Publicité
Liens rapides
DE
Montageanleitung
Technische Änderungen vorbehalten.
FR
Notice de montage
Sous réserve de modifications techniques.
GB
Installation instructions
We reserve the right to introduce
technical changes without notice.
NL
Montagehandleiding
Technische wijzigingen voorbehouden.
IT
Istruzioni per il montaggio
Ci si riserva il diritto di modifiche tecniche.
ES
Instrucciones para el montaje
Modificaciones técnicas reservadas
PL
Instrukcja montażu
Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
Empfohlene Montage mit 2 Personen!
Deux personnes sont recommandées pour le montage!
Installation by 2 persons recommended!
Montage met 2 personen aanbevolen!
Montaggio consigliato con 2 persone!
¡Montaje recomendado con 2 personas!
Zaleca się montaż w dwie osoby!
Pro montáž jsou doporučeny 2 osoby!
Odporúčame montáž s 2 osobami!
Предусмотренный монтаж 2человека!
Vi rekommenderar att vara 2 personer under monteringen!
Anbefalet montering af 2 personer!
2 ember javasolt az összeszereléshez!
Montážní návod
CZ
Technické změny vyhrazeny.
SK
Návod na montáž
Technické zmeny vyhradené.
RU
Монтажная инструкция
Технические изменения не исключаются
CN
SE
Monteringsanvisning
Tekniska ändringar förbehålls.
DK
Monteringsvejledning
Forbehold for tekniske ændringer.
HU
Szerelési útmutató
Műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Persönliche Schutzkleidung empfohlen!
Personal protective equipment recommended !
Port de lunettes et de gants de protection obligatoire!
Persoonlijke beschermkleding aanbevolen!
Si raccomanda l'utilizzo di indumenti protettivi personali!
Se recomienda llevar ropa de protección personal!
Zaleca się osobiste ubranie ochronne!
Doporučujeme ochranný oděv!
Odporúča sa nosiť osobný ochranný odev!
Рекомендуется индивидуальная защитная одежда!
Vi rekommenderar att bära personlig skyddsutrustning.
Brug af personlige værnemidler anbefales.
Egyéni védőfelszerelés javasolt
1NR/L TWR/L
6915202 - 4.
Publicité
Manuels Connexes pour Kermi CADA XS CK1NL09020VPK
Sommaire des Matières pour Kermi CADA XS CK1NL09020VPK
- Page 1 Montážní návod Montageanleitung Technische Änderungen vorbehalten. Technické změny vyhrazeny. Notice de montage Návod na montáž Sous réserve de modifications techniques. Technické zmeny vyhradené. Installation instructions Монтажная инструкция We reserve the right to introduce Технические изменения не исключаются technical changes without notice. Montagehandleiding Technische wijzigingen voorbehouden.
- Page 2 Sprchové kouty KERMI jsou určeny k instalaci na sprchové vaničky. Při jiném způsobu instalace je třeba zajistit srovnatelné instalační podmínky (utěsnění napojení na dlažbu, spádování,…). Při instalaci přímo na dlažbu je třeba mít jistotu, že je vodotěsná - nepropouštějící vodu do dalších vrstev podlahy. V těchto instalačních případech je třeba učinit i stavební opatření, odstraňující...
- Page 3 Zubehör / Accessoires / Fittings / Toebehoren / Accessori / Accesorios / Osprzęt / Příslušenství Príslušenstvo / Принадлжности / / Tillbehör / Tilbehør / felszerelés 3211 1269 M5x55 4666 B4,2x7,5-TX15 4624 4643 N60 6 mm 4625 N189 4x50-TX20 1NR/L 4641R 4641L 3,1 mm 6902R...
- Page 4 innen intérieur außen innen inside extérieur außen intérieur binnenzijde outside extérieur inside interno buiten outside binnenzijde all´esterno dentro buiten interno fuera w środku all´esterno dentro zewnątrz uvnitř fuera w środku 5 mm 5 mm zvenku 5 mm 5 mm vnútri zewnątrz uvnitř...
- Page 5 > 5mm = 38 - 63 6 mm 6 mm N60 6mm (6x) N60 6mm (6x) N189 4x50-TX20 (6x) N189 4x50-TX20 (6x) innenseite / intérieur oben / haut top / boven innerside / binnenzijde parte superiore / parte interior sopra / arriba strona wewnętrzna / vnitřní...
- Page 6 3,1 mm 4666 B4,2x7,5-TX15 (3x) innen innen intérieur intérieur inside inside binnenzijde binnenzijde interno interno dentro dentro w środku w środku uvnitř uvnitř vnútri vnútri внутри внутри TX15 invändigt invändigt indvendig indvendig bent bent 8 mm - 199 mm 100 mm N104 (1x) 200 - 599 mm 150 mm...
- Page 7 innenseite / intérieur oben / haut innerside / binnenzijde top / boven parte superiore / parte interior sopra / arriba 8417 (4x) strona wewnętrzna / vnitřní strana góra / nahoře vnútorná strana / внутренная сторона hore / верх 8417 (4x) / Insidan / uppe Inderside / Belső...
- Page 8 innen / intérieur inside / binnenzijde interno / dentro w środku / uvnitř vnútri / внутри / invändigt indvendig / bent 4643 (1x) 4644 (1x) 1748 (4x) 1269 M5x55 (2x) TX15 innenseite / intérieur oben / haut top / boven innerside / binnenzijde parte superiore / parte interior sopra / arriba...
- Page 9 Einstellmöglichkeiten possibilités d'ajustage adjustment possibilities Instelmogelijkheden possibilità d'aggiustamento posibilidades de ajuste Możliwość zastosowania Možnosti nastavení TX15 Možnosti nastavenia возможность регулировки Inställningsmöjligheter Indstillingsmuligheder Beállítások innen / intérieur / inside binnenzijde / interno / dentro w środku / uvnitř / vnútri / внутри / invändigt / indvendig / bent 6510 (4x) festziehen / visser...
- Page 10 4624 (2x) 4625 (2x) 4641R (1x) 4641L (1x) 6902R (1x) 6902L (1x) 6 mm (1x) innen / intérieur / inside binnenzijde / interno / dentro w środku / uvnitř / vnútri / внутри / invändigt / indvendig / bent...
- Page 11 innen / intérieur / inside binnenzijde / interno / dentro w środku / uvnitř / vnútri / внутри / invändigt / indvendig / bent bei Bedarf en cas de besoin if necessary indien nodig in caso di bisogno cuando sea necesario przy zapotrzebowaniu dle potřeby v prípade potreby...
- Page 12 1NL (1NR) TWR (TWL)