Page 1
Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux. Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus. PH METER Modèle : PH-207 L'achat de ce pH-METER marque pour vous un pas en avant dans le domaine mesure précision. Bien que ce pH- METER soit un instrument complexe et délicat, sa...
Page 2
TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES..........1 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.......2 3. DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT ......4 4. PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE DU PH......5 4-1 Considérations sur l'étalonnage 4-2 Demande d'équipement pour l'étalonnage ..5 4-3 Étalonnage en deux points ........5 4-4 Étalonnage en un seul point........6 5.
Page 3
1. CARACTÉRISTIQUES * Le circuit à microprocesseur assure une grande précision et fournit des fonctions et des caractéristiques spéciales. * Très grand écran LCD avec réglage du contraste pour un angle de vue optimal. * Affichage du compteur à double fonction. * Boîtier robuste et compact.
Page 4
* Vastes applications : conditionnement de l'eau, aquariums, boissons, écloseries, transformation des aliments, photographie, laboratoire, industrie du papier, industrie du placage, contrôle de la qualité, écoles et collèges, conditionnement de l'eau. 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2-1 Spécifications générales Circuit Puce unique de microprocesseur LSI sur mesure circuit.
Page 5
Indication Indication de " ------". dépassem d'entrée Toute combinaison d'électrodes PH avec Électrode Connecteur BNC/ Température 0 蚓 à 50 蚓(32 蚌 à 122 蚌). fonctionnemen Fonctionneme Max. 80% HR. Humidité Temps Environ 0,8 seconde. d'échantillonnag Alimentation 006P Pile 9V DC (type Heavy duty). électrique Courant Environ 5,7 mA en courant continu.
Page 6
3. DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT Fig. 1 Affichage 3-10 Touche Temp. Bouton Marche/Arrêt manuelle 3-11 Commutateur Bouton de maintien de sélection de fonction 3- des données 12 Étalonnage SLOP(PH 4) Bouton 蚓/ 蚌 >> Bouton Réglage du contraste 3-13 (Réglage manuel de de l'écran LCD 3-14 température)
Page 7
4. PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE DU PH 4-1 Étalonnage Considération Le PH-mètre est déjà calibré par le signal mV qui est simulée à partir de la sortie mV de l'ÉLECTRODE idéale (basée environnement de 25 蚓 ). En effet, une électrode idéale produira 0 mV à PH 7,00, mais la plupart des électrodes sont légèrement éteintes.
Page 8
5) Rincer l'électrode dans l'eau distillée. Placer l'électrode dans la solution tampon PH-04 (ou PH-10). Utiliser la vis pour ajuster le " PH 4 calibration VR " (3-12, Fig.1) jusqu'à ce que la lecture de l'écran atteigne 4.00 0.01 ( ou 10.00 0.01 pour PH-10 ). 6) Rincer à...
Page 9
5-1 Compensation manuelle de la température 1) Sélectionner le " commutateur de fonction " (3-11, Fig.1) sur " PH MANUAL. TEMP. ". 2) Appuyez d'abord sur la "touche MANUAL Temp. (3-10, Fig.1), l'écran affiche alors " 25.0 蚓 " pour le réglage manuel initial de la température.
Page 10
Si le fonctionnement est sous " Compensation automatique de la température ", veuillez suivre les procédures de mesure 5-2 ci-dessus. 4) Placez l'électrode dans la solution mesurée, puis l'instrument affichera la valeur du PH. 5) Après avoir effectué la mesure, veuillez rincer l'électrode dans de l'eau distillée.
Page 11
Considération : Lors de l'utilisation de la sonde de temp. Pour que la lecture de la température reste stable, il faut brancher en même temps l'électrode PH dans l'appareil de mesure. Si l'on ne branche que la sonde de température, la valeur de la lecture de la température peut présenter une légère déviation.
Page 12
6-6 Les schémas de principe suivants permettent d'effectuer des mesures rapides Calibrage Régler Calibrage à un point PH Mise 7(CAL.) sous valeurs tensio manuel Étalonnage en deux points les de PH 7(CAL.) & PH4(SLOPE) tempér ature P rocédures d e p r o g r a m m a t i o n d e s p r o g r a m m e s Réglage de la température manuelle...
Page 13
Gestion de l'énergie ARRÊT MISE HORS TENSION MANUELLE AUTOMATIQUE DE (Non activée pendant L'ALIMENTATION Sélection de l'enregistrement de la mémoire) 7. PROCÉDURES DE RÉGLAGE DU CIRCUIT EN CAS DE CHANGEMENT DE SONDE DE TEMPÉRATURE PROBE 1) L'instrument peut connecter la sonde de température optionnelle pour l'utiliser comme THERMOMÈTRE et effectuer la compensation automatique de la température pour la fonction PH.
Page 14
8. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA MESURE 1) Le compteur est équipé de la fonction " Auto power shut off " (arrêt automatique) pour économiser la batterie. Si aucun bouton de fonction n'est enfoncé dans les environ 10 minutes, puis l'appareil s'éteint automatiquement. Si l'utilisateur n'a pas l'intention d'exécuter la fonction "Auto Power off", il doit suivre les procédures suivantes :...
Page 15
Le flux de données à 16 chiffres s'affiche dans le format suivant : D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Chaque chiffre indique l'état suivant : Mot de la fin D1 à D4 Lecture de l'écran supérieur, D1=LSD, D4=MSD D5 à...
Page 16
10. BATTERIE REMPLACEMENT 1) Lorsque le coin gauche de l'écran LCD affiche " LBT ", il est nécessaire de remplacer la pile. Cependant, les piles in-spec. La mesure peut encore être effectuée pendant plusieurs heures après l'apparition de l'indicateur de piles faibles, avant que l'instrument ne s'éteigne.