garantie. Cette garantie est valable uniquement pour l'acquéreur original. Cependant, les exclusions et
les limites qu'elle comporte s'appliquent à toutes les personnes et à toutes les entités.
Cette garantie ne s'applique pas aux consommables (pannes, filtres, tuyaux, chambres de
récupération, etc.) à l'exception des dispositifs chauffants qui sont normalement garantis pour une
période de six (6) mois à compter de la date de réception par l'acquéreur original.
PACE N'OFFRE PAS D'AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NI DE GARANTIE DE
VALEUR MARCHANDE OU DE COMPATIBILITÉ POUR UNE UTILISATION DONNÉE.
PACE réparera ou remplacera, à sa discrétion, tout équipement ou pièce défectueuse dans ses locaux
ou dans un autre lieu qu'elle aura apprové sans frais pour l'utilisateur. En outre, PACE fournira à
l'utilisateur toute pièce requise, mais son installation sur site s'effectuera aux frais et aux risques de
l'utilisateur. L'utilisateur devra s'acquitter de tous les frais d'envoi à PACE ou vers tout autre lieu qui lui
sera indiqué pour le service effectué sous garantie.
À L'EXCEPTION DU PARAGRAPHE CI-DESSUS, SAUF S'IL S'AGIT D'UNE OBLIGATION
CONFORME À LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, PACE N'AURA AUCUNE OBLIGATION
CONCERNANT TOUTE RUPTURE DE GARANTIE OU AUTRE RÉCLAMATION RELATIVE À CET
ÉQUIPEMENT. LA RESPONSABILITÉ DE PACE NE SAURAIT ÊTRE ENGAGÉE DANS LE CADRE
DE TOUTE PERTE OU DÉGÂT DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCIDENTEL
OCCASIONNÉ PAR OU SURVENANT EN RELATION AVEC N'IMPORTE QUELLE PIÈCE DE CET
ÉQUIPEMENT.
NE PAS retourner d'équipement ou de pièce défectueuse à PACE sans autorisation préalable.
Toute réclamation, concernant ou non la garantie, doit être faite par écrit à PACE (ou au distributeur
agréé de PACE hors États-Unis) dans un délai raisonnable avant l'expiration de cette garantie. Il
convient d'y ajouter une preuve d'achat suffisante et une date de réception. Dans le cas contraire, les
droits accordés à l'utilisateur conformément à cette garantie seront annulés.
©2001 PACE Inc., Laurel, Maryland
Tous droits réservés
Page 11/12