Page 1
IEC 60825-1:2014 ja EN 50689:2021. IEC 60825-1:2014 -standardi luokittelee laserjärjestelmät kahdeksaan turvallisuusluokkaan: 1, 1C, 1M, 2, 2M, 3R, 3B ja 4. FLUX Ador on Luokan 1 lasertuote, joka on kaikkein turvallisin luokka, ja se täyttää International Electrotechnical Commissionin (IEC) asettamat laserturvallisuusstandardit.
Page 2
Kasaaminen Poista tarvikepakkaus ja irrota kaksi kiris- Asenna lasermoduuli. Ⓐ Ⓐ Ⓑ tettyä käsiruuvia X-kiskojen molemmilta 1. Löysää käsiruuvia moduuliadapterissa Ⓑ Ⓒ puolilta ja laitteen pehmustemateriaalit 2. Kohdista lasermoduulissa oleva piste Ⓓ avauskuvakkeeseen ja työnnä sitä lukituskuvaketta päin. Ⓐ uudelleen moduuliadap - 3.
Page 3
Määritys ensimmäistä käyttöä varten 1. Seuraa laitteen näytössä olevia ohjeita kielen valitsemiseksi. 2. Lue turvallisuustoimenpiteet huolellisesti. 3. Noudata ohjeita ja suorita käynnistystesti. Älä ohita käynnistystestiä, kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa. 4. Käynnistystesti opastaa sinut vaihe vaiheelta asentamaan lasermoduuli ja tarkista- maan ovien lukot, automaattitarkennuk- sen, moottorit, rajakytkimet ja moduuli- yhteyden.
Page 4
5. Seuraa laitteen näytöllä olevaa opasta Wi-Fi-yhteyden (2.4 GHz) määrittämiseksi tai Ethernet-kaapelin yhdistämiseksi reitittimeesi ja valitse yhdistä myöhemmin. 6. Lataa Beam Studion uusin versio tie- tokoneellesi. https://flux3dp.com/downloads Valitse Beam Studion kieli ja noudata yhteysasetuksia. Tarkista "Ador Help Center", jos kohtasit ongelmia käynnistystestin suorittamisessa. Beam Studio mobiililaitteille: http:/ /studio.flux3dp.com 7.
Page 5
Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-yhdenmukaisuusvakuutuksen viimeisin versio on saatavilla seuraavasta osoitteesta. https://flux3dp.com/declaration Pikaopas (Finnish)
Page 6
Laillisten takuiden kesto ja ehdot määräytyvät paikallisen lain mukaisesti. Laitteistotakuu 1. FLUX Inc. myöntää takuun vain laitteistolle (paitsi lisävarusteille ja kuluville osille*) materiaali- ja valmistusvirheiden varalta käytettäessä niitä käsikirjan ohjeiden mukaisesti takuuaikana. 2. Rajoitettu takuu kattaa valtuutetuilta FLUX-jälleenmyyjiltä ostetut tuotteet materiaali - tai valmistusvirheiden varalta.
Page 7
12 kuukautta Jatkepohja 12 kuukautta Takuuajan Jälkeinen Tuki ja Korjaus 1. FLUX jatkaa teknisen tuen tarjoamista puhelimitse, sähköpostitse ja muilla online- menetelmillä myös tuotteen takuuajan jälkeen. 2. Takuuajan jälkeen kaikki kulut, mukaan lukien varaosat, toimituskulut ja testausmaksut, ovat yksinomaan asiakkaan vastuulla.
Page 8
1. FLUX Inc. ei takaa normaalia kulumista, normaalissa käytössä kulutettuja tai kulutettuja tuotteita, tuotteen väärinkäyttöä tai vahingossa tapahtuvia vaurioita. 2. FLUX ei ole vastuussa tämän takuun puitteissa mistään vahingoista tai vioista, jotka ovat aiheutuneet: (1) Tuotteiden tai lisäosien väärästä käytöstä (vastaa asianomaisessa dokumentaatiossa kuvattua tarkoitusta ja käyttölaajuutta);...
Page 9
FLUX Ador Guide rapide Merci d'avoir choisi les produits FLUX. Ce guide rapide vous aidera à utiliser le Adorn FLUX pour la première fois. Découvrez FLUX Ador, la première découpeuse laser d'impression couleur au monde. Dotée de trois module laser interchangeables de haute qualité - laser à...
Page 10
Étiquette du produit & Étiquette d'avertissement Guide rapide (French)
Page 11
à la poussière. ⚠ Ne pas modifier le beamo sans l'autorisation préalable de FLUX. ⚠ Ne pas tenter de modifier, contourner ou démonter le verrou de sécurité.
Page 12
60825-1:2014 classe les systèmes laser en huit classes de sécurité : 1, 1C, 1M, 2, 2M, 3R, 3B et 4. FLUX Ador est le produit laser de Classe 1, la plus sûre de toutes les classes, et est conforme aux normes de sécurité laser établies par la Commission électrotechnique internationale (IEC).
Page 13
Montage Sortez la boîte d'accessoires et retirez deux Installer le Module Laser. Ⓐ Ⓐ vis à main fixées des deux côtés des rails 1. Desserrer la vis à main de l'adaptateur Ⓑ en X et des matériaux d'amortissement du module Ⓑ...
Page 14
Configuration pour la première utilisation 1. Suivez le guide sur l'écran de la machine pour sélectionner votre langue. 2. Lire attentivement les précautions de sécurité. 3. Suivez les instructions et effectuez le test de démarrage. Ne sautez pas le test de démarrage si vous utilisez la machine pour la première fois.
Page 15
5. Suivre le guide affiché sur la machine pour configurer la connexion Wi-Fi (2.4 GHz), ou se connecter avec un câble Ethernet au routeur et sélectionner une connexion ultérieure. 6. Téléchargez la dernière version de Beam Studio sur votre ordinateur. https://flux3dp.com/downloads Sélectionnez la langue sur Beam studio et suivez la configuration de...
Page 16
Déclaration de conformité La dernière version de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante. https://flux3dp.com/declaration Guide rapide (French)
Page 17
Nous n'accepterons aucune marchandise retournée non approuvée. 4. Pendant la période de garantie du produit, FLUX peut, à sa discrétion, prendre une ou plusieurs des mesures suivantes : (1) envoi des pièces au client avec les tutoriels pour réparation, (2) retour approuvé...
Page 18
12 mois Assistance après garantie et réparation 1. FLUX continuera à fournir un support technique par téléphone, email, et autres méthodes en ligne même après la période de garantie du produit. 2. Après la période de garantie, tous les coûts - y compris, mais sans s'y limiter, les pièces de rechange, les frais d'expédition et les frais de test - sont à...
Page 19
2. FLUX n'est pas responsable, dans le cadre de cette garantie, de tout dommage ou défaut causé par: (1) Une utilisation inappropriée (contraire à l'objectif déclaré et à la portée de l'utilisation décrite dans la documentation présente) des produits ou des...
Page 20
FLUX Ador Kurzanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein FLUX Produkt entschieden haben. Diese Schnellstartanleitung hilft Ihnen bei der Einrichtung Ihrer FLUX Ador für die erste Nutzung. Lernen Sie 'FLUX Ador' kennen, den weltweit ersten Farbdruck-Laser-Cutter. Er verfügt über drei hochwertige, austauschbare Lasermodul, Diode-Laser, Infrarot-Laser und Druckmodul.
Page 22
⚠ Stellen Sie sicher, dass der Belüftungsschlauch ordnungsgemäß installiert ist. Ein fehlender oder nicht ordnungsgemäß installierter Abluftschlauch erhöht das Risiko von Laser-, Dampf- und Staubgefahren. ⚠ Verändern Sie den beamo nicht ohne vorherige Genehmigung von FLUX. ⚠ Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsverriegelung zu verändern, zu umgehen oder zu demontieren.
Page 23
Zertifizierungen IEC 60825-1:2014 und EN 50689:2021 entspricht. Die Norm IEC 60825-1:2014 teilt Lasersysteme in acht Sicherheitsklassen ein: 1, 1C, 1M, 2, 2M, 3R, 3B und 4. FLUX Ador ist das Laserprodukt der Klasse 1, das sicherste aller Klassen, und entspricht den Laser-Sicherheitsstandards der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC).
Page 24
Montage Nehmen Sie die Zubehörbox heraus und Installieren Sie das Lasermodul. Ⓐ entfernen Sie zwei befestigte Handverschrau- 1. Lösen Sie die Handverschraubung Ⓐ Ⓑ bungen auf beiden Seiten der X-Schienen Moduladapter Ⓑ Ⓒ und Dämpfungsmaterialien in der Maschine. 2. Richten Sie den Punkt des Lasermoduls Ⓓ...
Page 25
Einrichtung für die erste Verwendung 1. Einrichtung für die erste Verwendung. 2. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. 3. Folgen Sie den Anweisungen und führen Sie den Einschalttest durch. DÜberspringen Sie den Einschalttest nicht, wenn das Gerät zum ersten Mal benutzt wird. 4.
Page 26
5. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm der Maschine, um die WLAN-Verbindung (2.4 GHz) ein- zustellen oder mit einem Ether- net-Kabel eine Verbindung zu Ihrem Router herzustellen und später zu verbinden. 6. Laden Sie die neueste Version von Beam Studio auf Ihren Computer. https:/ /flux3dp.com/downloads Wählen Sie die Sprache des Beam-Studios und folgen Sie dem...