Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Signalétique numérique LG
(MONITEUR DE SIGNALISATION)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre
produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
65TR3PN-B
65TR3PN-I
75TR3PN-B
75TR3PN-I
86TR3PN-B
86TR3PN-I
Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG 65TR3PN-B
Sommaire des Matières pour LG 65TR3PN-B
- Page 1 (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. 65TR3PN-B 65TR3PN-I 75TR3PN-B 75TR3PN-I 86TR3PN-B 86TR3PN-I www.lg.com Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 Table des matières Découverte du produit Précautions d'emploi Vérification des composants . . . . . . . . . . . . . . .3 Poussière .
- Page 3 Si l'un des composants répertoriés est manquant, contactez le service clientèle. LG Electronics vend également des composants optionnels qui peuvent vous aider à utiliser le produit plus efficacement. Ces composants sont vendus séparément.
- Page 4 Découverte du produit Télécommande et piles Tableau électronique Guide de l'utilisateur et garantie (2 piles AAA) Câble HDMI Câble d'alimentation Câble TOUCH Câble USB Type-C Stylets et pointes de stylet Clé USB Wi-Fi Remarque • : La disponibilité peut varier en fonction de votre emplacement géographique. •...
- Page 5 De nouveaux composants peuvent aussi être ajoutés. Remarque • Tous les composants optionnels sont vendus séparément. Contactez LG Electronics si vous souhaitez les acheter. • Les images des composants présentées dans le guide de l'utilisateur sont destinées à la compréhension de l'utilisateur et peuvent différer des composants réels.
- Page 6 VESA (Video Electronics Standards Association). Nom du Dimensions VESA (A x B) Spécifications Longueur maximale Quantité modèle (mm) des vis (mm) 65TR3PN-B 600 x 400 65TR3PN-I 75TR3PN-B 800 x 400 75TR3PN-I 86TR3PN-B 800 x 600 86TR3PN-I...
- Page 7 Installation du produit Avertissement • Débranchez d'abord le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer le produit. Le non- respect de cette consigne peut provoquer une électrocution. • N'installez pas le produit sur un plafond ou un mur incliné. Il risquerait de tomber et de blesser quelqu'un.
- Page 8 Installation du produit Raccordement à l'alimentation Raccordez le câble d'alimentation fourni en tant que composant à la borne d'alimentation en bas du produit. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé à l'avant du produit ou à côté du terminal d'alimentation pour la mise sous tension. Remarque •...
- Page 9 Navigation du produit Nom de chaque partie Avant N° Explication Écran qui affiche le contenu du tableau électronique et peut être utilisé en Écran tactile le touchant avec la main ou avec un stylet. Porte-stylet Permet de fixer un stylet magnétiquement. Bornes qui vous permettent de raccorder chacun des périphériques externes des spécifications suivantes.
- Page 10 Navigation du produit Arrière N° Explication Poignée pour le Permet de déplacer le tableau électronique. transport Permet de monter le tableau électronique sur un support ou de l'installer sur Trou de vis un mur à l'aide d'un support mural. Sources Permet de mettre le moniteur sous/hors tension.
- Page 11 Navigation du produit Face latérale N° Explication Poignée pour le Permet de déplacer le tableau électronique. transport Emplacement PC Permet d'insérer le PC intégré (OPS). (OPS) intégré Bornes qui vous permettent de raccorder chacun des périphériques externes des spécifications suivantes. •...
- Page 12 Navigation du produit Vérification des bornes d'entrée/de sortie Vérifiez l'emplacement et la fonction des bornes d'entrée/de sortie pour raccorder des périphériques externes au tableau électronique. Borne de câble avant N° Explication Sources Permet de mettre le moniteur sous/hors tension. d'alimentation Permet de raccorder des périphériques externes à...
- Page 13 Navigation du produit Borne de câble latérale N° Explication Permet de recevoir l'audio d'un périphérique externe. Permet de raccorder des périphériques externes à l'aide d'un câble USB Type-C. USB Type-C Prend en charge le transfert de données, l'extension de l'interface de sortie audio et vidéo, etc.
- Page 14 Navigation du produit Borne de câble inférieure RS232 SPDIF RS232 SPDIF 01 02 N° Explication Permet de transférer des données ou de raccorder des périphériques USB tels qu'une souris ou un clavier à l'aide d'un câble USB. Utilisé pour la commande tactile de l'entrée de l'écran du PC via la borne Permet de raccorder la borne et le PC à...
- Page 15 Navigation du produit Utilisation du stylet Le stylet peut être utilisé à des fins diverses, notamment toucher l'écran pour lancer des menus ou prendre des notes, annoter et dessiner sur des données. Découverte des fonctions du stylet Deux stylets peuvent être utilisés simultanément pour écrire ou dessiner ensemble. Différentes couleurs peuvent être attribuées à...
- Page 16 Si la pointe du stylet est usée ou endommagée, vous devez la remplacer par une pointe neuve. Pour retirer l'ancienne pointe, tirez sur l'extrémité à l'aide d'outils tels qu'une pince à épiler. Faites glisser la nouvelle pointe dans le corps du stylet. Remarque • Pour des achats supplémentaires de stylets ou de pointes, contactez LG Electronics.
- Page 17 Précautions d'emploi Poussière La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement poussiéreux. Image rémanente • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est mis hors tension. - Les pixels peuvent être endommagés rapidement si une image fixe est affichée à l'écran pendant une longue période.
- Page 18 Précautions d'emploi Conditions d'utilisation recommandées Changez la couleur d'arrière-plan et la couleur du texte à intervalles de temps égaux. - Les images rémanentes apparaissent moins souvent lorsque les couleurs à modifier sont complémentaires. ITO ou MoTi Pixel Layer Changez l'image affichée à l'écran à intervalle de temps réguliers. - Faites attention et assurez-vous que les images et le texte présents à...
- Page 19 Spécifications du produit Les informations et spécifications contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. Le symbole signifie courant alternatif et le symbole courant continu. Ports d'entrée/ de sortie Batterie intégrée Non applicable Résolution 3840 x 2160 à...
- Page 20 Spécifications du produit Écran tactile Windows 10 / Windows 8 / Windows 7 / Android / Linux / macOS 40 Points (Linux / macOS sont pris en charge avec la fonction tactile 1 point.) Système d'exploitation Chrome OS 16 Points Espaces entre les touches : 25 mm minimum Haut-parleurs * Applicable uniquement aux modèles prenant en charge les haut-parleurs.
- Page 21 Spécifications du produit Spécifications par modèle 65TR3PN-B 65TR3PN-I Tension Sources d'alimentation 100-240 V~ 50/60 Hz 4,0 A d'alimentation Dimensions (Largeur x Hauteur x Épaisseur) / 1 488 mm x 908 mm x 87,1 mm / 38,6 kg Poids 75TR3PN-B 75TR3PN-I...
- Page 22 Spécifications du produit Résolution Remarque • Fréquence verticale : L'image à l'écran change des douzaines de fois par seconde comme une lampe fluorescente. La fréquence verticale ou le taux de rafraîchissement est le nombre d'images affichées par seconde. Cette valeur est exprimée en Hz. •...
- Page 23 Spécifications du produit Fréquence Fréquence Résolution Remarque horizontale (kHz) verticale (Hz) 1400 x 1050 à 60 Hz (RB) 64,744 59,948 1400 x 1050 à 60 Hz 65,317 59,978 1600 x 900 à 60 Hz 1600 x 1200 à 60 Hz 1680 x 1050 à...
- Page 24 Licence Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Page 25 This product qualifies for ENERGY STAR®. Changing the factory default configuration and settings or enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR® certification. Refer to ENERGYSTAR.gov for Le nom du modèle et le numéro de série sont more information on the ENERGY indiqués à...