PIEMONTE
PL -Montaz powinnien byc przeprowadzony zgodnie z instrukcjq montazu producenta,
1
�
w przeciwnym razie moze pojawic si� niebezpieczer'istwo uzytkowania.
I
DE- Die Installation sollte gemäß den Installationsanweisungen des Herstellers erfolgen,
,
'
\:;JI
da sonst die Gefahr einer Verwendung besteht.
1
EN- Installation should be carried out in accordance with the manufacturer's installation
instructions, otherwise there may be danger of use.
CZ- lnstalace by mela byt provedena v souladu s instalacnfmi pokyny vyrobce, jinak
1
muze dojft k nebezpecf pouzitf.
1
SK- lnstalacia by sa mala vykonavaf v sulade s instalacnymi pokynmi vyrobcu, inak
möze existovaf nebezpecenstvo pouzitia.
RU- YCTaHOBKa ,D,Ofl>KHa BblnOflHflTbCfl B COOTBeTCTBl--ll-1 C l--lHCTPYKL\l--lflMl-1 npOl-138O,D,l--lTeflfl no
ycTaHOBKe, B npornBHOM cny4ae MO>KeT 8O3Hl-1KHYTb onaCHOCTb l-1CnOflb3O88Hl-1fl.
SRB- v1HCT8fl8l.\l-1jy rpe6a l-13BeCTl-1 y CKfla,D,y ca ynyrcTBl--lMa 38 yrpa,D,1-by npOl-13BOf]aYa,
jep y cynpoTHOM MO>Ke ,o,olil-1 ,o,o onacHocrn o,o, ynorpe6e.
HR- lnstalaciju treba izvoditi u skladu s uputama za ugradnju proizvodaca, jer u suprotnom
moze doci do opasnosti od uporabe.
HU-A telepftest a gyart6 telepftesi utmutat6ja szerint kell elvegezni, különben a hasznalat
veszelye all fenn.
FR- Le montage doit etre effectue conformement a la notice de montage du fabricant, sinon,
il existe un danger lie a l'utilisation.
120 min
Potrzebne narz�dzia/ Benötigtes Werkzeug/ Required tools/ Potl'ebne nastroje/
Potrebne nastroje/ Heo6xog�Mb1e �HcTpyMeHTbl/ Potreban alat/ Szereleshez szükseges szerszamok
Outils necessaires
120523 v.1
PE-07
PE-07
1
1/19