Page 1
Manuel d’instruction Manuale d’istruzioni Gebrauchsanweisung PN: DG-AUW-G01...
Page 2
Volume- (piste précédente), MIC Mute Connexions: USB-C (chargement) et prise 3,5 mm (fonctionnement câblé) Couleur: Noir Poids: Écouteurs avec microphone: 330 grammes Récepteur USB: 5 grammes Contenu: Écouteurs G01PRO, récepteur sans fil USB, câble de chargement, câble AUX et manuel d'utilisation...
Page 3
Augmentation du volume / Piste Baisse du volume / Piste précédente Coupure du microphone Bouton de Power Port de charge Type-C Jack 3.5mm Port du microphone Branchement et mise en marche des écouteurs 1. Insérez le récepteur USB dans un port USB de votre ordinateur. L’indicateur LED sur le récepteur USB.
Page 4
Signification des indicateurs LED Sur les écouteurs (bouton d’alimentation): - La LED bleue clignote rapidement: Recherche d’un signal - La LED bleue est allumée en permanence: Connecté - La LED bleue clignote lentement: Niveau de batterie faible - La LED rouge s’allume lorsque le casque est éteint (câble de charge connecté): Chargement - La LED est éteinte lorsque le casque est éteint (câble de charge connecté): Chargement terminé...
Page 5
Avis important Pour optimiser la durée de vie de la batterie, veillez à charger complètement le casque avant la première utilisation. 1. Ne pas décharger complètement la batterie de l’oreillette. 2. Débranchez le câble de charge dès que vous avez fini de charger l’oreillette. Sécurité...
Page 6
Volume-(traccia precedente), MIC Mute Connessioni: USB-C (ricarica) e jack da 3,5 mm (funzionamento cablato) Colore: Nero Peso: Auricolari con microfono: 330 grammi Ricevitore USB: 5 grammi Contenuto: Auricolari G01PRO, ricevitore wireless USB, cavo di ricarica, cavo AUX e manuale utente...
Page 7
Volume su / Traccia successiva Volume giù / Traccia precedente Microfono muto Pulsante di accensione Porta di ricarica Type-C Jack 3.5mm Porta del microfono Collegare e accendere le cuffie 1. Inserisci il ricevitore USB in una porta USB del tuo computer. Il LED indicatore sul ricevitore USB lampeggerà...
Page 8
Significato degli indicatori LED Sulle cuffie (pulsante di accensione): - Il LED blu lampeggia rapidamente: Ricerca del segnale - Il LED blu è illuminato in modo permanente: Collegato - Il LED blu lampeggia lentamente: Livello basso della batteria - Il LED rosso si accende con le cuffie spente (cavo di ricarica collegato): In carica - Il LED è...
Page 9
Avviso importante Per massimizzare la durata della batteria, assicurati di caricare completamente le cuffie prima del primo utilizzo. 1. Non scaricare completamente la batteria delle cuffie. 2. Scollega il cavo di ricarica non appena hai finito di caricare le cuffie. Sicurezza Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per la vostra sicurezza e per evitare danni.
Page 11
Lauter / Nächster Titel Lautstärke runter / Vorheriger Titel Mikrofon stummschalten Netzschalter Typ-C-Ladeanschluss 3,5-mm-Buchse Mikrofonanschluss Anschließen und Einschalten des Kopfhörers 1. Stecken Sie den USB-Empfänger in einen USB-Anschluss an Ihrem Computer. Die Anzeige-LED am USB-Empfänger blinkt und zeigt damit an, dass er auf eine Verbindung wartet. 2.
Page 12
Bedeutung der LED-Anzeigen Am Kopfhörer (Einschalttaste): - Blaue LED blinkt schnell: Suche nach dem Signal - Die blaue LED leuchtet permanent: Verbunden - Blaue LED blinkt langsam: Niedriger Batteriestand - Rote LED leuchtet bei ausgeschaltetem Kopfhörer (Ladekabel angeschlossen): Ladevorgang - LED ist aus bei ausgeschaltetem Kopfhörer (Ladekabel angeschlossen): Ladevorgang abgeschlossen Am USB-Empfänger: - Rote LED blinkt schnell: Suche nach einem Signal...
Page 13
Wichtiger Hinweis: Um die Lebensdauer des Akkus zu maximieren, sollten Sie den Kopfhörer vor der ersten Verwendung vollständig aufladen. 1. Entladen Sie den Akku des Headsets nicht vollständig. 2. Trennen Sie das Ladekabel, sobald Sie den Ladevorgang des Headsets beendet haben. Sicherheit Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden sorgfältig durch.