Page 1
Dokument für die qualifizierte Fachkraft! Montageanleitung Wohnen elliot Lounge Chair Bezugwechsel Nach der Montage 122023 zur Aufbewahrung für TD541101A unsere Kunden!
Page 2
Pflegeanleitungen (Naturholz-, Leder-, Stoff-, Stricktex-, Stein-, Glas-, Filz-, Keramik-, Metall-, und Arbeits- plattenpflege) entnehmen Sie bitte der TEAM 7 Homepage. • Wichtige produkt- und warentypische Eigenschaften der TEAM 7 Naturholzmöbel finden Sie auch in unserem Service- und Gütepass unter: https://www.team7-home.com/at/de/service/service-und-guetepass/ DOKUMENTATION •...
Page 4
Demontage Rückenpolster Bezugwechsel durch Fachpersonal Sitzbezug abnehmen Klammer entfernen und Kordel durchtrennen...
Page 5
3.2 Sitzbezug abziehen neuen Sitzbezug aufziehen Kordel mit Klammer fixieren...
Page 6
Bezugwechsel durch Fachpersonal Rückenbezug abnehmen Klammer entfernen und Kordel durchtrennen 4.2 Rückenbezug abziehen 4.3 neuen Rückenbezug aufziehen...
Page 7
4.4 Kordel mit Klammer fixieren Montage Sitzpolster Sitzpolster auf Tisch ablegen 5.2 Gestell an Sitzpolster montieren...
Page 8
Das Werk einschließlich aller Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Firma TEAM 7 GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektrische Systeme.
Page 9
Document pour le spécialiste ! Instructions de montage Le Salon Fauteuil elliot Changer de housse Après le montage, 122023 remettre à nos clients ! TD541101A...
Page 10
Risque de déformation, fissure, joint décollé et surface rugueuse. ENTRETIEN • Les consignes d‘entretien sont disponibles sur le site Internet TEAM 7 (entretien du bois naturel, du cuir, de l‘étoffe, du Stricktex, de la pierre, du verre, métal, céramique du feutre et des plans de travail) •...
Page 11
Démontage assise capitonnée Poser la chaise sur la table Enlever les vis 1.3 Démonter le piètement...
Page 12
Démontage dossier capitonné Faire changer la housse par un spécialiste Enlever la housse de l’assise Enlever la pince et couper le cordon...
Page 13
3.2 Enlever la housse de l’assise Rénover la housse de l’assise Fixer le cordon à l’aide d’une pince...
Page 14
Faire changer la housse par un spécialiste Enlever la housse du dossier Enlever la pince et couper le cordon 4.2 Enlever la housse du dossier 4.3 Rénover la housse du dossier...
Page 15
4.4 Fixer le cordon à l’aide d’une pince Montage assise capitonnée Poser l’assise capitonnée sur la table 5.2 Monter le piètement au niveau de l’assise capitonnée...
Page 16
L’œuvre et toutes ses parties sont protégées par le droit d’auteur. Toute utilisation, en dehors des limites strictes prévues par la loi sur le droit d’au- teur, faite sans le consentement de l’entreprise TEAM 7 GmbH, est illicite et passible de poursuites judiciaires. Ladite clause s’applique notamment à la reproduction, au microfilmage, ainsi qu’à...
Page 17
Documento per il personale qualifi- cato! Istruzioni per il montaggio Soggiorno Lounge Chair elliot Cambio di riferimento Dopo il montaggio da 122023 conservare per i nostri TD541101A clienti!
Page 18
• Per le istruzioni di manutenzione (cura di pannelli in legno naturale, pelle, stoffa, Stricktex, pietra, vetro, Metallo, ceramica feltro e piani di lavoro) consultare il sito web di TEAM 7. • Troverete importanti caratteristiche dei mobili in legno naturale TEAM 7 anche nel nostro pass assistenza e qualità...
Page 19
Smontaggio del sedile imbottito Posizionare la sedia sul tavolo Rimuovere le viti 1.3 Rimuovere il telaio...
Page 20
Smontaggio spalliera Cambio del rivestimento da parte di personale qualificato Rimuovere il rivestimento del sedile Rimuovere la clip e tagliare il cavo...
Page 21
3.2 Rimuovere il rivestimento del sedile Applicare un nuovo rivestimento del sedile Fissare il cavo con una clip...
Page 22
Cambio del rivestimento da parte di personale qualificato Rimuovere il rivestimento posteriore Rimuovere la clip e tagliare il cavo 4.2 Rimuovere il rivestimento posteriore 4.3 Applicare un nuovo rivestimento posteriore...
Page 23
4.4 Fissare il cavo con una clip Montaggio sedile imbottito Posizionare il sedile imbottito sul tavolo 5.2 Montare il telaio sul sedile imbottito...
Page 24
Qualsiasi utilizzo che esuli dagli stretti limiti imposti dalla legge sul diritto d‘autore è vietato e perseguibile ai fini di legge senza l‘approvazione della dit- ta TEAM 7 GmbH. Questo vale in particolare per la copia, la riproduzione con microfilm e la memorizzazione ed elaborazione in sistemi elettrici.
Page 25
Document for qua- lified specialist! Assembly Instruction Living elliot lounge chair Changing cover After installation, keep 122023 in a safe place for our TD541101A customers!
Page 26
Care instructions (care of natural wood, leather, fabric, Stricktex, stone, glass, felt, metal, ceramics and worktops) can be found on the TEAM 7 website. • Major typical product properties of natural wood furniture from TEAM 7 can also be found in our service and quality certificate on: https://www.team7-home.com/at/de/service/service-und-guetepass/ DOCUMENTATION •...
Page 27
Removing seat upholstery Place chair on desk Remove screws 1.3 Remove frame...
Page 28
Removing back upholstery Changing covers by qualified personnel Remove seat cover Remove clip and sever cord...
Page 29
3.2 Remove seat cover fit new seat cover Clip cord in place...
Page 30
Changing covers by qualified personnel Remove back cover Remove clip and sever cord 4.2 Remove back cover 4.3 Fit new back cover...
Page 31
4.4 Clip cord in place Installing seat upholstery Place seat upholstery on desk 5.2 Fit support frame to seat upholstery...
Page 32
All parts of this document are protected by copyright. Any use above and beyond the narrow confines of copyright law is not permitted without the con- sent of TEAM 7 GmbH and is a punishable offence. This applies in particular to reproduction, microfilming as well as saving and processing in electronic...