TELEPHONE HYBRID
TABLE OF CONTENTS
TABLE DE MATIERE
INHALTSVERZEICHNIS
GENERAL INFORMATION
GENERALITES
SECTION 1
ALLGEMEINE HINWEISE
I
SPECIFICATIONS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
SECTION 2 TECHNISCHE DATEN
I
SECTION 3 INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
I
SECTION 5 SERVICE-ANLEITUNG
SERVICE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SERVICE
I
I
SCHALTUNGSSAMMLUNG
SET OF SCHEMATICS
SECTION 6
RECUEIL DES SCHEMAS
I
I
I
I
We reserve the right to make alterations
as technical progress may warrant
SECTION 4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG,
EINMESSEN
FUNCTION DESCRIPTION,
LINE UP
DESCRIPTION DE FONCTION,
ETALONNAGE
Prepared and edited by
STUDER - REVOX
TECHNICAL DOCUMENTATION
Althardstrasse 146
CH-8105 Regensdorf - Zurich
Copyright by Willi Studer
Printed in Switzerland
Order No. 23.268.1080
3.1
4.1
1.1
1.2
1.3
5/11
5/12
VI
2.1
5.1
5.2
5.5
5.6
unit
gate