Sommaire des Matières pour Z 8
- Page 1 LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION ! (Traduction de la notice originale)
- Page 2 Bienvenue dans une vie avec Z émission et une totale liberté. JUILLET 2020...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières : Démarrage ..........10 Z8 ............12 Z8X ............16 Z9 ............20 Z10 ............24 Z10X ............28 Z11X ............32 Instructions pour l'utilisation de la batterie .. 36 Sécurité ..........38 Entretien et maintenance ......39 Garantie limitée ........ - Page 4 SECURITE Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
- Page 5 Portez un casque de sécurité type vélo avec mentonnière, qui protège l’arrière de votre tête et des gants de protection lors de la conduite. Ne jamais rouler sur la trottinette sans chaussures, avec des sandales ou des talons aiguilles. Ne pas se mettre à...
- Page 6 où vous utilisez la trottinette. Limitez la vitesse à 25km/h par mesure de sécurité. Pour les versions qui permettent de rouler au-delà, allez sur circuit ou sur terrain privé. En cas d’accident votre responsabilité pourra être engagée sur la base de l’art 1382-1383 du code civil. La trottinette doit être utilisée avec des températures allant de -5°C à...
- Page 7 Faites attention aux feuilles mortes, bandes blanches, sol mouillé... Pour éviter tout dommage pièces électriques de la trottinette, vous ne devez pas rouler avec la trottinette sous la pluie, ni rouler dans l’eau. La garantie ne serait plus applicable. Avant le nettoyage, assurez-vous d'éteindre la trottinette et de la débrancher prise...
- Page 8 AVERTISSEMENT A chaque fois que vous utilisez la trottinette électrique à deux roues Z®, vous risquez de subir des blessures graves causées par des collisions, des chutes ou des pertes de contrôle. POUR ROULER EN TOUTE SECURITE VOUS DEVEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS DANS CE MANUEL.
- Page 9 NE PAS SUIVRE LES PRECONISATIONS DE MANUEL VOUS EXPOSE À BLESSURES ET/OU ACCIDENTS GRAVES Nos garanties sont conditionnées par le strict respect de nos préconisations. Les innovations et développements spécifiques de ce manuel sont une création de la société Infinity. NE PAS DONNER/PRETER LA TROTTINETTE À...
-
Page 10: Démarrage
Démarrage Opération basique: Marche / Arrêt Pour les modèles 8X, 10X,11X, mettez le contacteur à clé sur ON pour allumer la trottinette et sur OFF pour l’éteindre (photo 2) Pour les autres modèles : Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour allumez la trottinette. La trottinette s’éteint automatiquement si elle n’est pas utilisée pendant 5 minutes. -
Page 11: Codes Défaut Z
Démarrage CODES DÉFAUT Z : Les codes erreurs s’affichent sur l’écran de l’afficheur : - E2 : Frein - E4 : Problème régulateur - E6 : Sous tension de la batterie - E7 : Défaut moteur - E8 : Défaut afficheur - E9 : Défaut contrôleur... - Page 12 JUILLET 2020...
-
Page 13: Z8 Spécifications Techniques
Z8 Spécifications Techniques Modèle Batterie 36V 10Ah /48V 10Ah /48V 16Ah / Pneu 8,5 pouces pour la roue avant, 8 pouces pour la roue arrière roue avant gonflable, roue moteur arrière pleine. Freins Frein tambour arrière + magnétique Autonomie* De 30 à 50 km Vitesse 25 km/h (jusqu’à... - Page 14 Z8: Dépliage Tirez sur le levier pour débloquer Dépliez la colonne de direction la colonne de direction jusqu’à ce qu’elle se bloque en position verticale Serrez la Desserrez et libération rapide étendre la barre pour fixer la barre en T en T JUILLET 2020...
- Page 15 Z8: Pliage Étape 1: Étape 2: Etape 3: Éteindre la trottinette Dévissez et tirez les manchons Rabattre les poignées de verrouillage vers l’extérieur pour relâcher les poignées Étape 4: Étape 5: Étape 6: • Pendant que vous tirez Ouvrez la pince de Rentrez la barre en T dégagement rapide sur le levier (A), poussez la...
- Page 16 JUILLET 2020...
-
Page 17: Z8X
Z8X Spécifications Techniques Modèle Batterie 52V 18Ah /52V 26Ah Pneu 8 x 3,5 pouces ; pneu avant et arrière plein Freins Frein à disque avant et arrière Autonomie* De 65 à 110 km Vitesse 25 km/h (jusqu’à 55km /h sur circuit) Poids De 33 à... - Page 18 Z8X: Dépliage Déverrouillez les colliers de serrage Dépliez la colonne de direction Veillez à bien faire glisser vers le bas le collier de serrage jusqu’en butée au plus bas de la colonne et verrouillez le collier. Si besoin ajuster avec précision une par une les pattes de serrage afin d’avoir un verrouillage ferme et complet...
- Page 19 Z8X: Pliage Éteindre la trottinette Déverrouillez le collier Rabattre la colonne de direction Verrouillez le collier de serrage JUILLET 2020...
- Page 20 JUILLET 2020...
-
Page 21: Z9:Spécifications Techniques
Z9:Spécifications Techniques Modèle Batterie 52V 13Ah /48V 10Ah Pneumatique 9 pouces avant et arrière Pneu roue gonflable 3,5 bar. Frein avant à disque + tambour arrière+ Freins frein magnétique. Autonomie* Jusqu'à 50 km Vitesse 25 km/h (50 Km/h sur circuit) Poids 18 kg Suspensions... - Page 22 Z9: Dépliage Dépliez la colonne de direction Appuyez sur le levier pour débloquer jusqu’à ce qu’elle se bloque en la colonne de direction position verticale Serrez la Desserrez et libération étendre la barre rapide pour en T fixer la barre en JUILLET 2020...
- Page 23 Z9: Pliage Étape 1: Étape 2: Etape 3: Etape 3: Éteindre la trottinette Dévissez et tirez les manchons Rabattre les poignées de verrouillage vers l’extérieur pour relâcher les poignées Étape 5: Étape 6: Étape 4: • Pendant que vous Ouvrez la pince de Rentrez la barre en T dégagement rapide.
- Page 24 JUILLET 2020...
-
Page 25: Z10
Z10: Spécifications Techniques Modèle Batterie 52V 18Ah Pneumatiques 10 pouces avant et Pneu arrière, roue gonflable frein à disque avant et arrière + frein Freins magnétique Autonomie* Jusqu’à 60 km Vitesse 25km/h (jusqu’à 50km/h sur circuit) Poids 25 kg Suspensions Suspensions à... - Page 26 Z10: Dépliage Dépliez la colonne de direction Appuyez sur le levier pour débloquer jusqu’à ce qu’elle se bloque en position la colonne de direction verticale Serrez la Desserrez et libération étendre la barre rapide en T pour fixer a barre en T JUILLET 2020...
- Page 27 Z10: Pliage Étape 1: Étape 2: Etape 3: Éteindre la trottinette Dévissez et tirez les manchons Rabattre les poignées de verrouillage vers l’extérieur pour relâcher les poignées Étape 5: Étape 4: Étape 6: Rentrez la barre en T Ouvrez la pince de •...
- Page 28 JUILLET 2020...
-
Page 29: Z10X: Spécifications Techniques
Z10X: Spécifications Techniques Modèle Z10X Batterie 52V 23 Ah / 52V 18 Ah / 60V 21 Ah Pneu Roue gonflable avant-arrière 10 pouces Frein à disque avant-arrière + frein Freins magnétique ou hydrauliques Autonomie* Entre 30 et 60 km Vitesse 25km/h (jusqu’à... - Page 30 Z10X: Dépliage Déverrouillez le collier Dépliez la colonne de direction Veillez à bien faire glisser vers le bas le collier de serrage jusqu’en butée au plus bas de la colonne et verrouillez le collier. Si besoin ajuster avec précision une par une les pattes de serrage afin d’avoir un verrouillage ferme et complet Pour permettre la mise en...
- Page 31 Z10X: Pliage Eteindre la Déverrouillez le collier trottinette Rabattre la colonne de direction Verrouillez le collier JUILLET 2020...
- Page 32 JUILLET 2020...
-
Page 33: Z11X: Spécifications Techniques
Z11X: Spécifications Techniques Modèle Z11X Batterie 72V 32 Ah / Pneu Roue gonflable avant-arrière 11 pouces Frein hydraulique avant arrière + frein Freins moteur magnétique Autonomie* Jusqu’à 150 km en mode single Vitesse 25km/h (jusqu’à 100km/h sur circuit) Poids 52 kg Suspensions Suspensions avant et arrière Lumières... - Page 34 Z11X: Dépliage Déverrouillez les colliers Dépliez la colonne de serrage de direction Verrouillez les colliers de serrage en les serrant Pour permettre la mise en butée du collier de serrage ajustez les vis a et b aidant à l’alignement de la colonne. JUILLET 2020...
- Page 35 Z11X: Pliage 3. Éteindre la trottinette 2. Déverrouillez les colliers de serrage 1. Pliez la colonne de direction JUILLET 2020...
-
Page 36: Instructions Pour L'utilisation De La Batterie
Instructions pour l’utilisation de la batterie Première charge Il est important de complètement charger la batterie avant votre première utilisation de la trottinette. Caractéristiques de la batterie La batterie de votre trottinette est dotée des fonctionnalités intégrées suivantes : Protection de charge équilibrée: pendant la charge, la batterie équilibre automatiquement la tension entre les cellules internes pour protéger chaque cellule. -
Page 37: Comment Charger La Batterie
Comment charger la batterie Assurez-vous que la trottinette est éteinte. Branchez le chargeur sur une prise électrique, puis allumez la prise de courant. (si vous ne faites pas de cette manière des étincelles de surtension pourraient endommagées le chargeur et/ou le contrôleur) Branchez le chargeur à... -
Page 38: Sécurité
Sécurité Sécurité Pour profiter pleinement et le plus longtemps de votre trottinette électrique, lisez attentivement les préconisations suivantes : • Vérifiez, avant et après chaque sortie, les éléments vissés notamment les axes de roue, les freins, le système de pliage. •... -
Page 39: Entretien Et Maintenance
Entretien & Maintenance Lors d’opérations de réglages ou d’entretien la trottinette électrique doit rester hors tension. Nettoyage & Stockage Enlevez la saleté ou la poussière avec un chiffon humide. Pour les tâches tenaces, frottez-les avec une brosse à dents et nettoyez-les avec un chiffon humide. -
Page 40: Entretien / Maintenance
Entretien & Maintenance Maintenance et entretien de la batterie Pour éviter tout dommage ou blessure, ne remplacez pas la batterie par une autre marque ou un autre modèle. Ne touchez pas, ne démontez pas et ne perforez pas la batterie. Ne laissez pas la batterie entrer en contact avec des objets métalliques. -
Page 41: Champs D'application De La Garantie
Champs d’application de la garantie EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS ACCEPTEZ LES LIMITES DE GARANTIE. INDIQUEES DANS NOS CONDITIONS GENERALES DE VENTE (https://power-zero.com/cgv-2/) Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation afin de respecter l’ensemble des préconisations au risque de connaitre une panne hors cadre de la garantie Cette garantie limitée ne sera effective que si elle est présentée, soit à... - Page 42 Tableau récapitulatif des vérifications et entretiens : Voici un tableau récapitulatif des vérifications et entretiens à effectuer sur votre trottinette électrique. La périodicité des entretiens est donnée à titre indicatif et dépendra de l’utilisation de votre trottinette: Composant Éléments A faire A quelle fréquence ? Commentaires Privilégiez de nettoyer...
- Page 43 RÉVISION DES 100km à 200 premiers km ou 6 mois au 1er échu (par un professionnel) Date / Cachet professionnel / nom signature RÉVISION DES 1000km OU 1an au 1er échu Obligatoirement par un professionnel sous peine de déchéance de la garantie Date / cachet professionnel /signature...
- Page 44 REVISION DES 3000KM Date / cachet professionnel / nom / signature REVISION DES 5000KM Date / cachet professionnel / nom / signature REVISION DES 10.000KM Date / cachet professionnel / nom / signature JUILLET 2020...
- Page 45 AOUT 2020...
- Page 46 Distribution by Infinity 10 rue des marchands 68000 COLMAR contact@power-zero.com – www.power-zero.com 07.68.89.72.91 JUILLET 2020...