Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 2

Liens rapides

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive
2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the
environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially
dangerous for the environment and human health due to the presence of
hazardous substances.
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC.
The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity
with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC
Getting Started
Installing the Batteries
Note: Batteries should always be installed by an adult.
Use a Phillips screwdriver to open the battery
1
compartment door located on the back of the unit.
Insert 2 new AAA batteries into each Walkie Talkie with
2
2
+ and - terminals as indicated on the compartment door.
Replace the compartment door and tighten the screw
3
with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screw.
For the Best Possible Performance
• Only use the recommended/supplied batteries or
equivalent.
• Use alkaline batteries for longer life.
• Do not mix old and new batteries, and do not mix alkaline,
carbon-zinc or rechargeable nickel-cadmium batteries.
• Insert batteries with proper polarity (+/–) as indicated.
• Remove exhausted batteries from product.
• Recharge rechargeable batteries under adult supervision.
• Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
• Do not open batteries or heat them beyond normal
ambient temperatures.
• To prevent battery leakage or damage remove batteries
from a product if it will not be used for a month or longer.
• Use extreme caution handling leaking batteries (avoid
direct contact with eyes and skin). If battery leakage
comes in contact with eyes, IMMEDIATELY flush the eye
with lukewarm and gently flowing water for at least 30
minutes. If skin contact occurs, wash skin with clear water
for at least 15 minutes. Seek medical attention if any
symptoms occur.
• Store in cool, dry, ventilated area away from hazardous or
combustible material.
• Do not dispose of batteries in the household trash or fire.
• Follow applicable laws and local regulations for the
disposal and transportation of batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy
before being charged.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
Playing Walkie Talkie Games
Walkie Talkies can be used for all kinds of fun games and
activities. Here are two suggestions:
Hide and Seek
Just like regular Hide and Seek, but with a twist: the "Hider"
can send clues to the "Seeker" using the Walkie Talkies.
Mystery Sounds
Can you recognize the mystery sound? One kid sends a
sound over the Walkie Talkies, while another tries to guess
what the sound is. Examples can include an animal, song,
TV show, or anything else!
PW202v9ONLINEIB-ENG-100720-C
Talk Button
Microphone
Installing the Batteries
1
3
1
2
Antenna
Power LED
On/Off Button
Speaker
Model: PW-202
WALKIE TALKIES
Important Message to Customers
Thank you for purchasing one of our top-quality electronic
products. Please take a moment to read through these
instructions to help you understand the safe and proper
way to use this toy to extend its usability.
Keep these instructions for future reference as they
contain important information.
Turning Power On/Off
• Slide the ON/OFF Button to the ON to activate the
Walkie Talkies. The Power LED will glow solid.
• Slide the ON/OFF Button to the OFF to shut off the
Walkie Talkies. The Power LED will turn off.
• Both Walkie Talkies must be turned on in order to
send and receive messages.
Sending Voice Messages
Press and hold the Talk Button while speaking into the
Microphone.
You Should Know
For clear transmission, keep the Microphone approximately
two inches from your mouth.
Receiving Messages
• Both Walkie Talkies must be turned on in order to send
and receive messages.
• Messages cannot be received while your Talk Button
is being pressed.
• Messages can be heard through the Speaker.
Maintenance
It is important to keep the Walkie Talkies as dry and clean
as possible. You may clean the cabinet with a cloth or
sponge moistened with mild soap and water. Do not attempt
to use strong cleansers or solvents, as they may cause
damage.
ENG

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour eKids PAW PATROL PW-202

  • Page 1 Model: PW-202 WALKIE TALKIES This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment.
  • Page 2 Modèle: PW-202 TALKIES-WALKIES Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).Cela signifie que ce produit doit être traité conformément à la directive européenne 2012/19/EU afin d'être recyclé soit démantelé afin de minimiser son impact sur l'environnement. Message important aux consommateurs Pour de plus amples renseignements, merci de contacter les Merci d’avoir acheté...
  • Page 3 Modell: PW-202 WALKIE TALKIES Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte“. Das bedeutet, dass dieses Produkt in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und Rates entsorgt oder demontiert werden muss, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden.
  • Page 4 Model: PW-202 WALKIE TALKIES Dette produkt er mærket med symbolet for affaldssortering for elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette betyder, at produktet skal håndteres i henhold til Det Europæiske Direktiv 2012/19/EU for at blive genanvendt eller opdelt i enkeltdele på den mest miljøforsvarlige måde.
  • Page 5 Modelo: PW-202 WALKIE TALKIES Este producto cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). Ello significa que el producto debe tratarse conforme a la Directiva 2012/19/EU en su reciclaje o desmontaje para minimizar su impacto sobre el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con la autoridad competente de tu Mensaje importante para los consumidores ayuntamiento o comunidad.
  • Page 6 Modello: PW-202 WALKIE TALKIE Questo prodotto presenta il simbolo di classificazione selettiva per lo smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici (RAEE). Ciò significa che questo prodotto deve essere trattato in conformità con la Direttiva Europea 2012/19/UE per il relativo riciclo o per l'eliminazione in modo tale da ridurre Messaggio importante per i clienti le conseguenze nocive per l'ambiente.
  • Page 7 Model: PW-202 WALKIETALKIES Dit product bevat het symbool voor selectief sorteren van afval van elektrische uitrustingen en elektronica (WEEE). Dit betekent dat dit product moet worden gehanteerd overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EU ten einde te worden gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu te minimaliseren. Neem contact op met uw plaatselijke of regionale overheid voor meer informatie.
  • Page 8 Modele: PW-202 WALKIE-TALKIES Ten produkt jest oznaczony symbolem sortowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Oznacza to, że z tym produktem należy postępować zgodnie z dyrektywą Ważne wiadomości dla klientów europejską 2012/19/UE w zakresie recyklingu lub demontażu, aby Dziękujemy za zakup jednego z naszych wielu produktów zminimalizować...
  • Page 9 Modell: PW-202 WALKIE TALKIES Denna produkt bär symbolen för avfallssortering av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE). Detta innebär att produkten måste hanteras i enlighet med EU-direktivet 2012/19/EU för att återvinnas eller demonteras för att minimera dess påverkan på miljön. Viktigt meddelande till kunder För mer information, kontakta dina lokala eller regionala myndigheter.
  • Page 10 Modell: PW-202 WALKIE-TALKIER Dette produktet har symbolet for kildesortering av elektrisk avfall og elektronisk utstyr (WEEE). Det betyr at produktet må håndteres i henhold til EU-direktiv 2012/19/EU og resirkuleres eller demonteres for å minimere påvirkningen på miljøet. Viktig melding til kunder For mer informasjon tar du kontakt med lokale eller regionale myndigheter.
  • Page 11 Malli: PW-202 RADIOPUHELIMET Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) valikoivan lajittelun merkki. Se tarkoittaa sitä, että tuotetta on käsiteltävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU mukaisesti, jotta se voidaan kierrättää tai purkaa niin, että sen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman vähäiset. Tärkeä...