Page 1 DOCUMENTATION SERIES Manuel d'Utilisation...
Page 3 JI\-ATARI ® i=C:'-1 Micro-ordinateur Atari PC4 Manuel d'Utillsation...
Page 4: Table Des Matières
1.4 Unités de disquette ....... 6 1.5 Installation du PC4 ....... 6 Installation des extensions .
Page 5 3.2 Disques durs fixes et amovibles ....3 4 3.2.1 Disque dur fixe ......3 4 3.2.2 Disque dur amovible SQ555 et cartouche disque 80400 ......35 CHAPITRE 4 :BASES DE MS-DOS ..•....43 Qu'est-ce qu'un fichier? ......4 3 4.2 Fichiers de données et fichiers programmes ..
Page 6 B.1 .3 DIAGS : programme de diagnostic système de l'Atari PC 4 ......114 B.2 Entretien du PC 4 ....... 120 8.2 .1 Entretien des composants matériels ..
Page 7 C.4 Connecteur d'imprimante (port parallèle) ... 124 C.5 Connecteur moniteur analogique ....125 C.6 Connecteur moniteur numérique .
Page 8: Les Éléments Du Pc4
Si vous avez déjà travaillé sur des ordinateurs personnels, vous apprécierez sans aucun doute les composants déjà intégrés en standard au PC4 qui, dans nom bre d'autres systèmes, sont fournis sous forme d'extensions vendues séparément telles que : •...
Page 9 être équipé d'unités 5 pouces 1 /4 ou 3 pouces 1 /2. La configuration de votre Atari PC4 est indiquée sur la fiche de do cumentation accompagnant l'ordinateur et présentant tous les composants du système.
Page 10: Unité Centrale
Les éléments du PC4 1.1 Unité centrale L'unité centrale (voir schéma ci-dessous) contient la carte mère, le bloc d'alimentation, une ou deux unités de disquette, une unité de disque dur fixe ou amovible ainsi que des connecteurs pour d'au tres périphériques.
Page 11: Moniteur
:.----- Souris �--- Vous pouvez étendre les fonctionnalités de votre PC4 au moyen de cartes compatibles au standard du marché. Celles-ci sont enfi chées dans les emplacements de la carte mère. Sur la figure ci-dessous, qui montre l'unité centrale vue du dessus, les emplace...
Page 12: Clavier
Annexe A afin d'éviter d'endommager le moniteur ou l'ordinateur. 1.3 Clavier Outre le clavier de machine à écrire standard, le clavier du PC4 comprend une série de touches spéciales affectées à des fonctions particulières de l'ordinateur et des logiciels. Un pavé numérique in...
Page 13: Unités De Disquette
Les éléments du PC4 1.4 Unités de disquette Votre PC4 est équipé en standard d'une unité de disquette 5 pouces 1 /4 pour disquettes haute densité 1,2 Mo. La fiche descrip tive de l'ordinateur signale les autres unités de disquette équipant votre système.
Page 14: Installation Des Extensions
Les éléments du PC4 numérique" ; s'il s'agit d'un moniteur VGA raccordez-le au connecteur "Moniteur Analogique". Attention : Ne branchez jamais un moniteur TIL au connecteur "Moniteur Analogique", vous risqueriez de l'endommager. 5. Raccordez ensuite le câble spiralé du clavier au connecteur à...
Page 15: Démontage Du Couvercle Du Boîtier De L'unité Centrale
Attention : En cas de modifications, effectuées à l'Intérieur de votre ordinateur, non décrites cl-après, Atari Corporation se réserve le droit de résilier sa garantie sur le PC4 et toute autre extension instal lée. Sont également exclus de toute garantie les dommages dus à...
Page 16: Installation D'une Extension Mémoire Et D'un Coprocesseur Arithmétique
électrostatique susceptible d'endommager les circuits électroniques sensibles. Attention : N'ouvrez jamais le bloc d'alimentation scellé du PC4. Même hors tension et débranché, le bloc peut générer des décharges électriques dangereuses I 1.6.2 Installation d'une extension mémoire et d'un coprocesseur arithmétique Le PC4 peut être doté...
Page 17 Annexe A. Utlllaatlon de la mémoire au-delà de 640 Ko SI vous avez équipé votre Atarl PC4 d'une mémoire principale égale ou supérieure à 1 Mo, la zone mémoire située au-delà de 640 Ko est considérée comme de la mémoire étendue. Pour utiliser cet espace mémoire, vous pouvez créer un disque virtuel qui permet...
Page 18: Connecteurs D'extension
1.6.4 Configuration d'une carte d'extension La carte mère de l'Atarl PC4 Intègre en standard une série de dispo sitifs supplémentaires, qui nécessitent des cartes d'extension sur d'autres ordinateurs personnels. Ces dispositifs sont le contrôleur de disquettes, le sous-système vidéo ainsi les Interfaces de commu...
Page 19 Interface série. Le tableau cl-dessous ré capitule toutes les unités de contrôle et les Interfaces Intégrées au PC4 et Indique leurs adresses d'entrée/sortie ainsi que les canaux d'interruption et d'accès direct mémoire utilisés le cas échéant. SI vous désirez Installer une carte d'extension dans votre PC4, confi...
Page 20: Configuration Des Ports Série Et Parallèle
Contrôleur IRQ IRQ2 1.6.5 Configuration des ports série et parallèle Le noyau du système d'exploitation (BIOS) du PC4 configure auto matiquement les ports série et parallèle lors de la mise sous tension. Le système vérifie alors les adresses d'entrée/sortie prévues à cet...
Page 21 Les éléments du PC4 03E8 autre interface série rajoutée ( C OM3:) 02E8 autre interface série rajoutée ( C OM4:) Le BIOS configure le port série désigné par "modem" sur le pan neau arrière de l'unité centrale pour le premier bloc d'adresses disponible et le second port série de la carte mère pour le bloc d'a...
Page 22: Installation D'une Carte D'extension
Les éléments du PC4 Le BIOS du PC4 configure aussi automatiquement le port parallèle, désigné par "prlnter'' (imprimante) sur le panneau arrière de l'unité centrale, afin de prévenir les confllts de bus avec des cartes d'ex tension de port parallèle. Les trois blocs d'adresses possibles sont désignés dans l'ordre 378, 278, 3BC.
Page 23 Les éléments du PC4 1. Assurez-vous que l'ordinateur est déconnecté de l'alimentation secteur et des périphériques ; retirez alors le capot de l'unité centrale comme décrit précédemment. 2. Choisissez un connecteur libre et retirer la vis fixant la languette métallique sur le panneau arrière. Retirez cette languette par le haut et conservez la vis de fixation.
Page 24: Installation D'unités De Disque Internes
6. Relancez le programme SETUP afin d'intégrer l'extension au système. 1.6. 7 Installation d'unités de disque internes L'Atarl PC4 comporte deux emplacements, à l'intérieur de l'unité centrale, où vous pouvez Installer des unités de disque 5"1/4 ou, après modification, 3"1 /2.
Page 25 3. Positionnez l'unité en l'insérant en partie dans son emplace ment 4. Le PC4 comporte en standard un contrôleur de disquette et de disque dur. SI vous installez une unité de disquette qui se raccorde au contrôleur, branchez les connecteurs supérieur et inférieur du...
Page 26 Les éléments du PC4 Un disque dur amovible doit être signalé dans le fichier CONFIG.SYS à l'aide de la ligne de commande : DEVI CE= SYQ55.SYS/w/n où n = nombre d'unités logiques. 5. Raccordez les deux cordons sortant du bloc d'alimentation aux connecteurs correspondants des unités :...
Page 27: Connexion D'unités De Disquette Externes
Les éléments du PC4 1.6.8 Connexion d'unités de disquette externes Vous pouvez connecter à votre Atari PC4 une ou deux unités de disquette externes, modèle Atari PCF554 (5"1/4) et/ou SF314 (3" 1 /2). Connexion d'une unité externe Procédez de la manière suivante 1.
Page 28 Les éléments du PC4 Connexion de deux unités de disquette externes Procédez de la manière suivante 1. Assurez-vous que l'ordinateur et les deux unités de disquette sont débranchés et que la protection des connecteurs est reti rée. Si vous désirez connecter deux unités de type différent, commencez par l'unité...
Page 29: Caractéristiques Techniques
Les éléments du PC4 disquette externes et l'instruction correspondante à insérer dans le fichier CONFIG.SYS. Si vous branchez deux unités, deux instructions sont nécessaires. Pour des informations plus détaillées sur le fichier de configuration CONFIG.SYS, reportez-vous au Manuel d'utlllsatlon MS-DOS: Unités externes...
Page 30: Adaptateur Vidéo Graphique
Les éléments du PC4 Interfaces clavier (protocole AT) unités de disquette externes 2 ports série (dont 1 avec adaptateur) 1 port parallèle 1 port vidéo analogique 1 port vidéo numérique 1 connecteur interne pour.deux unités de disquette 1 carte contrôleur pour deux unités de disque dur ST 506 1 carte contrôleur pour 16 unités SCSI...
Page 31: Clavier
Les éléments du PC4 Modes d'affichage : Moniteur : VGA Résolution : 720 x 400, 256 couleurs par mi 262.144 Taille des caractères: 8 x 16 pixels Moniteur : EGA Résolution: 640 x 350, 16 couleurs parmi Taille des caractères: 8 x 14 pixels Moniteur : EGA, CGA Résolution :...
Page 32: Chapitre 2 :Mise En Service De L'ordinateur
Mise en service de l'ordinateur CHAPITRE 2. Mise en service de l'ordinateur Le fonctionnement de l'Atarl PC4 est contrôlé par des programmes dont l'ensemble constitue le système d'exploitation. Ce système d'exploitation présente les deux composants principaux suivants • BIOS • MS-DOS Le BIOS (Basic Input/Output Sy:Stem) constitue le noyau du sys...
Page 33: Mise Sous Tension De L'ordinateur
Mise en service de l'ordinateur 2.1 Mise sous tension de l'ordinateur Si votre PC4 a déjà été équipé d'un disque dur par le constructeur, il vous suffit d'actionner l'interrupteur sur la gauche du panneau avant. Si votre ordinateur ne dispose pas de disque dur, introduisez la pre...
Page 34: Mise Hors Tension De L'ordinateur
état Initial. Cette opération peut s'imposer chaque fois que des paramètres du "SETUP étendu" doivent être annulés. vitesse de fonctionnement du PC4 peut être modifiée à l'aide d'une com mande spéciale. Après la mise sous tension, votre ordinateur fonctionne à la fréquence la plus élevée (12 MHz). Cette fréquence peut être réduite à...
Page 35 Mise en service de l'ordinateur...
Page 36: Chapitre 3 : Disquettes Et Disques Durs Fixes Et Amovibles
Disquettes et disques durs fixes et amovibles 3.1 Disquettes Tous les logiciels destinés au PC4 d'Atari sont fournis sur des dis quettes, qui permettent un échange facile de programmes et de données entre différents ordinateurs. Afin d'éviter que les données importantes contenues sur des dis...
Page 37: Capacité De Stockage
3.1.1 Capacité de stockage L'Atari PC4 utilise normalement des disquettes double face, sur les quelles les données sont enregistrées sur les deux faces. A cet effet, les unités de disquette sont équipées de deux têtes de lec...
Page 38: Utilisation Des Unités De Disquette
électriques et magnétiques. Remarque : SI votre PC4 est équipé de deux unités de disquette, vous ne pouvez utilisez ces deux unités pour la duplication que si elles sont de même modèle (format et capacité Identiques).
Page 39 Disquettes et disques durs Pour dupliquer une disquette, procédez comme suit : 1. Pour chaque disquette à dupliquer, vérifiez que vous disposez d'une disquette vide de même capacité (voir section 1.4), non protégée en écriture. 2. Mettez l'ordinateur sous tension ainsi que décrit au chapitre 2. 3.
Page 40: Affichage Du Répertoire
Disquettes et disques durs 3.1.5 Affichage du répertoire Afin de pouvoir vous Informer à tout moment du contenu d'une dis quette, MS-DOS met à votre disposition la commande DIA (dlrectory - répertoire). A l'aide de DIA vous pouvez afficher à l'é cran la liste de tous les fichiers que contient une disquette ou un disque dur.
Page 41: Disques Durs Fixes Et Amovibles
5.2. 3.2 Disques durs fixes et amovibles Le contrôle du disque dur de votre PC4 n'est pas pris en charge par la carte mère mais par un contrôleur, l'ordinateur pouvant dis poser d'un bus ST506 ou d'un adaptateur hôte SCSI. SI un bus ST506 est installé, l'ordinateur est alors équipé...
Page 42: Disque Dur Amovible Sq555 Et Cartouche
Disquettes et disques durs 3.2.2 Disque dur amovible SQ555 et cartouche disque SQ400 Cette section contient donne un aperçu général de l'utlllsatlon de l'unité de disque dur S0555 et de la cartouche disque $0400. Elle contient également des indications pour la protection en écriture de la cartouche et l'entretien du mécanisme.
Page 43 Disquettes et disques durs • N'utilisez jamais de produits de nettoyage pour entretenir la car touche ou l'unité. Pour le nettoyage du moteur de l'unité, utlllsez une cartouche de nettoyage spéciale fournie par Sy Quest. La section "Nettoyage du moteur du 80555" contient d'autres Informations.
Page 44 Disquettes et disques durs des traitements sous DOS 2.1 et DOS 3.3, il pourrait en résulter des pertes de données. Introduction et retrait de la cartouche 50400 Pour Introduire et retirer la cartouche 50400, procédez comme suit Introduction de la cartouche 1.
Page 45 Disquettes et disques durs 3. Appuyez vers la gauche sur le levier de verrouillage jusqu'à ce qu'il affleure avec le panneau avant. La diode électro-lumlnes cente rouge s'allume de manière intermittente dès que l'unité lai'. to-�rner la dlsquett• ------� .:..Appu yer vers la gauc he sur le levie r de verro uillag e, Lorsque la diode rouge du panneau avant est éteinte, le disque est initialisé...
Page 46 Disquettes el disques durs Tableau récapitulatif des anomalies de fonctionnement signalées par un clignotement répété de la diode Durée du clignotement Anomalies de fonctionnement Verte Rouge Erreur dans les sommes de contrôle de l'EPROM Erreur Interne RAM dans le micro-ordinateur Erreur dans la zone de travail de la RAM Erreur de recherche Erreur de lecture...
Page 47 Disquetles et disques durs Remarque : Ne faites rien avant l'arrêt complet du disque ; cet état est indiqué par l'extlnctlon de la diode rouge et exige quel ques secondes d'attente. 2. Dès que la diode rouge est éteinte, appuyez vers la droite sur le ·...
Page 48 3. Attendez environ 15 secondes et retirez la cartouche de net- toyage. Le tampon de caoutchouc mousse doit être changé après environ 10 utilisations ou lorsqu'il est usé ou encrassé. Les deux chapitres suivants présentent les commandes de base de MS-DOS, Indispensables pour l'utilisation de votre PC4.
Page 49 Disquettes et disques durs...
Page 50: Chapitre 4 :Bases De Ms-Dos
Ce chapitre décrit les éléments de base du système d'exploitation MS-DOS. Leur connaissance est indispensable pour une utilisation optimale de l'Atari PC4. Ce chapitre doit donc être lu par toute per sonne néophyte en informatique qui désire en savoir plus sur les unités de disque dur ou de disquette, les répertoires, sous-réper...
Page 51: Désignation D'un Fichier
Bases de MS-DOS Le format des données à l'intérieur du fichier est modifié au fur et à mesure des utilisations. MS-DOS ne se préoccupe pas du contenu d'un fichier. Il traite, à l'aide de ses commandes, le fichier sous forme d'ensemble et ne fait pas, par exemple, la différence entre des données texte et des données de comptabilité.
Page 52 Bases de MS-DOS Caractères alphabétiques Parenthèses Caractères alphabétiques Trait d'union Chiffres Soulignement Symbole dollar A robas ,,... & Et commercial Accent circonflexe Signé "numéro" Accolades Pourcentage Tilde Apostrophe Accent grave Point d'exclamation Tous les autres caractères sont Interdits dans les noms de fichiers. En outre, MS-DOS utilise une série de dénominations qui ne sont pas disponibles pour l'utilisateur.
Page 53: Caractères De Substitution Pour Noms De Fichiers Génériques
Bases de MS-DOS 4.3.1 Caractères de substitution pour noms de fichiers génériques MS-DOS dispose de deux caractères permettant la constitution de noms de fichiers génériques. Ces noms pourront désigner plu sieurs fichiers. Il s'agit du point d'interrogation ( ? ) et de l'astérisque ( * ) ;...
Page 54: Répertoires Et Sous-Répertoires
Bases de MS-DOS recopiera tous les fichiers de la disquette de l'unité A sur la dis quette de l'unité B. 4.4 Répertoires et sous-répertoires stockage des données contenues sur un disque (disquette ou disque dur) sous forme de fichiers et leur recherche constituent les fonctions les plus Importantes de MS-DOS.
Page 55: Unité De Disque Par Défaut Et Répertoire Actif
Bases de MS-DOS Répertoire principal ARCHIVES NOMS COMPTA JEUX PROGRAM Fichiers Fichiers Fichiers ECHECS DURAND PROG1.BAS MARTIN PROG2.BAS DAMES JEAN PIERRE BRIGITIE Fichiers: Fichiers: LETIRE.TXT RAPPORT.TXT EXPOSE.SIK EMISSION.TXT � FORMULAIRES Le schéma cl-dessus montre la structure hiérarchique du répertoire d'un disque, nommée aussi structure arborescente. Dans cette structure, les sous-répertoires présentent eux aussi des niveaux dif...
Page 56 Bases de MS-DOS b:exemple.bas En l'absence d'indication d'unité de disque, MS-DOS se réfère de manière implicite à l'unité par défaut. Si l'unité par défaut est A, par exemple, l'indication exemple.bas est interprétée comme a:exemple.bas. Lors de la mise en service de l'ordinateur, MS-DOS prend comme unité...
Page 57: Chemins D'accès De Ms-Dos
Bases de MS-DOS 4.6 Chemins d'accès de MS-DOS Un chemin d'accès indique à MS-DOS ou à un programme d'appll· cation l'emplacement du disque où se trouve un répertoire donné. Il décrit le chemin qui, à travers le système de répertoires, conduit au répertoire désiré.
Page 58: Fichiers Et Chemins D'accès
Bases de MS-DOS 4.6.1 Fichiers et chemins d'accès Les fichiers et les répertoires ont été jusqu'ici traités séparément. Les sections qui suivent vont mettre en évidence les rapports qui les lient. Chaque fichier a une adresse ou code propre et unique, composée du nom du répertoire ou réside le fichier et du nom du fichier lui...
Page 59 Bases de MS-DOS avec une longueur totale de 24 caractères. Mals comme C:\SUB1 \SUB2 est le répertoire actif, il suffit d'indiquer seulement le nom du fichier qui ne compte que 11 caractères. Il est en même temps fait implicitement référence au chemin vers le sous-réper toire SUB2.
Page 60: Utilisation Du Clavier Sous Ms-Dos
4. 7 Utilisation du clavier sous MS-DOS En plus du clavier normal de machine à écrire, le clavier de votre Atari PC4 présente une série de touches spéciales qui ont une signi fication bien définie lorsqu'on utilise MS-DOS et qui slmpllflent et accélèrent le fonctionnement du système.
Page 61 Bases de MS-DOS copy .txt a: Remarque : Avec MS-DOS vous pouvez introduire des lignes de commande en minuscules ou en majuscules. Les minuscules sont automatiquement transformées en majuscules. Le contenu de la mémoire tampon de ligne de commande peut être ensuite modifié...
Page 62 Bases de MS-DOS le premier caractère et que la llgne de commande affichée à l'écran est C> à on obtient l'écran la ligne suivante après avoir appuyé sur la touche F3 : C > copy • .txt a: à fait avancer le pointeur de la mémoire tampon première occurrence du caractère indiqué.
Page 63 Bases de MS-DOS Suppr A chaque pression effectuée sur la touche, le caractère situé en face du pointeur dans la mémoire tampon est effacé. Le caractère n'est pas affiché à l'écran et la ligne de commande actuellement affichée à l'écran n'est pas modifiée. Si le contenu actuel de la mémoire tampon est copy *.txt a: et que le pointeur est en face de*, le contenu de la mémoire devient .txt a: après une...
Page 64: Impression Du Contenu De L'écran
Bases de MS-DOS 4.7.2 Impression du contenu de l'écran La touche PrtSc du clavier numérique sert à commander l'impres sion du contenu de l'écran sur une imprimante connectée à l'ordinateur. La sortie de données est alors transmise au connec teur d'imprimante parallèle LPT1: à moins que les données n'aient été...
Page 65: Fonctions Spéciales Du Clavier
Bases de MS-DOS 4. 7 .3 Fonctions spéciales du clavier Cette combinaison de touches permet Ctrl-Attn d'interrompre l'exécution d'une commande MS-DOS. Elle a en outre, lors de la modification d'une ligne de commande, la même fonction que la touche Esc, c'est-à-dire qu'elle efface la ligne de commande introduite et non validée par la touche Entrée.
Page 66: Touches Non Utilisées
Bases de MS-DOS 4. 7 .4 Touches non utlllsées Les touches suivantes ne sont pas directement utilisées par MS DOS, mals peuvent avoir une fonction dans les programmes qui fonctionnent sous MS-DOS (traitement de texte ou tableur, par exemple): Fa à F12 Curseur vers le bas Arrêt défll PgUp...
Page 67 Bases de MS-DOS...
Page 68: Chapitre 5 :Principales Commandes Ms-Dos
DISKCOPY pour la dupllcatlon de disquettes (voir section 3.1.4), sont les plus Importantes pour l'utlllsatlon du système d'ex ploitation MS-DOS de votre PC4. Vous trouverez une description complète de ces commandes et des autres commandes MS-DOS au chapitre 3 du Manuel d'utlllsatlon MS-DOS. Pour une niellleure compréhension des Informations présentées dans ce chapitre, Il...
Page 69 Chaque disquette n'exige qu'un seul formatage. Les indications qui suivent supposent que votre PC4 est équipé·d'un disque dur conte nant tout le système d'exploitation ainsi qu'une unité de disquette de capacité 1,2 Mo et que les fichiers système doivent être transfé...
Page 70 Principales commandes MS-D(IS 4. Appuyez sur la touche Entrée. Le système affiche le message suivant: Tête : X Cylindre : XX Le voyant de contrôle de l'unité A: est allumé pendant le forma tage et le système affiche en permanence le cylindre formaté et la tête de lecture/écriture en fonction.
Page 71: Affichage Du Répertoire: Dia
Principales commandes MS-DOS 5.2 Affichage du répertoire: DIR commande DIR (Dlrectory = répertoire) affiche la liste des fi chiers présents dans le répertoire actif ou dans le répertoire Indiqué, ainsi que la taille et la date de création ou de dernière mo dification de ces fichiers.
Page 72 Principales commandes MS-DOS Volume dans unité C est ATARI_PC_ 4 Répertoire de C:\ SYSTEM <DIR> 1.07.88 9.15 BASIC <DIR> 1.07.88 9.16 COMMAND 26076 11.11.87 9.16 ANSI 1651 7.07.86 12.00 CONFIG 1.07.88 9.17 RAMDRIVE 11.11.87 12.00 6550 AUTOEXEC 1.07.88 9.18 7 fichier(s) 20764672 octets disponibles C>...
Page 73 Principales commandes MS-DOS <DIR> 28.06.88 7.49 <DIR> 28.06.88 7.49 COMMAND 26076 10.11.87 12.00 FDISK 49867 10.11.87 12.00 FORMAT 12231 10.11.87 12.00 KEYB 9153 10.11.87 12.00 MODE 15904 10.11.87 12.00 SELECT 4276 10.11.87 12.00 4837 10.11.87 12.00 FASTOPEN 3968 10.11.87 12.00 NLSFUNC 3040 10.11.87...
Page 74: Vérification De Disque: Chkdsk
Principales commandes MS-DOS A l'aide de la commande DIA, vous pouvez aussi afficher les Infor mations de répertoire d'un fichier défini ou de groupes de fichiers. SI, par exemple, vous tapez : C > dir autoexec.bat vous obtenez l'affichage suivant Volume dans unité...
Page 75 Les deux dernières lignes contient des Indications relatives à la mé moire principale (mémoire "vive") du PC4, disponible pour MS-DOS et encore disponible pour d'autres applications. Pour obtenir ces informations pou r un disque qui ne se trouve pas dans l'unité...
Page 76: Changement De Répertoire : Chdir (Ou Cd)
Principales commandes MS-DOS C>chkdska: 5.4 Changement de répertoire : CHOIR (CD) commande CHOIR (Change Dlrectory) permet de changer de ré pertoire actif dans l'unité par défaut ou dans l'unité indiquée. Lors de la mise en service du système, le répertoire principal est norma lement le répertoire actif pour tous les disques de toutes les unités.
Page 77 Principales commandes MS-DOS Vous pouvez choisir le répertoire REP _2 comme répertoire actif en tapant: C>cd \REP_l\REP_2 Pour que le répertoire principal soit à nouveau le répertoire actif, ta pez: C>cd\ La barre oblique inverse (\) représente le répertoire principal. SI vous avez choisi un sous-répertoire comme répertoire actif et que vous voullez passer au répertoire du niveau hiérarchique supérieur, Il suffit de taper :...
Page 78: Recopie De Fichiers : Copy
L'exemple suivant vous montre comment copier le fichier texte RE PORT.TXT depuis le répertoire actif d'une disquette vers le répertoire actif d'une autre disquette. On suppose que le PC4 est équipé de deux unités de disquette. SI ce n'est pas le cas, MS-DOS utilise l'unité...
Page 79 Principales commandes MS-DOS 2. Tapez: copy a:report.txt b: et appuyez sur la touche Entrée. 3. SI vous ne disposez que d'une seule unité de disquette, le mes sage suivant s'affiche à l'écran: Introduisez la disquette cible dans l'unité B Appuyez sur n'importe quelle touche quand prêt Retirez la disquette source de l'unité...
Page 80 Principales commandes MS-DOS Nous avons ainsi deux fichiers REPORT1 .TXT. Le premier se trouve dans le répertoire actif au moment de l'exécution de la commande et l'autre dans le sous-répertoire RAPPORTS situé sous le réper toire prlnclpal. * Utlllsatlon de caractères de substitution pour la copie de groupes de fichiers A l'aide des caractères de substitution (voir section 4.3.1 ), Il est pos...
Page 81: Changement De Nom De Fichier : Rename
Principales commandes MS-DOS 5.6 Changement de nom de fichier : RE NAM E La commande RENAME permet de changer le nom des fichiers. Sa syntaxe est la suivante RENAME [u:] [chemin] [fichier] [.ext] [chemin] [fichier] [.ext] Observations u:chemin indique l'emplacement du fichier qui doit changer de nom dans la structure de fichiers.
Page 82: Suppression De Fichiers : Del Et Erase
Principales commandes MS-DOS 5. 7 Suppression de fichiers : DEL et ERASE Les commandes DEL (DELETE) et ERASE permettent d'effacer des fichiers sur les disques. La fonction de ces deux commandes est identique. La syntaxe est la suivante : [chemin] [fichier] [.ext] [u:] ER ASE [u:] [chemin] [fichier] [.ext] Observations :...
Page 83: Affichage Du Contenu D'un Fichier : Type
Incompréhensibles. Si votre PC4 est connecté à une imprimante, vous pouvez imprimer facilement le contenu du fichier avec la commande TYPE en diri geant la sortie écran standard vers l'imprimante par ajout de PAN à...
Page 84: Affichage De La Date Et De L'heure: Time Et Date
Principales commandes MS-DOS 5.9 Affichage de la date et de l'heure: TIME et DATE Votre PC4 est équipé d'une horloge permanente allmentée par pile. L'Annexe A décrit comment régler cette horloge qui peut être lue à l'aide des commandes TIME et DATE.
Page 85 Principales commandes MS-DOS...
Page 86: Chapitre 8 :Utilisation De Ms-Dos
Utilisation de MS-DOS CHAPITRE 6. Utilisation de MS-DOS Ce chapitre vous Indique comment utiliser efficacement les com mandes MS-DOS. comment appeler l'interpréteur BASIC GWBASIC fourni avec le système et comment exécuter les pro grammes d'application sous MS-DOS. 6.1 Traitement par lot des commandes MS-DOS Au cours du travail avec votre système vous constaterez très vite que certaines séquences de commandes MS-DOS sont souvent...
Page 87 Utilisation de MS-DOS comme fichier source à la place d'un fichier disque, les entrées ef fectuées au clavier sont recopiées dans le fichier cible jusqu'à ce qu'un caractère de fin de fichier ( "'Z) soit introduit. Ce caractère est généré soit en appuyant sur la touche de fonction F6, soit en maintenant enfoncée la touche Ctrl et en appuyant sur la touche Z.
Page 88 Utilisation de MS-DOS C>DIR Volume dans unité C est ATARI_PC_ 4 Répertoire de C:\ <DIR> 1.07.88 SYSTEM 9.15 BASIC <DIR> 1.07.88 9.16 COMMAND 26076 11.11.87 9.16 ANSI 1651 7.07.86 12.00 CONFIG 1.07.88 9.17 RAMDRIVE 11.11.87 6550 12.00 AUTOEXEC 1.07.88 9.18 7 fichier(s) 20764672 octets disponibles C>...
Page 89 être exécutés automatiquement à chaque lancement du système. Votre Atari PC4 est préparé de telle manière que le disque dur (uni té C:) contient déjà tous les fichiers nécessaires au lancement du système. Pour examiner le contenu du fichier AUTOEXEC.BAT, ta...
Page 90: Interpréteur Gw-Basic
Utilisation de MS-DOS 6.2 Interpréteur GW·BASIC Outre le système d'exploitation MS-DOS, vous disposez aussi d'un outil de programmation universel, l'interpréteur GW-BASIC. GW-BASIC est un langage de programmation d'un apprentissage très facile qui permet au néophyte d'écrire rapidement ses propres programmes et de les faire fonctionner. Le GW-BASIC est un environnement de programmation complet.
Page 91: Programmes D'application Sous Ms-Dos
Pour des informations détaillées sur l'utilisation des programmes d'applications, consultez la documentation correspondante. Le but de ce manuel est de vous aider lors des premières utilisa tions de votre PC4. Pour plus d'informations sur l'utilisation de MS-DOS, consultez le Manuel d'utilisation MS-DOS.
Page 92: Annexe A : Configuration Du Systeme
Configuration du système Ce chapitre décrit les mesures qui s'imposent si vous avez apporté des extensions à votre Atarl PC4 ou si vous avez modifié sa confi guration. Le PC4 dispose à cet effet dans son système d'exploitation de deux utilitaires SETUP Définition de la configuration du système et mémorisation...
Page 93 Configuration du système 4. Appuyez sur la touche Y, puis sur la touche Entrée. Remarque : A ce stade préliminaire de la procédure de démar rage du système, le programme de clavler français n'est pas encore chargé, et le clavier actif est le clavier américain. Les touches suivantes nécessaires pour le programme SETUP ont donc une autre affectation que celle gravée.
Page 94 Configuration ùu système 9. SETUP affiche ensuite la liste des options de matériel installées dans le PC4 (unités de disque et extension mémoire). Assurez vous que les indications sont correctes. Contrôlez l'installation le cas échéant. L'indication du type du disque dur installé est affichée en pre...
Page 95: A.2 Réglage De La Vitesse De Traitement
Après la mise sous tension, le PC4 est en règle générale en mode Turbo. Le mode système peut être mis en fonction à tout moment par pression simultanée sur les trois touches Ctrl Alt ·...
Page 96: A.3 Moniteurs Et Mode D'affichage
Configuration du système A.3 Moniteurs et mode d'affichage Le PC4 dispose d'un sous-système vidéo performant et souple, autorisant le choix parmi plusieurs types de moniteurs et de mode d'affichage. L'installation d'une carte vidéo supplémentaire permet même de connecter au système deux moniteurs et de sélectionner, à...
Page 97 Configuration du système Branchement d'un moniteur Arrière du moniteur Alimentation secteur Arrière de l'ordinateur Câble du moniteur Alimentation secteur Connecteur _analogique du moniteur Branchement de deux moniteurs ::i. r rière d'un moniteur Arrière de l'un des,r numérique ou moniteurs compatibles analogique avec la carte vidéo Prise d'alimentation...
Page 98: A.3.1 Sélection Du Moniteur
Les tableaux de sélection de moniteurs représentés ci-dessous lndi quent/' p our chaque type de moniteur, le mode d'affichage supporté et son type de connexion à l'Atari PC4 aln!?I que les posi tions de commutateurs requises. Si deux moniteurs doivent être branchés, raccordez l'un au connecteur analogique ou numérique...
Page 99 Configuration du système CGA-Texte (couleur) Numérique ou CGA CGA-Graphlque (couleur) MDA-Texte (mono) MDA-Texte (mono) Numérique ou MDA ouHGA Tableau A.2 : Position des commutateurs pour la connexion d'un moniteur analogique Type moniteur Commutateurs VGA couleur, émulation CGA bas haut bas bas haut VGA mono, avec émulation Hercules...
Page 100: A.3.2 Définition Du Mode D'affichage
Configuration du système Si vous installez, par exemple, une carte MDA à un emplacement d'extension, vous pouvez connecter indifféremment un moniteur monochrome ou un moniteur couleur CGA. A.3.2 Définition du mode d'affichage Le tableau suivant présente la liste des différents modes d'affichage pour chaque type de moniteur.
Page 101: A.3.3 Combinaisons De Modes
être un moniteur monochrome si un moniteur couleur est utili sé comme moniteur principal. En l'absence de la carte d'extension éventuellement requise pour le moniteur principal, le PC4 configure automatiquement le moniteur secondaire comme moniteur princi pal. Les modes VGA sont uniquement disponibles sur un IBM PS/2...
Page 102 Configuration du système Tableau A.5: Connexion de deux moniteurs Type de moniteur Commutateurs Principal Secondaire VGA num, c émulation bas bas bas bas bas VGAnum, c haut bas bas bas bas haut haut bas bas bas VGA num, m émulation Hercules bas bas haut bas bas VGAnum,m...
Page 103: A.4 Installation Du Disque Dur
Commutateur en position "haut" A.4 Installation du disque dur Si votre Atari PC4 a été équipé en usine d'un disque dur, celui-ci est déjà prêt pour utilisation avec MS-DOS, le système d'exploita tion standard. Cette disponibilité se manifeste par l'affichage de l'indicatif C>...
Page 104 Configuration du système Sun Jul 31 1988 12: 3 2: 00 286-ROM DIAGNOSTICS 1986 AmorlcM Me atrends Inc. Floppy Key Board Vldeo Mlscellaneous Hard Dlsk Oevlces Presen1 Harddlsk Commu Dlsplay Prlnler Memory CO-proc Floppy A: 380KB I03F8 f02F8 COLOR #0378 REAL·...
Page 105 Configuration du système 4. Introduisez les paramètres suivants pour le disque dur : lnterleave 16)? (l - Tapez 1 et appuyez sur la touche Entrée. Mark Bad Tracks {Y/N)? Si votre disque dur présente une étiquette indiquant les pistes défectueuses (Bad Tracks). tapez Y pour Oui ou N pour Non Sun Jul 31 1saa 12;32:00 288·AOM DIAGNOSTICS ICI 1888 Amorlean Moaatronds fne.
Page 106: A.4.2 Partage Du Disque Dur En Partitions
Configuration du système la touche Esc et relancé si vous avez introduit des valeurs incor rectes. 6. Une fenêtre vous tient informé du déroulement du formatage, qui dure normalement quelques minutes. A.4.2 Partage du disque dur en partitions A l'aide de la commande MS-DOS FDISK, vous pouvez créer jus qu'à...
Page 107: A.4.3 Formatage D'une Partition À L'aide De Format
Configuration du système Tapez: et appuyez sur la touche Entrée. 4. Si votre disque a une capacité égale ou inférieure à 32 Mo et que vous voulez utiliser toute sa surface pour une seule parti tion, vous pouvez accepter l'option par défaut en appuyant sur la touche Entrée.
Page 108: Format Unité [/S] [N] Format C:/Sn
FORMATD: Lors de l'initlalisation de l'ordinateur, le système d'exploitation du PC4 tente de charger les fichiers système indispensables depuis l'u nité A. S'il n'y a pas de disquette dans l'unité A, le système est alors lancé depuis le disque dur et au lieu de A>, l'indicatif C>...
Page 109: A.4.4 Autres Tests Du Disque Dur À L'aide De Diags
Configuration du système A.4.4 Autres tests du disque dur l'aide de DIAGS à L'option disque dur (hard disk) du programme DIAGS permet d'au tres tests et fonctions utilitalres. Attention: Les fonctions "Media Analysis" et "Force Bad Tracks" ef facent tous les fichiers du disque dur. Copiez sur une disquette tous les fichiers importants avant de poursuivre.
Page 110: A.5 Cavaliers De La Carte Mère
Configuration du système A.5 Cavaliers de la c�rte mère La carte mère de l'Atari PC4 comporte une série de cavaliers contrôlant le réglage de différents modes de fonctionnement de l'or dinateur. Ces cavaliers permettent de relier deux broches voisines de la carte mère. L'utlllsateur peut, en fonction de ses besoins, mo...
Page 111 Configuration du système Interface parallèle (IRQ7) ouvert hors fonction : Interface parallèle (IRQ7) fermé en fonction JP10 VGA en fonction ouvert VGA hors fonction : fermé JP11 Fréquence alternative broches 1,2 reliées Générateur 36 MHz (VGA) broches 2,3 reliées JP12 Ecran ECO broches 1,2 reliées Ecran couleur/mono.
Page 112: A.6 Setup Étendu
• EMS (mémoire étendue) (voir également le Guide d'utilisation NEAT) A.6.1 Générateurs d'impulsions Le jeu de composants du PC4 supporte différents modes syn chrones et asynchrones de génération d'impulsions, l'utilisateur ayant la possibilité d'influer sur la fréquence. A.6.2 Etats d'attente Le nombre d'états d'attente Influe sur la vitesse de traitement des...
Page 113: A.6.4 Mode Page/Entrelacé
Configuration du système capacité mémoire peut être étendue de 1 Mo (standard) à 2, 4, 5 ou 8 Mo. A.6.4 Mode page/entrelacé Pour les accès à des adresses mémoire consécutives, les adresses de rangée/colonne ne sont pas modifiées pendant une période rela tivement longue.
Page 114: A.6. 7 Lancement Du Programme
Configuration du système A.6. 7 Lancement du programme Pour lancer le programme depuis MS-DOS, tapez NEAT et appuyez sur la touche Entrée. Remarque: NEAT permet des modifications profondes de la confi guration du système ; des entrées non autorisées peuvent conduire à...
Page 115 Configuration du système...
Page 116: Annexe B: Entretien Du Systeme
ANNEXE B Entretien du système B.1 Identification des problèmes SI l'utilisation du PC4 vous pose des problèmes, ne vous Inquiétez pas .. Ces problèmes sont le plus souvent dus à une anomalie de fonctionnement facilement éllmlnable. B.1.1 Le système ne démarre pas ou l'écran ne s'allume pas Eteignez l'ordinateur puis remettez-le sous tension ;...
Page 117 2. Retirez la vis du support de la pile et sortez le support. 3. Remplacez la pile usée par une pile neuve (disponible chez vo tre revendeur ATARI). 4. Remontez le support sur le châssis et fixez-le avec la vis.
Page 118: B.1.2 Problèmes Matériels
6. Indiquez la date et l'heure à l'aide du programme SETUP {voir Annexe A. 1). B.1.2 Problèmes matériels Votre Atari PC4 effectue une vérification des composants matériels à chaque démarrage du système et affiche les erreurs constatées. En présence d'une erreur, notez le message d'erreur et le nombre de signaux sonores.
Page 119 Entretien du système Keyboard Error (Erreur du clavier) Composant : Carte mère Solution : Contactez le service maintenance. Keyboard/lnterface Error (Erreur d'interface clavler) Composant : Carte mère Solution : Contactez le service maintenance. CMOS battery state low (Plie CMOS déchargée) Composant : Pile de la mémoire CMOS du système Solution : Remplacez la pile comme décrit au paragraphe B.1.1.
Page 120 (Commutateurs d'affichage mal positionnés) Composant : Sous-système vidéo Solution : Vérifiez la position des micro-commutateurs DIP du sous-système vidéo situés sur le panneau arrière du PC4. Floppy disk controller failure (Erreur du contrôleur de disquette) Composant : Périphérique Solution : Vérifiez la connexion des unités de disquette et lan-...
Page 121: B.1.3 Diags : Programme De Diagnostic Système
B.1.3 DIAGS : programme de diagnostic système de I' A tari PC4 La mémoire morte BIOS du PC4 contient, outre le programme SETUP utlllsé pour la configuration du système (voir Annexe A), un programme de diagnostic qui permet de tester les composants ma...
Page 122 Entretien du système 288-ROM OIAGNOSTI S 1988 Amerlcan M atronds Inc. Sun Jul 31 1988 1 ·32:00 Hard Olsk Floppy KeyBoard Vldeo MIKellaneoua Oev!cos Prosent Harddlsk Floppy Commu Olsplay Prlnter Memo,y CO-proe REAL·512KB A:380KB #03FB 102F8 COLOR 10378 ABSENT EXTD·OKB Prev/Next Wlndow-+ - Select <ENTER>...
Page 123 Entretien du système Disquette (Floppy) Il est possible Ici de vérifier l'unité ou le formatage de la disquette. Pour ces tests, la présence d'une disquette vide dans l'unité à tes ter est Indispensable. Toutes les options du menu, à !'exception du formatage de la disquette, exigent des disquettes formatées.
Page 124 Entretien du système Random Read/Write Test Ce test contrôle le positionnement direct des têtes de l'unité au moyen d'opérations de lecture/écriture. En présence de mes sages d'erreur, l'unité doit être révisée. Sequential Read/Write Test Cette fonction contrôle le positionnement séquentiel des têtes de l'unité...
Page 125: Keyboard (Clavier)
Entretien du système Keyboard (Clavier) Le test du clavler vérifie le coc.l de balayage et le code ASCII de chaque touche. 288·AOM DIAGNOSTICS C 1988 Amerlcan Me atrends Inc. Sun Jul 31 1988 12:32:00 Hard Dlsk Floppy KeyBoard Vldeo Mlscellaneous Floppy Prlnler Harddlsk...
Page 126: Miscellaneous (Divers)
Entretien du système Run Ali Tests Tous les t�sts du menu Vidéo sont exécutés l'un après l'autre. Sync Test Vérification de la synchronisation verticale et horizontale. Adapt"r Test Vérification de la mémoire d'écran. Attribute Test Ce test vérifie les attributs des différents modes vidéo (voir An nexe A.3).
Page 127: B.2 Entretien Du Pc4
Entretien du système B.2 Entretien du PC4 Afin de garantir une disponibilité permanente de votre Atarl PC4, Il est recommandé de suivre ces quelques conseils d'entretien. B.2.1 Entretien des composants matériels • Installez le système sur une surface plane et stable à l'abri de la poussière, des projections graisseuses, des températures ex...
Page 128: Manipulation Des Disquettes
Entretien du système B.2.2 Manipulation des disquettes • Ne mettez Jamais l'ordinateur sous/hors tension avec une dis quette engagée dans l'unité. • Ne changez la disquette dans l'unité que si le voyant lumineux rouge est éteint. • Conservez toujours vos disquettes vertlcalement dans leur po à...
Page 129 Entretien du système...
Page 130: Annexe C: Brochage Des Connecteurs
Brochage des connecteurs ANNEXEC Brochage des connecteurs de l'Atari PC4 Remarque : Le signe "moins" qui précède la désignation d'un signal indique un signal logique négatif. C.1 Connecteur pour unité de disquette externe Panneau arrière de l'unité centrale, connecteur femelle 14 broches.
Page 131: C.3 Connecteur De Modem Et Deuxième Connecteur Série
Brochage des connecteurs C.3 Connecteur de modem et deuxième connecteur série Panneau arrière de l'unité centrale, côté droit, connecteur mâle DB9 à 9 broches. Broche Signal Terre châssis Réception données (IN) Transmission données (OUT) • • • • • • Terminal données prêt (DTR)(OUT) •...
Page 132: C.5 Connecteur Moniteur Analogique
Brochage des connecteurs C.5 Connecteur moniteur analogique Panneau arrière de l'unité centrale, connecteur femelle OIN à 15 broches. Broche Signal Rouge Vert Bleu Non connecté Terre (retour rouge) Terre (retour vert) Terre (retour vert) Terre Non connecté Terre Détection mode •...
Page 133: Connecteur Du Clavier
Brochage des connecteurs C. 7 Connecteur du clavier Côté droit de l'unité centrale, connecteur femelle à 5 broches. Broche Signal Horloge , Q · Données Non connecté ••• Terre +5VCA �...
Page 134: Connecteur De L'unité De Disquette Interne
Brochage des connecteurs C.8 Connecteur de l'unité de disquette interne Carte mère, barrette double de 34 broches. ••••••••••••••••• U Il H il H 14 U H U lt U 11 tO 1 • ••••••••••••••••• U Il H 27 H U 11 11 11 Il U 11 Br.
Page 135: Connecteurs D'extension Compatibles Xt
Brochage des connecteurs C.9 Connecteurs d'extension compatibles XT Carte mère, connecteurs de carte à 62 broches (5). •••••••••••• ••••••••••••••••••• • 10 11 U U U 11 Il 11 11 Il H 11 Il Il H HU U H H lt Il •••••••••••••••••••••••••••••••...
Page 136: O Connecteurs D'extension Compatibles
Brochage des connecteurs C.1 O Connecteurs d'extension compatibles Carte mère, connecteurs de carte à 36 broches (5). •••••••••••••••••• • 1 •• Il Il U U Il Il tJ Il •••••••••••••••••• a , • • , , • , 101111uu11111111 Br. Signal Br.
Page 137: Connecteur De L'horloge Temps Réel
Brochage des connecteurs C.11 Connecteur de l'horloge temps réel Carte mère, barrette à 4 broches {J35). Broche Signal +Plie Non connecté 1 • • • 1 Terre Terre C.12 Connecteur interne de l'alimentation électrique Carte mère, connecteur d'alimentation électrique à broches {J24) .
Page 138: Annexe D Glossaire
Glossaire ANNEXE D Glossaire Cette annexe contient la llste alphabétique de termes importants uti lisés dans ce manuel et relatifs à MS-DOS. Abréviation qui représente un nom de fichier global et signifie "tous les fichiers de cette unité". La commande COPY A:*.* B:, par exem ple, signifie que tous les fichiers de fa disquette de l'unité...
Page 139 Glossaire Ctrl-Attn Voir Ctrl-C. Ctrl-C Cette combinaison de touches (voir ce terme) permet d'interrom pre l'exécution d'une commande. Dans EDLIN (voir ce terme) cette commande met fin au mode Insertion. Ctrl-VerNum Voir Ctrt-S. Ctrl-S Cette combinaison de touches (voir ce terme) permet de suspen dre le défilement des données affichées sur l'écran.
Page 140: Disque Dur
Glossaire teur. Il faut conserver la disquette système en lieu sûr et utiliser seu lement le disque de sauvegarde. Disque dur Un disque dur est une mémoire de masse Installée de manière per manente dans l'ordinateur ; il offre par rapport à la disquette (voir ce terme) une capacité...
Page 141: Encoche De Protection En Écriture
Glossaire textes dans des fichiers. L'éditeur de MS-DOS est EDLIN (voir ce terme), qui est un éditeur ligne permettant de traiter une seule ligne à la fois. Il existe aussi des éditeurs pleine page qui permettent de traiter les informations par pages d'écran. Les logiciels de traite ment de texte sont des éditeurs pleine page performants.
Page 142: Indicatif D'unité De Disque
Glossaire Fichier Un fichier est un ensemble d'informations constituant un tout. Un fi chier contenu sur un disque est comparable à un dossier dans une armoire de bureau. Un fichier est Identifié par son nom de fichier (voir ce terme). Les programmes sont également stockés dans des fichiers.
Page 143: Messages D'erreur
Glossaire alors rechercher le fichier REPORT.TXT sur la disquette placée dans l'unité A. Languette de protection en écriture Etiquette autocollante qui sert à recouvrir l'encoche de protection en écriture (voir ce terme) afin de protéger la disquette. Loglclel Nom générique des programmes (voir ce terme), qu'il s'agisse de programmes d'application, d'utilitaires, de programmes systèmes ou de systèmes d'exploitation ou de langages de programmation.
Page 144: Programmes D'application
Glossaire Nom de fichier Il existe des règles précises pour la dénomination des fichiers stockés sur disque. Un nom de fichier-complet se compose d'une racine de 1 à 8 caractères et d'une extension de fichier (voir ce terme) commençant par un point(.) et pouvant compter 1 à 3 ca ractères.
Page 145: Répertoire
Glossaire Répertoire Un répertoire est la représentation sous forme de tableau du conte nu d'un disque. Chaque élément de répertoire contient les Informations suivantes • Nom du fichier avec extension • Tallle du fichier exprimée en octets • Date de la dernière modification du fichier •...
Page 146: Touche Entrée
Glossaire commande (voir Ctrl-C). La procédure consiste à maintenir la touche Ctrl enfoncée et à actionner une autre touche. Touche Entrée La touche Entrée, dite aussi retour chariot, est une grande touche situéP. sur la droite du clavier principal. Cette touche est générale ment actionnée à...
Page 147: Unité Par Défaut
Glossaire Unité par défaut L'unité par défaut est l'unité qui contient la disquette sur laquelle MS-DOS recherche d'abord le fichier indiqué, si la désignation du fi chier ne contient pas d'indication d'unité de disque. désignation de l'unité par défaut est toujours affichée avec l'indicatif (voir ce terme).
Page 148: Index
Glossaire Index Carte d'extension, installation 11, 15, 11 O VGA 17 vidéo 7, 89 .BA K45 Carte mère 4, 103 .BAS 45 Cartes, installation 16 .BAT 45 Cartouche de disquette S0400, .COM 45 formatage 37 .COM 84 mise en place 37 .EXE45 protection en écriture 37 .EXE 84...
Page 149 Glossaire haut-parleur 130 unité amovible, nettoyage imprimante 124 modem 124 unité amovible, utilisation moniteur numérique 125 Disque virtuel, unité 10 Connecteurs 3, 123 Connecteurs d'extension 4, Disquette-cible 32, 71 11, 23, 128, 129 Disquette-source 32, 71 Connecteurs XT/AT 15 Disquettes 29 Copie 71 double densité...
Page 150 Glossaire Fichier de commandes 79 exemple BO Ligne de commande 54 Fichier programme 43, 84 Ligne de commande, édition Fichier, affichage du contenu 76 LPT1 15 attributs 47 LPT1 45 impression du contenu 77 LPT2 15 Fichiers binaires 77 LPT2 45 Fichiers globaux, noms 46 LPT3 15 Fichiers système, 62, 68...
Page 151 Glossaire Répertoire principal 91 Résolution 91 Nom de fichier 44 changement 74 extension 44 Scan/ASCII Code Test 118 NUL45 Seek Test 102 Sequential Read/Write Test 117 SETUP 17, 20 , 85 Organisation des données 44 SETUP , étendu 105 Souris 109 Sous-répertoire 47, 50, 70 Park Disk Head 102 Structure arborescente 48...
Page 152 Glossaire nom48 par défaut 64 Unité de disquette 116, 30 externe 20 1 , 2 Mo 30 1,4 Mo 30 360 Ko30 commande 18 connecteur 123, 127 utilisation 31 Unités de disque 6 Installation 17 Vérification de disque 65 VGA92 Vidéo, sous-système 89 Vitesse de traitement 88 Voyant lumineux 31...