Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vemer HR-1P3D
Sommaire des Matières pour Vemer HR-1P3D
- Page 1 Régulateurs Numériques d'Humidité et de Pression HR / PR Manuel d'Utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Notices de sécurité Page Caractéristiques techniques Page Description de l'instrument Page Connexions électriques Page Glossaire Page Fonctionnement Page Configuration paramètres de réglage Page Menu paramètres Page Messages d'erreurs Page Normes de référence Page Dimensions et schémas de connexion 33x75 mm Pages 22-23 Dimensions et schémas de connexion 72x72 mm Page... -
Page 4: Notices De Sécurité
Série d’appareils électroniques pour la régulation des humidité ou de pression pour effectuer des actions de type 1B. NOTICES DE SECURITE Pendant l’installation et le fonctionnement de l’instrument, il est nécessaire de respecter les précautions suivantes: 1) L’instrument doit être installé par du personnel qualifié 2) Lire attentivement les instructions reportées dans ce manuel 3) Respecter scrupuleusement les schémas de branchement pour l’installation de l’appareil... - Page 5 Deux modèles BASE dédiés au contrôle de la pression et de l'humidité: - REGULATEURS NUMERIQUES D'HUMIDITE - REGULATEURS NUMERIQUES DE PRESSION Pour chaque modèle, il est prévu 1 entrée sonde pour la connexion de capteurs actifs avec sorties normalisées 0÷20 mA, 4÷20 mA et 0÷1 V L'alimentation de la sonde active (capteur linéaire) est assurée directement par l'instrument: 9 V DC disponible •...
- Page 6 Alimentation (*) Tolérance n° Relais Entrée Récepteur alimentation numér. infrarouge VM653300 HR-1P3D da 12 a 24 V AC/DC ± 10 VM654100 HR-1P3A da 100 a 230 V AC ± 15 da 140 a 300 V DC VM655800 HR-2P3D da 12 a 24 V AC/DC ± 10 VM656600 PR-1P3D da 12 a 24 V AC/DC ±...
-
Page 7: Description De L'instrument
DESCRIPTION INSTRUMENT Afficheur • L'affichage est assuré par un afficheur à diodes électroluminescentes (LED) à 3 chiffres avec virgule décimale. Pour tous les modèles, la plage d'affichage est la suivante: - valeur minimum: -99 ou -9,9 H.R. ou bars - valeur maximum: 999 ou 99,9 H.R. ou bars Diode indiquant l'intervention du relais: •... -
Page 8: Glossaire
GLOSSAIRE Set-point (set ou point de travail) • Le set-point est la valeur à laquelle on désire faire intervenir le dispositif afin de maintenir la grandeur contrôlée à la valeur désirée. Différentiel (ou hystérésis) • Le différentiel est la variation maximale admise, par rapport au point de travail de la grandeur contrôlée, avant l'intervention du dispositif. -
Page 9: Fonctionnement Pwm (Proportionnel Temporisé)
Fonctionnement PWM (proportionnel temporisé) • Il s'agit d'un fonctionnement avec Zone Neutre, avec la particularité que les relais sont activés en mode impulsif périodiquement (avec période Mode PWM réglable, voir menu sorties). La procédure PWM se charge de moduler la puissance en fonction de la position occupée par la gran- deur à... -
Page 10: Mode De Fonctionnement Avec Zone Neutre [Pro=2]
Mode de fonctionnement avec Zone Neutre [PRO=2] • Dans ce mode de fonctionnement, la sortie 1 fonctionne en reverse et la sortie 2 en direct. Il est nécessaire de configurer les valeurs du set-point 1 [ST1], du différentiel 1 [DF1] et de la zone neutre [DBN], qui sont des paramètres qui caractérisent les deux sorties. - Page 11 Les modalités de fonctionnement sont les mêmes que pour les modes 0 et 1. Il suffit donc de configurer les deux valeurs des set-point [ST1] et [ST2] et des différentiels [DF1] et [DF2]. Mode PRO=6 OUT 1 OUT 1 OUT 2 Entrée numérique ouverte...
-
Page 12: Mode De Fonctionnement Alarme [Pro=10]
Mode de fonctionnement Reverse avec commutation set-point et différentiel par entrée numérique. [PRO=8] • Dans ce mode de fonctionnement, les sorties fonctionnent toutes les deux en reverse, avec set-point 1/différentiel 1 ou bien set-point 2/différentiel 2, selon l'état de l'entrée numérique. Plus précisément avec set-point 1/différentiel 1 si l'entrée numérique est ouverte et avec set-point 2/différentiel 2 si elle est fermée. -
Page 13: Fonctionnement
les valeurs du set-point [ST1], du Mode PRO=10 différentiel 1 [DF1] et de la zone neutre [DB1] pour la sortie 1 et tous Alarme ON les paramètres du menu d'alarme pour la sortie 2. L'alarme de seuil maximum s'activera lorsque la Alarme OFF valeur [ST1]+[HIA] sera atteinte Set 1... -
Page 14: Programmation Avancée
paramètres. Appuyer sur la touche “down” ( ) pour sortir à tout instant du menu et revenir au mode de fonctionnement normal (ce retour se produit également si aucune touche n'est appuyée pendant au moins 40 s). Appuyer sur la touche “OK” pour commuter entre l'affichage de l'étiquette du paramètre et sa valeur numérique. -
Page 15: Menu Paramètres
Tous les paramètres de ces menus ainsi que leurs valeurs correspondantes sont reportés au chapitre suivant. - Utiliser la touche “up” ( ) pour faire défiler en succession les huit menus. - Pour entrer dans le menu désiré, appuyer sur la touche “OK”. - A l'intérieur de chaque menu, il est possible de faire défiler les étiquettes des paramètres modifiables en appuyant sur la touche “up”... -
Page 16: Description Des Paramètres
— [SYS] menu de système — [ADD] menu de réglage paramètres spéciaux (seulement depuis mode de fonctionnement spécial) Description des paramètres Les tableaux reportent les étiquettes dans le même ordre que celui où elles apparaissent dans les divers menus de l'instrument. [REG] menu de réglage Etiquettes des Valeurs du... -
Page 17: [Ing] Menu Entrée Externe
2 temps habilités uniquement pour la sortie relais 2 3 temps habilités pour les deux sorties relais 1 et 2 (4) ce paramètre limite le nombre d'allumages par heure de l'actionneur relié à l'instrument (paramètre fréquemment utilisé, par exemple pour les compresseurs) (5) temps minimum pendant lequel la sortie doit rester en état ON (6) temps minimum pendant lequel la sortie doit rester en état OFF (7) temps de retard de l'activation des sorties après le reset de l'instrument... -
Page 18: [Alr] Menu D'alarme
[ALR] menu d'alarme Valeurs du Etiquettes des Valeur paramètre paramètres Description Unité notes usine modifiables min max état sorties en condition d'alarme sonde (12) shift alarme seuil minimum HR ou bars 0,1 (13) shift alarme seuil maximum HR ou bars 0,1 (13) différentiel d'alarme HR ou bars 0,1... -
Page 19: [Sns] Menu Du Capteur
(18) résolution d'affichage de la mesure: 0,1 pour “HI” ou 1,0 pour “LO” (19) Attention: en modifiant l'unité de mesure, les paramètres configurés ne sont pas automatiquement convertis et doivent être nouvellement calibrés (20) si le paramètre a pour valeur “yes”, il est établi une moyenne mobile sur les 8 valeurs de la mesure (c'est-à-dire sur environ 4 s);... - Page 20 (24) les modes de fonctionnement suivants sont prévus: canaux 1 et 2 en mode direct avec set-point 1 et différentiel 1 (hystérésis à droite du set-point) canaux 1 et 2 en reverse avec set-point 1 et différentiel 1 (hystérésis à gauche che du set-point) zone neutre avec canal 1 en reverse et canal 2 en direct avec set-point 1 et différentiel 1 comme pour mode 0, mais avec différentiel centré...
-
Page 21: Mode De Fonctionnement Paramètre 1 2 3 4 5 6 7 8
Les valeurs expriment ce qui suit: sortie inactive sortie concernant le set-point 1 sortie concernant le set-point 2 commutation entre sortie en direct (avec set-point1 et différentiel 1) et sortie en reverse (avec set-point2 et différentiel 2) par l'entrée numérique (ouverte - direct, fermée - reverse). -
Page 22: Messages D'erreurs
MESSAGES D'ERREUR • A cause d'alarmes ou de dysfonctionnements, l'affichage de la mesure peut être alterné avec des messages décrivant le type d'alarme. Le tableau suivant fournit une description des messages d'alarme/erreur prévus dans le fonctionnement. Message Type d'erreur Etat sorties Capteur 1 débranché... -
Page 23: Normes De Référence
NORMES DE REFERENCE La conformité aux directives Pour la sécurité: CEI-EN 60730-2-9 2006/95/CE (Basse tension - LVD) 2004/108/CE (Compatibilite electromagnetique - EMC): Pour la compatibilité électromagnétique est déclarée sur la base des normes harmonisées suivantes: CEI-EN 55014-1 EN 60730-2-9 CEI-EN 55014-2 CEI-EN 61000-2-2 CEI-EN 61000-2-3 - 21 -... -
Page 24: Dimensions Panneau Arriere 33X75 Mm
DIMENSIONS PANNEAU ARRIERE 33x75 mm HR-1P3D 65,5 PR-1P3D HR-1P3A PR-1P3A HR-2P3D PR-2P3D - 22 - Manuel d’Utilisation Régulateurs Numériques... -
Page 25: Schemas Panneau Arriere 33X75 Mm
0÷1 V 0÷1 V 4÷20 mA 4÷20 mA 4÷20 mA 0÷20 mA 0÷20 mA 0÷20 mA HR-1P3D Sortie relais 8(1)A / 250 V ~ PR-1P3D Sortie relais 2 8(1)A / 250 V ~ HR-2P3D PR-2P3D Sortie relais 1 8(1)A / 250 V ~ Entrée sonde... -
Page 26: Dimensions Panneau Arriere 72X72 Mm
DIMENSIONS PANNEAU ARRIERE 72x72 mm HR-..P7A PR-..P7A SCHEMAS PANNEAU ARRIERE 72x72 mm Modèle Schéma de connexion HR-1P7A PR-1P7A Sortie relais 8(1)A / 250 V ~ Entrée sonde Entrée 0÷1 V Entrée sonde sonde 4÷20 mA 0÷1 V 4÷20 mA 0÷20 mA 4÷20 mA 0÷20 mA 0÷20 mA... -
Page 27: Dimensions Modulaire 4 Din
DIMENSIONS MODULAIRE 4 DIN HR-..DA PR-..DA 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SCHEMAS MODULAIRE 4 DIN Modèle Schéma de connexion Sortie relais 8(1)A / 250 V~ HR-1DA PR-1DA Entrée sonde Entrée Entrée 0÷1 V Entrée sonde autorisation sonde 4÷20 mA 0÷1 V... - Page 28 - 26 - Manuel d’Utilisation Régulateurs Numériques...
- Page 29 - 27 - Manuel d’Utilisation Régulateurs Numériques...
- Page 30 - 28 - Manuel d’Utilisation Régulateurs Numériques...