Manuels Connexes pour Philips Brilliance 245C5QHAW/69
Sommaire des Matières pour Philips Brilliance 245C5QHAW/69
- Page 1 245C5 www.philips.com/welcome Manuel d'utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
- Page 2 4.1 Résolution et modes de préréglage ..........23 5. Gestion de l'énergie ......24 6. Assistance client et Garantie ...25 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ...........25 6.2 Assistance client & Garantie ....27 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........30...
- Page 3 • Utilisez toujours le cordon secteur fourni le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire par Philips. Si le cordon secteur est ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre manquant, veuillez contacter votre centre moniteur.
- Page 4 1. Important • Ne pas stocker ni utiliser le moniteur dans (Reportez-vous au chapitre « Centre des endroits tels qu'il risque d'être exposé d'information à la clientèle. ») à de la chaleur, à la lumière directe du soleil • Pour plus d’informations sur le transport, ou à...
- Page 5 Concernant le planning, la conception et les étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, Cette Marque sur le produit ou sur l’emballage...
- Page 6 *VGA *DVI *HDMI Gestion du câblage (245C5QHS,245C5QHA) *Dépends du pays Remarque Utilisez uniquement le modèle d’adaptateur Prise d’alimentation CA/CC CA/CC : Philips Entrée VGA ADPC1936(245C5QHSB/QHSW/QSB/QSW) Entrée HDMI ADPC1965(245C5QHAB/QHAW) Entrée HDMI ou MHL Avertissement : Sortie audio HDMI Verrou antivol Kensington...
- Page 7 2. Installation du moniteur Modèle 245C5QHAB, 245C5QHAW: 2.2 Utilisation du moniteur Description de la vue de face du produit Modèle 245C5QSB, 245C5QSW, 245C5QHSB, 245C5QHSW: Prise d’alimentation CA/CC Entrée VGA Entrée HDMI (HDMI1, HDMI2) Entrée HDMI ou MHL Sortie pour écouteurs Entrée Audio Verrou antivol Kensington Connexion à...
- Page 8 Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD)? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d'une fenêtre d'instructions apparaissant à...
- Page 9 2. Installation du moniteur Instructions simples et basiques sur les Le menu OSD touches de contrôle Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble Dans le menu OSD ci-dessus, l'utilisateur peut de la structure de l'affichage sur écran. Vous appuyer sur les boutons situées sur le pourrez par la suite l'utiliser comme référence panneau frontal du moniteur pour déplacer le...
- Page 10 2. Installation du moniteur Avis de résolution Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1920 × 1080 à 60 Hz. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à...
- Page 11 Valinnaisella MHL-kaapelilla voit yhdistää Huomautus helposti MHL-mobiililaitteen tähän suureen Philips MHL -näyttöön ja katsoa, kuinka • [MHL-HDMI]-merkitty portti on monitorin teräväpiirtovideot heräävät eloon täydellisen ainoa portti, joka tukee MHL-toimintoa, digitaalisen äänen myötä. Sen lisäksi, että voit kun käytetään MHL-kaapelia.
- Page 12 2. Installation du moniteur avec la fonction Bluetooth du moniteur 2.4 Système de haut-parleur Philips. Une fois que votre appareil est Bluetooth (245C5QHA) connecté au moniteur Philips, vous pouvez maintenant écouter de la musique ou De quoi s’agit-il ? recevoir des appels téléphoniques via le Cet écran Philips combine des effets visuels...
- Page 13 Qu'il s'agisse de travaux sur des applications de texte, d'affichage d'images ou de visualisation d'un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées. Pourquoi en ai-je besoin? Vous attendez de votre moniteur un affichage ...
- Page 14 SmartKolor est une technologie spéciale visionnage de clips vidéo ou jeux. d'extension des couleurs qui permet d'améliorer la plage des couleurs visuelles pour 3.4 Philips SmartControl Premium des performances d'image plus vives et riches. Le nouveau logiciel SmartControl Premium Pourquoi en ai-je besoin? de Phillips vous permet de contrôler votre...
- Page 15 3. Optimisation de l'image sur le raccourci du bureau ou de la barre • Suivez les instructions pour effectuer les d'outils. réglages. • L'invite Cancel (Annuler) vous permet d'annuler l'installation. Premier lancement – Assistant • La première fois après l'installation de SmartControl Premium, l'assistant est automatiquement lancé.
- Page 16 3. Optimisation de l'image Menu Color (Couleur) • Le menu Color (Couleur) vous permet d'ajuster le RGB (rouge/vert/bleu), le Black Level (niveau de noir), le White Point (point blanc), Color Calibration (l'étalonnage des couleurs) et SmartImage (veuillez consulter la section SmartImage). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages.
- Page 17 3. Optimisation de l'image Écran de premier étalonnage des couleurs • Le bouton Previous (précédent) est désactivé jusqu'au deuxième écran de couleur. • Suivant permet d'accéder à la cible suivante (6 cibles). • Enfin allez dans le panneau Fichier>Préréglages. • Annuler ferme l'interface utilisateur et retourne à...
- Page 18 3. Optimisation de l'image Menu ECO • Inutile d'attacher l'écran à un autre dispositif pour entrer en Theft Deterence (mode antivol). Après la création du PIN, le panneau Theft Deterrence (Système antivol) indique Theft Deterrence (Système antivol) activé et affiche le bouton PIN Options (Options PIN): •...
- Page 19 3. Optimisation de l'image • L’icône Enable Task Tray (Activer barre • Affiche le panneau d'instructions Source des tâches) est coché (activé) par défaut. et le paramétrage actuel de la source Enable Context Menu (Activer le menu d'entrée. contextuel) affiche le menu de la barre •...
- Page 20 3. Optimisation de l'image Menu Help (Aide) Context Sensitive Menu (Menu sensible au contexte) Help>User Manual (Aide>Manuel d'utilisation) - n'est disponible que lorsque vous choisissez Le Context Sensitive Menu (Menu sensible User Manual (Manuel d'utilisation) dans le menu au contexte) est Activé par défaut. Si enable déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris Context Menu (Activer le menu contextuel) est en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les coché...
- Page 21 3. Optimisation de l'image Menu Barre des tâches désactivé Lorsque la Barre des tâches est désactivée dans le dossier des préférences, seul le choix Exit (Quitter) est disponible. Pour supprimer complètement SmartControl Premium de la barre des tâches, désactivez Run at Startup (Exécuter au démarrage) sous Options>Preferences (Préférences).
- Page 22 4. Caractéristiques techniques 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran AH-IPS LCD Rétroéclairage Taille de la dalle 23,8'' L (60,5 cm) Proportions 16:9 Taille de pixel 0,2745(H)mm x 0,2745(V)mm Luminosité 250 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) 14 ms Temps SmartResponse (typ.)
- Page 23 4. Caractéristiques techniques Image/Affichage Autres fonctions pratiques Verrouillage Kensington Compatibilité Plug & Play DDC/CI, sRGB, Windows 8/7/Vista/XP, Mac OSX, Linux Socle Inclinaison -5 / +20 245C5QSB, 245C5QSW: Alimentation Mode Marche 21,23W(typ.), 23,25W(max.) Veille (En attente) 0,5 W Off (Arrêt) 0,3 W Voyant DEL d’alimentation En mode : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc (clignote) Alimentation...
- Page 24 Brillant Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n'est valide qu'aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l'état de l'enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.
- Page 25 4. Caractéristiques techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée analogique) 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60Hz (Entrée numérique) Fréquence H. Résolution Fréquence V. (KHz) (Hz) 31,47 720 x 400 70,09...
- Page 26 5. Gestion de l'énergie • Contraste : 50% 5. Gestion de l'énergie • Luminosité : 250 nits Si vous disposez d'une carte vidéo compatible • Color temperature (Température de VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre couleurs) : 6500k avec motif blanc complet PC, le moniteur va automatiquement réduire Remarque sa consommation électrique lorsqu'il n'est...
- Page 27 Philips s'efforce de livrer des produits de la plus chaque catégorie. haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les Défauts de points brillants...
- Page 28 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d'un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
- Page 29 6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l'un des numéros ci-dessous.
- Page 30 Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
- Page 31 +603 5102 3336 Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Philips Electronics Singapore Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care (65) 6882 3966 Sat. 9:00am-1:00pm Center) Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Axis Computer System Co., Thailand (662) 934-5498 Mon.~Fri.
- Page 32 La fonction Auto ne marche pas dans le mode persiste même après avoir appliqué ces DVI-Digital (DVI-Numérique) car elle est inutile corrections, contactez un représentant du dans ce mode. service client Philips. Signes visibles de fumée ou d'étincelles Problèmes les plus fréquents • N'effectuez aucun dépannage Aucune image (le voyant DEL d’alimentation...
- Page 33 « brûlures », client Philips. également appelée « images résiduelles » ou « images fantômes » sur votre écran. Ces images « brûlures », « images 7.2 Questions fréquentes -...
- Page 34 SmartControl Premium et fonction Theft Deterrence (Système réinstallez-le. antivol). Que faire ? Rép.: Le service client de Philips a le droit Après avoir installé SmartControl de vous demander une preuve Premium, lorsque je clique sur l'onglet d’identification et d’autorisation, pour SmartControl Premium, rien ne se vérifier si vous êtes le propriétaire légal...
- Page 35 • Éteignez votre ordinateur. Débranchez votre ancien moniteur puis reconnectez Q6: L'écran LCD résiste-t-il aux rayures ? votre moniteur LCD Philips. Rép.: En général, il est recommandé d'éviter • Mettez votre moniteur sous tension, puis de soumettre la surface du panneau allumez votre PC.
- Page 36 LCD à n'importe quel PC, station de travail ou Mac ? Avertissement Rép.: Oui. Tous les moniteurs LCD Philips Les symptômes de « brûlures », « images sont compatibles avec les PC, les Mac résiduelles » ou « images fantômes » ne et les stations de travail standard. Vous disparaîtront pas et ne pourront pas être...
- Page 37 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q12: Pourquoi mon Affichage ne me permet si vous avez des problèmes inattendus pas d'obtenir un texte clair, le contour lorsque vous utilisez l’entrée MHL, référez- des caractères affichés n'est pas net ? vous au manuel de l’utilisateur de l’appareil mobile ou contactez le fabricant de Rép.: Votre moniteur LCD fonctionne de l’appareil mobile.
- Page 38 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Si votre moniteur n’a pas des haut-parleurs intégrés, alors vous pouvez connecter des écouteurs optionnels sur la sortie du moniteur. Assurez-vous que le volume du moniteur est allumé, et aussi sur l’appareil mobile.
- Page 39 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence de Koninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : M5245CE1T...