Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For more information or to
order any of our products,
please visit our website:
www.cobra.com
For more information or to order any of our products, please visit our website: www.cobra.com
© 2021 Cobra Electronics Corporation www.cobra.com
Cobra
®
, and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA.
Cobra Electronics Corporation
is a trademark of Cobra Electronics Corporation, USA.
Nothing Comes Close to a Cobra
®
19 MINI
CB Radio Transceiver
Owner's Manual
Nothing Comes Close to a Cobra
®
Our Thanks, The CB Story,
and Customer Assistance
Introduction
Thank you for purchasing the Cobra 19 MINI CB Radio Transceiver.
Properly used, this Cobra product will give you many years of
reliable service.
The Citizens Band Story
The Citizens Band lies between the shortwave broadcast and 10-meter amateur radio bands,
and was established by law in 1949. The Class D two-way communications service
was opened in 1959. (CB also includes a Class A citizens band and Class C remote control
frequencies.)
Customer Assistance
Customer Assistance
Should you encounter any problems with this product, not understand its features, menu
or installation, please refer to the this owner's manual. If you require further assistance,
after reading this manual, we are here to help:
Have questions? Contact Cobra Electronics at
https://www.cobra.com/pages/contact-us or 800-543-1608
M-F 9:00AM - 5PM EST
For Assistance Outside the U.S.A.
Contact Your Local Dealer
A1 English
English
English

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cobra 19 MINI

  • Page 1 800-543-1608 M-F 9:00AM - 5PM EST For Assistance Outside the U.S.A. Contact Your Local Dealer For more information or to order any of our products, please visit our website: www.cobra.com © 2021 Cobra Electronics Corporation www.cobra.com Owner’s Manual Cobra ®...
  • Page 2 Antenna Jack Speaker Jack FCC Compliance Any changes or modifications not expressly approved by Cobra Electronics could void your authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:...
  • Page 3 Contents Introduction Introduction Our Thanks to You ......... . A1 The Citizens Band Story .
  • Page 4 Operating Manual that does not interfere with vehicle operation using the Microphone Connector two screws supplied. 7. Connect the microphone RJ-45 plug to the 19 MINI RJ-45 front panel jack. Then install the radio into it's mounting bracket securely. NOTE For improved CB radio performance, connect the radio power leads directly to the vehicle battery.
  • Page 5 AM Icon Channel Lock Icon NOTE Auto Squelch Icon Channel Frequency Cobra offers a line of antennas for use with your 19 Series CB Radio. Channel VOX Icon Go to cobra.com/collections/cb-radio-accessories for antenna and antenna mounting options. Key Tone Icon...
  • Page 6 Installation Operation Operation y Icons Operating Your CB Radio Operating Your CB Radio Turning on Your CB Radio Auto Squelch Adjust Squelch On-Off/Volume Knob The Auto Squelch (ASQ) feature can help to improve the receiver Push and release the Vol/ON/OFF knob to power Notice performance experience when enabled for communicating with ON the radio.
  • Page 7 Main Icons Operation Operation Customer Installation Assistance Operating Your CB Radio Operating Your CB Radio Menu Options Channel Selection Selecting a Channel 1. Push and release the Channel knob. Selecting the Menu Selecting the Menu 2. Rotate the channel knob left or right to select the channel. 1.
  • Page 8 Operating Your CB Radio Operating Your CB Radio Operating Your CB Radio The Cobra 19 MINI radio transceiver represents one of the most advanced AM General two-way radios for use as a Class D station in the Citizens Radio Service.
  • Page 9 Even though this radio has an automatic noise limiter, in some installations ignition interference may be high enough to make good communications impossible. Consult your authorized Cobra dealer or a two-way radio technician for help in locating and correcting the source of severe noise.
  • Page 10 Warranty Terms: PLEASE CONTACT COBRA FIRST…do not return this product to any retail store. Cobra warrants your product against all defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. The contact information for Cobra will vary depending on the country in which you purchased Cobra, at our sole discretion, will repair or replace your product (with the same or comparable product) and utilize the product.
  • Page 11 FCC/IC/RF Exposure Statement NOTES Customer Assistance FCC Part 15.19 Warning Statement IC RSS-GEN, Sec 8.3 Warning Statement THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE ENGLISH: This radio transmitter (identify the device by certification number, or model number FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND if Category II) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT...
  • Page 12 Electronics Corporation www.cobra.com Manuel du propriétaire Cobra ® et le dessin du serpent sont des marques déposées de Cobra Electronics Corporation, É.-U. Cobra Electronics Corporation est une marque de commerce de Cobra Electronics Corporation, É.-U. Nothing Comes Close to a Cobra ®...
  • Page 13 Prise d’antenne d’alimentation Conformité à la FCC Tout changement ou modification non expressément approuvée par Cobra Electronics pourrait annuler votre autorisation d’utiliser l’équipement. Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMISSION). Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) il doit accepter...
  • Page 14 Contenu Introduction Introduction Nous vous remercions ........A1 L’histoire de Citizens Band .
  • Page 15 Connecteur de microphone du véhicule à l’aide des deux vis fournies. 7. Connectez la prise microphone RJ-45 à la prise 19 Mini RJ-45 du panneau avant. Ensuite, installez la radio dans son support de montage en toute sécurité. REMARQUE Pour améliorer le rendement de la radio CB, connectez l’alimentation radio directement à la batterie du véhicule.
  • Page 16 Icône de verrouillage de canal REMARQUE Icône Squelch automatique Fréquence de canal Cobra propose une gamme d’antennes à utiliser avec votre radio CB série 19. Accédez à cobra.com/collections/cb-radio-accessories pour l’antenne et les Canal Icône VOX options de montage d’antenne. Cône clé tonalité...
  • Page 17 Installation Fonctionnement Fonctionnement y Icons Utilisation de votre radio CB Utilisation de votre radio CB Allumer votre radio CB Squelch automatique Régler Squelch Bouton Marche-Arrêt/Volume La fonctionnalité ASQ (Squelch automatique) peut aider à améliorer Poussez et relâchez tle bouton Vol/MARCHE/ARRÊT l’expérience de rendement du récepteur lorsqu’elle est activée pour Avis pour allumer la radio.
  • Page 18 Main Icons Fonctionnement Fonctionnement Customer Installation Assistance Utilisation de votre radio CB Utilisation de votre radio CB Options du menu Choisir un canal Sélection des canaux 1. Appuyez et relâchez le bouton Canal. Sélection du menu Sélection du menu 2. Faites tourner le bouton de canal vers la gauche ou la droite 1.
  • Page 19 Utilisation de votre radio CB Operating Your CB Radio Utilisation de votre radio CB L’émetteur-récepteur radio Cobra 19 Mini représente l’un des émetteurs-récepteurs General AM les plus avancés radios bidirectionnelles devant servir de station de classe D dans le service de radio des citoyens.
  • Page 20 Même si cette radio dispose d’un limiteur de bruit automatique, dans certaines installations, les interférences d’allumage peuvent être suffisamment élevées pour rendre impossibles de bonnes communications. Consultez votre concessionnaire Cobra autorisé ou un technicien radio English bidirectionnel pour obtenir de l’aide afin de localiser et de corriger la source de bruit intense.
  • Page 21 Si vous avez des questions sur le fonctionnement ou l’installation de votre nouveau produit Cobra, Cobra constitue une garantie pour votre produit en cas de défauts, quels qu’ils soient, de matériaux et de VEUILLEZ CONTACTER COBRA D’ABORD... ne retournez ce produit à aucun magasin de détail.
  • Page 22 Déclaration d’exposition FCC/IC/RF NOTES Assistance à la clientèle FCC Partie 15.19 Mise en garde IC RSS-GEN, Sec 8.3 Mise en garde CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DU RÈGLEMENT DE LA FCC (FEDERAL FRANÇAIS : Cet émetteur radio (identifiez l’appareil par numéro de certification, ou numéro COMMUNICATIONS COMISSION).