Telefunken TFD19200V12 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telefunken Manuels
  4. TV LED
  5. TFD19200V12
  6. Mode d'emploi

Telefunken TFD19200V12 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Telefunken TFD19200V12

Sommaire des Matières pour Telefunken TFD19200V12

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité ..........1 AVERTISSEMENT Mise en route ............3 Notifications & Caractéristiques & Accessoires ..3 RISQUE D’ELECTROCUTION Fonctions ..............3 NE PAS OUVRIR Boutons de commande du téléviseur .....3 ATTENTION: TPOUR EVITER TOUT RISQUE Branchez le câble d'alimentation ......4 D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE Télécommande ............5 COUVERCLE.
  • Page 4 • Pour éviter toute blessure, le téléviseur doit Veuillez lire complètement ces être solidement fixé au mûr conformément aux consignes avant d'installer ou instructions d'installation (si l'option est disponible). d'utiliser. • Occasionnellement, quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l’écran comme un point fixe AVERTISSEMENT: Ne jamais permettre aux bleu, vert ou rouge.

  • Page 5: Mise En Route

    Mise en route Mise en route • Arrêt programmé. Notifications & Caractéristiques & Accessoires • Verrouillage parental Informations à caractère environnemental • Coupure du son automatique quand il n’y a aucune Ce téléviseur est conçu pour consommer moins transmission. d’énergie afin de protéger l’environnement. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, •...

  • Page 6: Branchez Le Câble D'alimentation

    Pour ajuster le volume: Augmentez le volume en HDMI, le logo de HDMI et l’Interface des médias appuyant sur le bouton Up (Haut). Diminuez le volume multiples de haute définition sont des appellations ou en appuyant sur le bouton Down (Bas). des appellations registrées de HDMI Licensing LLC.

  • Page 7: Télécommande

    Mise en route Télécommande Veille Mon bouton 1: Aucune fonction (No Function) Change Modes Egaliseur SOURCE Sélection du mode Image PRESETS Touches numériques Bouton TV .,/@ Guide Programme Electronique Menu 10. Boutons de navigation (Précédent/Suivant/Gauche/(la droite – TXT Souspage) 11. Précédent 12.

  • Page 8: Connexions (Connections)

    Mise en route Connexions (Connections) Connecteur Type Câbles Appareil Péritel Branchement (arrière) Branchement (arrière) AV SUR PC/YPbPr CÔTÉ Audio Branchement Audio Câble de connexion (côté) YPbPr (Non fourni) HDMI Branchement (arrière) SPDIFF Branchement (arrière) AV SUR AV latéral CÔTÉ Audio / Vidéo Branchement (côté) (Non fourni)

  • Page 9: Mise Sous Tension Du Téléviseur

    Mise en route Installation initiale- Connections USB Si le mode Domicile est sélectionné, le mode de Mise sous/hors tension Mémorisation ne sera plus disponible après la Mise sous tension du téléviseur première installation. Appuyez sur la touche OK pour Branchez le cordon d’alimentation à une prise de continuer.

  • Page 10: Remarque: Les Programmes Enregistrés Sont

    Pendant le formatage d’un disque dur USB d'une Certains paquets de flux peuvent ne pas être capacité de 1TO (Tera Octet), il peut arriver que enregistrés à cause des problèmes de signal. Par vous soyez confronté à certains problèmes au cours conséquent, il peut arriver que des vidéos soient du processus de formatage.

  • Page 11: Ralenti Avant

    Ralenti avant Menu Navigateur média Si vous appuyez sur la touche (PAUSE) pendant Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique, et que vous regardez les programmes enregistrés, de film stockés sur un disque USB en connectant ce l’option de ralenti avant sera disponible. Vous pouvez dernier à...

  • Page 12: Options Et Fonctions Du Menu Tv

    Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options: Cinéma , Jeu, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...

  • Page 13: Contenu Du Menu Son

    Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionne le mode équaliseur Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode utilisateur. Balance Ce paramètre s’utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit. Casque Règle le volume du casque.

  • Page 14: Installation Et Réglage Le Contenu Du Menu

    Options et fonctions du menu TV Type de diffusion Sélectionne le type de diffusion souhaité. Si l'option Recherche en mode de veille est définie sur Activé, lorsque le téléviseur est en mode de veille, les chaînes disponibles seront recherchées. Si le téléviseur Recherche en mode trouve des chaînes manquantes ou nouvelles, un écran de menu s'affichera, vous Veille (en option)

  • Page 15: Guide Électronique De Programmes (Epg)

    Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez Guide électronique de programmes (EPG) le programme enregistré et appuyez sur la touche OK Certaines chaînes, mais pas toutes, affichent des . Ensuite, sélectionnez l’option Supprimer l’enreg. informations portant sur l’émission en cours et Minuterie.

  • Page 16: Dépannage Et Astuces

    Enregistrement non disponible Dépannage et astuces Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord La TV va s'allumer connecter votre lecteur USB à votre téléviseur Veillez à ce que le câble d’alimentation soit branché que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. en toute sécurité...

  • Page 17: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc

    Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur PAL 50/60 ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. NTSC 60 Votre téléviseur prend en charge jusqu’à...

  • Page 18: Mode Dvd

    Mode DVD Nettoyage • Avant d’utiliser, nettoyez le disque avec un chiffon. Consignes de sécurité Frottez le disque, du centre vers le bord. AVERTISSEMENT Le lecteur de DVD est un produit laser de classe 1. Cependant, il utilise un rayon laser visible pouvant vous exposer à...

  • Page 19: Boutons Du Panneau De Contrôle Du Dvd

    Boutons du panneau de contrôle du DVD A. Chargeur de disques B. Lecture / Pause Lit/Pause le disque. Lorsque le menu DVD (menu principal) est activé, ce bouton fonctionne comme «bouton de sélection» (Sélectionne la rubrique mise en surbrillance dans le menu) si le disque prend en charge cette fonctionnalité.

  • Page 20: Fonctionnement Général

    Fonctionnement général Vous pouvez lire le contenu des DVD et CD de film, musique ou image en vous servant des touches appropriées qui se trouvent sur votre télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées. Lecture du Film Touches de la...

  • Page 21: Autres Fonctions - Combinaisons De Touches (Lors De La Lecture)

    Autres fonctions – combinaisons de touches (Lors de la lecture) Ralenti avant. Ralenti la vitesse avant Règle la vitesse d’avance rapide. Règle la vitesse rapide inverse. Confirmation de la touche Stop. Appuyez continuellement sur la touche pour faire avancer manuellement (*) Vous pouvez passer au titre en appuyant directement sur les touches numériques.

  • Page 22: Lecture Générale

    13. La présentation de diapositives n’est pas disponible Lecture générale quand le mode ZOOM est activé. Lecture de base Dépannage du DVD 1. Appuyez sur le bouton d’alimentation. La qualité d’image est mauvaise (DVD) 2. Veuillez insérer un disque dans le tiroir disque. •...

  • Page 23: Disques Compatibles

    Disques Compatibles Types de Types Dimension Durée de disques d’enregist Caractéristiques du disque Lecture Max. rements (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d’excellente Lecture du DVD Simple- qualité grâce aux systèmes Audio Dolby Digital et MPEG-2. face;...

  • Page 24: Spécifications

    Spécifications DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA Types de SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R disques pris DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW en charge DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG Décodage vidéo standard MPEG-2 (prise en charge MPEG -1) 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixels d’affichage Vidéo en plein écran Fréquences de rafraîchissement 50 et 60 Hz (PAL-NTSC) Type Vidéo Vitesse de traitement du flux de données numériques pouvant atteindre...

  • Page 25: Manuel D'utilisation Pour Téléviseur Portable

    MANUEL D’UTILISATION POUR TÉLÉVISEUR PORTABLE Mise en marche du téléviseur avec 12 Volt 1. Branchez le câble de branchement de l’allume-cigarettes à la prise de l’allume-cigarettes de votre véhicule, ou bien branchez un câble à pinces sur la batterie du véhicule en veillant à bien respecter les polarités. 2.
  • Page 26 Contents Safety Information ..........25 Getting Started .............26 Notifications & Features & Accessories ....26 Features ...............26 Control Buttons on the TV ........26 Connect Power ............27 Remote Control ...........28 Connections............29 Media Browser Menu..........32 Quick Menu ............32 TV Menu Features and Functions ......33 General TV Operation ..........35 Using the Channel List .........35 Configuring Parental Settings .......35...

  • Page 27: Safety Information

    • Do not use this TV in a humid or damp place. Do Safety Information not expose the TV to liquids. If any liquid falls into the cabinet unplug the TV and have it checked by qualified personnel before operating it any further. CAUTION • Do not expose the TV to direct sunlight or other heat RISK OF ELECTRIC SHOCK...

  • Page 28: Getting Started

    Getting Started Getting Started • AVL (Automatic Volume Limiting). Notifications & Features & Accessories • PLL (Frequency Search). Environmental Information • PC input. This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, consumption, you should take the following steps: Windows 7.

  • Page 29: Connect Power

    To change source: Press the middle of the button Information for Users on Disposal of Old twice, the source list will appear on screen. Scroll Equipment and Batteries through the available sources by pushing the button [European Union only] up or down. These symbols indicate that equipment with these To turn the TV off: Press the middle of the button down symbols should not be disposed of as general...

  • Page 30: Remote Control

    Getting Started Remote Control 1. Standby 2. My button 1 3. No Function 4. Changes equalizer modes 5. Picture mode selection SOURCE 6. Numeric buttons PRESETS 7. TV Button 8. Electronic programme guide .,/@ 9. Menu 10. Navigation buttons (Up/Down/Left/ (Right-TXT Subpage) 11.

  • Page 31: Connections

    Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) Side AV SIDE AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) Headphone HEADPHONE...

  • Page 32: Switching On/Off

    Getting Started First Time Installation - USB Connections Aerial Installation Switching On/Off If you select AERIAL option from the Search Type To Switch the TV On screen, the television will search for digital terrestrial Connect the power cord to the 110-240V AC, 50/60Hz. TV broadcasts.

  • Page 33: Timeshift Recording

    To use the recording function, you need to connect Instant Recording a USB disk or an external hard disk drive to the TV Press (RECORD) button to start recording an and the connected USB disk should have at least 1 event instantly while watching a programme.

  • Page 34: Media Browser Menu

    Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the MENU button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options.

  • Page 35: Tv Menu Features And Functions

    TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
  • Page 36 TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume.

  • Page 37: Network Channel Scan

    TV Menu Features and Functions If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. Whilst Store Store Mode (Optional) Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available. Power Up Mode This setting configures the power up mode preference.

  • Page 38: Programme Options

    Text (Search): Displays “Guide Search” menu. Note: If the TV fails to come on after the upgrade unplug the TV for 2 minutes and plug in again. SWAP (Now) : Shows the current programme. Troubleshooting & Tips (RECORD): The TV will start to record the selected Tv will not turn on programme.

  • Page 39: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution...

  • Page 40: Dvd Mode

    DVD Mode On cleaning • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Safety Information Wipe the disc from the center out. CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. This product use a visible laser. This laser could harm when pointed direct to eyes.

  • Page 41: Dvd Control Panel Buttons

    DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. C.

  • Page 42: General Operation

    General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Movie Buttons on the Picture Music Playback Remote Control Playback Playback Playback...

  • Page 43: General Playback

    General Playback and “ Input Invalid” message appears on up-left corner of screen. Basic Play 13. Slide Show is disabled when the ZOOM mode 1. Press on the power button is on. 2. Please insert a disc to the loader. DVD Troubleshooting The disc will be automatically loaded and play The picture quality is poor (DVD)

  • Page 44: Disc Types Compatible With This Unit

    Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...

  • Page 45: Mobil Tv Instruction Manual

    MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt 1. Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. 2.

Table des Matières