg Nombre maximal de télécommandes Durée d'éclairage de la porte de garage 3 min Déverrouillage d'urgence...