Table des Matières
Publicité
DE
WOLLPROGRAMM
WOLLPROGRAMM
Mit diesem speziellen
Dieses neue Waschkonzept
Das Programm ist ausschließlich
für waschmaschinengeeignete
WOOLMARK-zertifizierten
mit abwechselnden Wasch-
Wolle vorgesehen. Das
Waschprogramm kann Ihre
und Einweichphasen ist
Programm wechselt zwischen
Wollwäsche nicht nur
besonders geeignet für die
Arbeits- und Ruhepausen mit
porentief gereinigt werden,
Wäsche feinster Textilien. Die
einer Höchsttemperatur von
sondern wird gleichzeitig
Spülgänge werden mit
40°C und schließt mit 3
besonders geschont.
hohem Wasserstand
Spülgängen und einem
Der Waschzyklus arbeitet bei
Schonschleudergang ab.
durchgeführt, um eine
einer Höchsttemperatur von
schonende Behandlung und
40°C
b i i h A b it h
beste Ergebnisse zu sichern.
Das Programm Spülen führt
drei Spülgänge aus mit
WOLLPROGRAMM
letztem Schleudergang, der
evtl. reduziert oder ganz
Mit diesem speziellen
ausgeschlossen werden kann
WOOLMARK-zertifizierten
(drücken Sie die
Waschprogramm kann Ihre
entsprechende Taste).
Wollwäsche nicht nur
Geeignet zum Spülen
porentief gereinigt werden,
jedweder Gewebeart, z.B.
sondern wird gleichzeitig
nach dem Waschen per
besonders geschont.
Hand.
Der Waschzyklus arbeitet bei
einer Höchsttemperatur von
Dieses Programm kann auch
40°C, wobei sich
als BLEICHPROGRAMM
Arbeitsphasen mit
benutzt werden
Waschpausen abwechseln.
(s.Programmtabelle).
Das Programm endet mit 3
Spülgängen und einem
sanften Schonschleudergang.
SPEZIALPROGRAMM
SPEZIALPROGRAMM "SPÜLEN"
Das Programm Spülen führt
drei Spülgänge aus mit
Dieses Spezialprogramm führt
letztem Schleudergang, der
einen Intensivschleudergang
evtl. reduziert oder ganz
(die Schleuderdrehzahl kann
ausgeschlossen werden kann
evtl. durch Drücken der
(drücken Sie die
entsprechenden Taste
entsprechende Taste).
reduziert werden).
Geeignet zum Spülen
jedweder Gewebeart, z.B.
nach dem Waschen per
Hand.
Dieses Programm kann auch
Das Programm pumpt das
als BLEICHPROGRAMM
Wasser nur ab.
benutzt werden
(s.Programmtabelle).
SPEZIALPROGRAMM
"INTENSIVSCHLEUDERN"
Dieses Spezialprogramm führt
einen Intensivschleudergang
(die Schleuderdrehzahl kann
evtl. durch Drücken der
entsprechenden Taste
reduziert werden).
EL
è?Ó„?‡Ïχ àáÑÖãàü àá òÖêëíà
40
°
ÏËÌËχθÌÓ.
íÂÏÔ ?
‰
?
RU
WOOLMARK PROGRAMME
The special cycle, certified
by WOOLMARK, enables to
thoroughly wash garments
without damaging them.
The cycle comprises of
alternate periods of activity
and pauses with a maximum
temperature of 40°C and
concludes with 3 rinses and
a short spin.
SPECIAL "RINSE"
PROGRAMME
This programme carries out
three rinses with a
intermediate spin (which
can be reduced or
excluded by using the
correct button). It can be
used for rinsing any type of
This program can be also
used as cycle of Bleaching
(see table of washing cycle
programmes).
61
Publicité
Chapitres
Table des Matières
