Manuels Connexes pour WiiM Amp
Sommaire des Matières pour WiiM Amp
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM WiiM Amp : Amplificateur stéréo pour le streaming Modèle : WiiM Amp | P a g e...
- Page 2 CONNECTER LE PORT D'ENTRÉE AUDIO SUR L'AMPLIFICATEUR WIIM13 CONNECTER LE PORT DE SORTIE DU HAUT-PARLEUR ......16 ALIMENTATION DE L'AMPLIFICATEUR WIIM ..........17 CONNECTEZ-VOUS À VOTRE RÉSEAU AVEC L'APPLICATION WIIM HOME 18 REMPLISSEZ VOTRE MAISON DE SON .............19 SORTIE AUDIO VIA LA SORTIE BLUETOOTH..........19 SORTIE AUDIO VIA AIRPLAY CAST ............20...
- Page 3 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM 10. ENTRÉE AUDIO VIA L'ENTRÉE LIGNE OU L'ENTRÉE SPDIF......30 11. SORTIE AUDIO VIA LA SORTIE HAUT-PARLEUR ...........31 12. STREAMING AUDIO AVEC BLUETOOTH ............32 13. CARACTÉRISTIQUES AVANCÉES..............33 MISES À JOUR DU MICROLOGICIEL ............33 UTILISER ETHERNET AU LIEU DE Wi-Fi .............33...
- Page 4 WIIM 1. INTRODUCTION Chez WiiM, notre objectif est de vous offrir les systèmes audio Hi-Fi sans perte les plus simples et les plus abordables. Chaque produit que nous créons présente un design de premier ordre et une interface utilisateur intuitive. Grâce à notre solution brevetée de streaming audio intégrée à...
- Page 5 WIIM Améliorez votre enceinte passive grâce aux capacités intelligentes et d'amplification de l'amplificateur WiiM, offrant une musique haute fidélité et sans faille, ainsi qu'un son TV amélioré, le tout encapsulé dans l'innovation exceptionnelle de WiiM. | P a g e...
- Page 6 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM CAS D'UTILISATION TYPIQUES Le WiiM Amp est conçu pour ajouter simplement votre enceinte et lui apporter les capacités de diffusion sans fil et les fonctions intelligentes. Voici quelques exemples d'utilisation courante du WiiM Amp : Connectez et alimentez vos enceintes passives préférées : Connectez et alimentez vos enceintes filaires traditionnelles, y compris les enceintes de bibliothèque, les enceintes sur pied, les enceintes murales, les enceintes au...
- Page 7 VIII. Intégration au cinéma maison : Améliorez votre expérience de divertissement sans effort grâce au port HDMI ARC de l'amplificateur WiiM. Branchez votre téléviseur et plongez dans un son stéréo riche pour les émissions, les films et les jeux vidéo. Envie d'un peu plus de puissance ? Il vous suffit d'ajouter un caisson de basses amplifié...
- Page 8 Ethernet pour connecter l'amplificateur WiiM directement à votre routeur ou à votre commutateur réseau. Il s'agit des composants de base nécessaires à l'utilisation de l'amplificateur WiiM. Il est important d'avoir une paire d'enceintes que vous souhaitez intégrer à l'ampli, un réseau Wi-Fi stable et un appareil compatible avec l'application WiiM Home pour la configuration et le contrôle.
- Page 9 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM 2. QU'EST-CE QU'IL Y A DANS LA BOÎTE • Ampoule WiiM • Télécommande vocale Bluetooth • Guide de démarrage rapide • Câble d'alimentation 100~240v AC • Câble HDMI • Câble audio RCA •...
- Page 10 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM 3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Fonctionnalité Description Entrée d'alimentation Alimentation en courant alternatif 100-240V 50/60Hz SNR : 98 dB Qualité de la sortie audio THD+N : 0,002% (-92 dB) Wi-Fi double bande 802.11 b/g/n/ac 2,4 GHz Réseau...
- Page 11 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM | P a g e...
- Page 12 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM 4. LUMIÈRE ET CONTRÔLE | P a g e...
- Page 13 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM INTERFACE DE CONTRÔLE ET D'ENTRÉE/SORTIE Interface de contrôle / IO Fonctions Puissance Alimentation en courant alternatif 100-240V 50/60Hz Bouton de volume Poussez vers le bas pour lire/pause, couplage réseau ou Bluetooth, ou rétablir les réglages d'usine.
- Page 14 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Mode Aux-in Vert Solide Blanc, vert Clignotant (lent) | P a g e...
- Page 15 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Rétablissement des paramètres Blanc, Rouge Clignotant (lent) d'usine Non connecté au réseau (et non en Rouge Solide mode configuration) Erreur défectueuse Rouge Clignotant (lent) NOTES : WGR : LED à trois couleurs, pas de mélange de couleurs W : Wi-Fi comme source audio (mode par défaut du...
- Page 16 à partir de sources telles que des lecteurs CD, des lecteurs de vinyles, des téléviseurs ou des ordinateurs vers d'autres appareils WiiM tels que les appareils WiiM Pro Plus, Pro ou Mini, ainsi que vers des appareils compatibles AirPlay (à l'aide d'AirPlay Cast), soit individuellement, soit en combinaisons multiples.
- Page 17 2. Connectez l'autre extrémité du câble au port AUX ou LINE OUT de votre appareil audio (lecteur CD, lecteur vinyle, téléviseur ou ordinateur). 3. Dans l'application WiiM Home, naviguez jusqu'à l'onglet " Parcourir ", choisissez " Sélectionner une source sur l'appareil ", puis optez pour " LINE IN " pour la définir comme source de distribution audio.
- Page 18 VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Les étapes pour configurer l'amplificateur WiiM avec l'entrée optique ou HDMI sont les mêmes que pour l'entrée ligne, en remplaçant l'entrée ligne par l'entrée optique ou HDMI. Notes : • Pour connecter votre téléviseur à l'amplificateur WiiM à l'aide d'un câble HDMI, sélectionnez le port HDMI de votre téléviseur marqué...
- Page 19 WIIM CONNECTER LE PORT DE SORTIE DU HAUT-PARLEUR L'amplificateur WiiM dispose d'une paire de bornes d'enceintes passives (illustrées dans la figure ci-dessous) et d'une sortie subwoofer séparée pour connecter un subwoofer amplifié. La sortie audio vers les bornes de haut-parleurs peut se faire en mode stéréo ou en mode double mono.
- Page 20 CA fourni avec votre appareil. Ce câble est spécialement conçu pour prendre en charge une large gamme de tensions, de 100 à 240 V CA avec un courant maximum de 4 A. Cette flexibilité garantit que votre WiiM Amp peut être alimenté efficacement et en toute sécurité dans différents endroits.
- Page 21 CONNECTEZ-VOUS À VOTRE RÉSEAU AVEC L'APPLICATION WIIM HOME Vous pouvez utiliser Ethernet ou Wi-Fi pour connecter WiiM Amp à votre réseau. Avant de procéder à l'installation, veuillez télécharger l'application WiiM Home. Si vous souhaitez utiliser le Wi-Fi pour connecter votre amplificateur WiiM, préparez le mot de passe de votre réseau.
- Page 22 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM SETUP avec Apple Home App ● | P a g e...
- Page 23 Line-In, HDMI ARC ou Optical-In, à des appareils non WiiM ou à des appareils qui ne prennent pas en charge AirPlay, y compris les appareils Amazon Echo et Google Home, via Wi- Fi.
- Page 24 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Vous pouvez utiliser l'amplificateur WiiM comme appareil source Bluetooth, ce qui permet un couplage transparent avec vos enceintes ou casques Bluetooth. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour effectuer le couplage avec vos appareils audio Bluetooth : 1) Lancez l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android.
- Page 25 4) Commencez à jouer de la musique. SORTIE AUDIO VIA AIRPLAY CAST Vous pouvez utiliser l'ampli WiiM comme source AirPlay, en vous connectant de manière transparente avec des enceintes compatibles AirPlay comme le HomePod. Voici comment configurer AirPlay Cast, étape par étape : 1) Lancez l'application WiiM Home : Ouvrez l'application et appuyez sur l'onglet "Appareil".
- Page 26 à Alexa. Configurez votre compte Amazon pour votre appareil WiiM ● Si votre appareil WiiM n'est pas connecté à votre compte Amazon dans l'application WiiM Home, Ouvrez l'application WiiM Home, cliquez sur "Parcourir -> Amazon Alexa -> ●...
- Page 27 Supposons que vous ayez configuré votre Google Home et votre ampli WiiM séparément. Vous devez maintenant les relier dans l'application Google Home pour Android ou iOS : ● Ouvrez l'application Google Home, et vous trouverez le WiiM Amp activé en tant q u 'appareil audio Chromecast sous "Appareils locaux". ●...
- Page 28 En fonction de vos appareils mobiles et de votre service musical, il peut y avoir plusieurs façons de diffuser de la musique depuis votre application musicale vers les appareils WiiM. Par exemple, si vous utilisez l'application Spotify sur un appareil iOS, vous pouvez utiliser Spotify Connect ou AirPlay 2. Cependant, Spotify Connect vous offre une meilleure qualité...
- Page 29 VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM l'audio à partir de l'Apple TV. C'est un moyen simple et abordable de connecter vos appareils Apple à votre équipement audio préféré et de passer à un récepteur AirPlay 2. AirPlay 2 vous permet de diffuser de la musique depuis votre appareil iOS, MAC, PC et Apple TV vers d'autres appareils.
- Page 30 • Pour utiliser AirPlay 2, vous devez disposer d'un appareil Apple fonctionnant sous iOS 11.4 ou une version ultérieure. • Votre appareil Apple et votre appareil WiiM doivent être connectés au même réseau Wi-Fi. • Pour plus d'informations sur AirPlay 2, consultez le site : https://www.apple.com/airplay...
- Page 31 à la piste suivante. Votre application devient une télécommande pour l'appareil. WiiM Amp est l'un des premiers appareils à prendre en charge Alexa Cast avec une sortie bit-perfect jusqu'à 192 kHz/24 bits. Ainsi, vous pouvez écouter votre Amazon Music Ultra HD directement à...
- Page 32 VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM icône de casting en haut à droite. En appuyant sur cette icône, vous obtiendrez la liste de tous vos appareils Alexa disponibles que vous pourrez sélectionner. Une fois que vous avez commencé la diffusion, vous pouvez toujours utiliser la voix pour contrôler la musique diffusée sur l'appareil.
- Page 33 Chromecast à partir de l'application compagnon WiiM Home. Ensuite, ouvrez une application compatible sur votre smartphone ou votre tablette et appuyez sur le bouton Cast. Cela vous permettra de sélectionner votre WiiM Amp et de commencer à diffuser de l'audio vers lui.
- Page 34 WIIM 8. TOUTE LA MUSIQUE EN UNE SEULE APPLICATION Avec l'application gratuite WiiM Home, vous pouvez contrôler votre contenu et vos appareils à partir d'un seul endroit. Nous prenons en charge de nombreux services de streaming musicaux dans l'application, tels que Spotify, iHeartRadio, Tidal, Amazon Prime Music et Unlimited, SoundCloud, Qobuz, Pandora, Deezer, TuneIn et d'autres à...
- Page 35 AirPlay 2, Amazon Echo (ou les appareils intégrés Alexa) ou Google Home. Vous pouvez créer un système sonore multiroom encore plus flexible avec plusieurs WiiM Amp, Pro Plus, Pros Minis et vos appareils audio existants. COUPLAGE MULTIROOM/STÉRÉO LINKPLAY Grâce à...
- Page 36 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Vous pouvez regrouper WiiM Amp avec d'autres appareils audio Google Home ou Chromecast pour diffuser la même musique sur tous les appareils via l'application Google Home. | P a g e...
- Page 37 ● Diffuser de la musique au groupe Comme le WiiM Amp est un récepteur audio Chromecast et non un transmetteur, il ne peut pas transmettre l'audio Line-in, HDMI ARC ou Optical-in à d'autres appareils audio Chromecast tels que Google Home.
- Page 38 Vous pouvez suivre la même procédure en utilisant le port d'entrée SPDIF de l'appareil WiiM si votre appareil source offre une sortie audio numérique via SPDIF. De plus, vous pouvez activer la fonction "Autosense" sur l'appareil WiiM, ce qui lui permet de lire automatiquement votre source Line-In, HDMI ARC ou Optical-In lorsqu'un signal est détecté.
- Page 39 WIIM SORTIE AUDIO VIA LA SORTIE HAUT-PARLEUR L'amplificateur WiiM dispose d'une paire de bornes d'enceintes passives et d'une sortie subwoofer séparée pour connecter un subwoofer amplifié. La sortie audio vers les bornes de haut-parleurs peut se faire en mode stéréo ou double mono.
- Page 40 Appairage assisté par l'application : Si votre amplificateur WiiM est connecté à votre réseau, vous pouvez activer l'appairage Bluetooth directement depuis l'application WiiM Home. Vous n'avez qu'à naviguer vers l'onglet " Parcourir " et sélectionner " Bluetooth " comme source d'entrée. Dans ce cas, si aucun...
- Page 41 ● Pendant la mise à jour silencieuse, il n'y aura pas de son ni d'indication. En ouvrant l'application, vous verrez les dernières mises à jour de WiiM Amp. UTILISER ETHERNET AU LIEU DE Wi-Fi Lorsqu'un câble Ethernet est connecté, l'amplificateur WiiM désactivera automatiquement le Wi-Fi pour utiliser le réseau Ethernet.
- Page 42 Si vous rencontrez des problèmes avec le streamer audio, essayez d'abord les solutions suivantes : ● Que puis-je faire si l'application WiiM Home ne trouve pas l'appareil ? Assurez-vous que votre réseau est disponible et que l'appareil est correctement alimenté.
- Page 43 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Vérifier l'état de la LED de l'appareil et s'assurer qu'elle est allumée. Veillez à utiliser le câble d'alimentation d'origine. | P a g e...
- Page 44 "Restore to factory setting" et que vous voyiez le voyant clignoter en rouge et blanc. La réinitialisation d'usine efface tous les paramètres de source, de volume et de réseau de WiiM Amp et rétablit les paramètres d'usine d'origine. | P a g e...
- Page 45 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ IMPORTANT, A CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions.
- Page 46 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Déclarations CE/FCC Informations sur l'exposition aux radiofréquences : Pour rester conforme aux exigences de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences, utilisez le produit en maintenant une distance de séparation de 20 cm entre le corps de l'utilisateur et l'hôte. La limite MPE pour l'exposition aux radiofréquences à...
- Page 47 VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM WLAN 5GHz : 5150MHz ~ 5825MHz, <20 dBm EIRP L'appareil fonctionnant dans la bande 5150~5350 MHz ne doit être utilisé qu'à l'intérieur afin de réduire le risque d'interférences nuisibles avec les systèmes mobiles par satellite à canal commun.
- Page 48 MANUEL D'UTILISATION VERSION 1.1 10/29/23 DE L'AMPLIFICATEUR WIIM Ce produit peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE. Conformité réglementaire de l'UE Par la présente, Linkplay Technology Inc. Corporation déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.