Page 3
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 1. Fabricant : Quintex GmbH i_Park Tauberfranken 13 D-97922 Lauda-Königshofen, Germany Tel.: +49 (0)9343 / 6130-0 Fax: +49 (0)9343 / 6130-105 Email: info@quintex.info Internet: www.quintex.eu 2. Notes : La sécurité du personnel et des matériels en zones dangereuses dépend du respect de toutes les règles de sécurité...
Page 4
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 3. Description : Les colonnes de signalisation antidéflagrantes peuvent être utilisées dans les zones dangereuses 1 ou 2 avec risques gaz (groupe IIA, IIB, IIC, classe de température T5 et T6) ou dans les zones 21 ou 22, groupe de poussière IIIC, T120°C.
Page 5
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 6. Codification du modèle : Matière de l’enveloppe A = Aluminium Hauteur enveloppe en 4 chiffres (mm) Largeur enveloppe en 4 chiffres (mm) Longueur enveloppe en 3 chiffres (mm) Mode de protection 6 = Exd Caractères non relatifs à...
Page 6
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 8. Détail plaque signalétique : La plaque signalétique mentionne toutes les données Ex pertinentes selon le descriptif détaillé ci-dessous : 1 : FABRICANT 2 : CODE PRODUIT 3 : MODELE EX– N° DE COMMANDE...
Page 7
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 7. Marquage ATEX gaz & poussières : Voir liste des normes appliquées en chapitre 4. 8. Marquage CE : Marquage CE avec numéro de l’organisme certificateur. 2004 = EPS (Bureau Veritas). 9. Température de certification : Cette gamme de température indique la température ambiante minimale et maximale selon la classe de...
Page 8
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 9. Données techniques : Matière : Aluminium laqué gris, verre borosilicate. Joint : Joint torique en nitrile Indice de Protection : IP66 Presse-étoupe : Vous devez utiliser des presse-étoupes ou des passe-fils spéciaux certifiés "Exd", selon les normes en vigueur.
Page 9
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 10. Consignes de sécurité : Pour les systèmes électriques, il convient de tenir compte des réglementations d'installation et d'exploitation pertinentes (par exemple, la directive RL1999/92/CE, 2014/34/UE, CEI/EN 60079-14 et les normes nationales pertinentes).
Page 10
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 11. Montage et démontage : Lors de l'installation et de l'exploitation d'installations électriques dans des zones dangereuses, les instructions d'installation et d'exploitation doivent être prises en compte à tout moment (par exemple BetrSichV, IEC/EN60079-14, et les réglementations nationales).
Page 11
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX NOTE Pour les boîtiers montés à l'extérieur, des préparations spéciales doivent être effectuées pour garantir un fonctionnement sûr et conforme aux exigences, par exemple l'utilisation de dispositifs de protection de l’appareil contre la pluie, intégration de l’appareil dans une enveloppe avec un indice de protection adapté.
Page 12
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 13. Connexion : Veuillez ouvrir le couvercle en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. NOTE : Le couvercle doit être fermé après l’installation et le raccordement des câbles. Pour cela, veuillez visser le couvercle à...
Page 13
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 14. Mise en service : Le matériel électrique destiné à une zone dangereuse doit être sélectionné en fonction des conditions à déterminer pour les conditions d'installation individuelles. L'utilisation de l'équipement ne peut être effectuée que s’il est dans un état intact et propre.
Page 14
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX Maintenance : L'utilisateur de la colonne lumineuse doit la maintenir en bon état, la faire fonctionner correctement, la surveiller et la nettoyer régulièrement. Inspection visuelle de l’espace fileté Contrôle visuel de l'enveloppe antidéflagrante pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée.
Page 15
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 17. Accessoires, pièces détachées : Veuillez contacter QUINTEX pour plus d’informations. 18. Mise au rebut : Les composants de la colonne lumineuse comportent des pièces en métal, en plastique et en verre.
Page 16
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 19. Certificat de conformité UE : ADF Systèmes - 7 Bis avenue de la Baltique - ZA de Courtabœuf - 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE - FRANCE Tél. +33(0) 1 69 75 20 90 - Fax +33(0) 1 69 75 20 99 - e-mail : contact@adf-systemes.fr S.A.R.L.
Page 17
ADF SYSTEMES Solutions de sécurité industrielle et ATEX 20. Notes ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ADF Systèmes - 7 Bis avenue de la Baltique - ZA de Courtabœuf - 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE - FRANCE Tél.