General Information; Safety Instructions; Operation - Heyl 1 101 917 Manuel D'utilisation

1. General information

CAUTION: Read carefully before starting up!
Please observe the notes in the operating instructions carefully. In case of non-observation, the
warranty claims will become void. The manufacturer shall not be liable for any damage and/or
consequential damage resulting.
The DE series electric heaters are light, easily transportable producers of warm air. The heat output of
the DE 9 XL can be adjusted at 2 levels. The amount of air cannot be adjusted. Connecting air pipes
to the device is not permitted. The device can be used for ventilation and heating.
The electric heaters are suitable for spot heating (e.g. of machines or work places) and for heating
closed rooms. They have been designed to be used in a horizontal position.
The device may as well be applied for ventilation of small areas.
The appliance is fitted with a thermostat (Switching range + 5°C to + 40°C)
An external room thermostat cannot be connected to it.

2. Safety instructions


To avoid overheating or a fire hazard, do not cover the heating from.

Do not connect the appliance to the mains power socket if the voltage given on the rating plate
differs from the mains voltage.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If the appliance
is damaged, do not use it any more.

If you notice any damage to the unit or power cord, remove the heater off immediately.

Do not use the heater in a bathtub, shower or near a swimming pool

3. Operation

Mains connection:
Starting up:
1. CEE-plug into the suitable socket. (Neutral required)
2. function choice (heating or cold-ventilation)
1
Switch 1 (heating)
0 = off
1 = cold-ventilation
2 = 4500 W
3 = 9000 W
When the switch 1 is connected to a heating mode, the heater will automatically shut off when
reaching the set temperature (switch 2).
400 V / 50 Hz / 16 A CEE
The fan continues operating for better air circulation.
2
9
EN