Manuels Connexes pour LaCie 2big Dock Thunderbolt 3
Sommaire des Matières pour LaCie 2big Dock Thunderbolt 3
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 2big Dock Thunderbolt ™ Professional RAID Storage | Dual Thunderbolt 3 | USB 3.1 | Docking Station design by neil poulton Quick Install Guide...
- Page 2 all-guide s.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Connect Your Device Connect your LaCie device to your computer using Thunderbolt 3 or USB. Do not use both connections at the same time. Thunderbolt 3...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com USB-C/USB-C USB-C/USB-A...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Power connection Connect the included power supply.
- Page 6 LaCie RAID Manager helps you to configure your LaCie storage device’s RAID array and maintain its health. Your LaCie device is delivered formatted as HFS+ for Mac with a single RAID 0 array. Review the instructions below for your operating system.
- Page 7 Problems connecting with Thunderbolt 3 on Windows If the LaCie 2big Dock does not mount or is not detected by your PC, please go to www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 to download and install the 2big Dock Thunderbolt 3 driver for Windows.
- Page 8 all-guide s.com...
- Page 9 Le logiciel LaCie RAID Manager vous aide à configurer la matrice RAID de votre périphérique de stockage LaCie et à assurer son intégrité. Le périphérique LaCie est formaté par défaut en HFS+ pour Mac avec une seule matrice RAID 0. Pour tout complément d’informations sur votre système d’exploitation, référez-vous...
- Page 10 à bien la procédure à l’écran pour enregistrer votre d’installation. périphérique et télécharger LaCie RAID Manager. 4. Utilisez le logiciel LaCie RAID Manager pour effacer la matrice RAID existante et en créer une nouvelle. Pour plus d’informations, consultez la page www.lacie.com/lrm-guide. Après avoir créé...
- Page 11 : www.lacie.com/2big-dock-guide. Problèmes de connexion Thunderbolt 3 sous Windows Si le disque LaCie 2big Dock n’est pas reconnu ou détecté par votre PC, rendez-vous sur la page www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 pour télécharger et installer le pilote 2big Dock Thunderbolt 3 pour Windows.
- Page 12 LaCie RAID Manager aiuta a configurare l’array RAID del dispositivo di archiviazione LaCie e a mantenerne lo stato di salute. Il dispositivo LaCie viene consegnato formattato nel formato HFS+ per Mac con un array RAID 0 singolo. Consultare le istruzioni di seguito riportate per il sistema operativo.
- Page 13 Per le istruzioni, vedere il capitolo sulla formattazione nel manuale, www.lacie.com/2big-dock-guide. Risorse online Per saperne di più sulla gestione del dispositivo di archiviazione LaCie e sull’array RAID, vedere il manuale utente di seguito. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
- Page 14 all-guide s.com...
- Page 15 Problemi durante il collegamento con Thunderbolt 3 su Windows Se la 2big Dock di LaCie non si installa o non viene rilevata dal PC, consultare www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 e scaricare e installare il driver di 2big Dock Thunderbolt 3 per Windows.
- Page 16 Den LaCie RAID Manager installieren LaCie RAID Manager unterstützt Sie bei der Konfiguration und Wartung des RAID-Arrays. Das LaCie-Gerät wird für den Mac mit HFS+ vorformatiert und als einzelnes RAID 0-Array ausgeliefert. Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrem Betriebssystem.
- Page 17 Formatierung im Benutzerhandbuch: www.lacie.com/2big-dock-guide. Thunderbolt 3-Verbindungprobleme unter Windows Wenn sich die LaCie 2big Dock nicht verbinden lässt oder von Ihrem Computer nicht erkannt wird, beachten Sie bitte die Hinweise unter www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 und laden Sie den 2big Dock Thunderbolt 3-Treiber für Windows herunter und installieren Sie ihn.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del dispositivo Conecte su dispositivo de LaCie al ordenador mediante Thunderbolt 3 o USB. No utilice ambas conexiones al mismo tiempo. a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Conexión de alimentación Conecte la fuente de alimentación incluida.
- Page 19 Recursos en línea Para obtener más información sobre cómo gestionar el dispositivo de almacenamiento de LaCie y la matriz RAID, consulte los manuales de usuario en línea indicados a continuación. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
- Page 20 all-guide s.com...
- Page 21 Problemas para establecer la conexión con Thunderbolt 3 en Windows Si la unidad LaCie 2big Dock no se monta o si el ordenador no la detecta, acceda al sitio web www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 para descargar e instalar el controlador de Thunderbolt 3 de la unidad 2big Dock para Windows.
- Page 22 LaCie RAID Manager installeren LaCie RAID Manager helpt u om de RAID-array van uw LaCie-opslagapparaat te configureren en te onderhouden . Uw LaCie-apparaat is geformatteerd als HFS+ voor Mac met één RAID 0-array. Bekijk onderstaande instructies voor uw besturingssysteem. Windows 1.
- Page 23 Problemen bij verbinding maken met Thunderbolt 3 in Windows Als LaCie 2big Dock niet start of niet wordt gedetecteerd door uw pc, gaat u naar www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 om het 2big Dock Thunderbolt 3-stuurprogramma voor Windows te downloaden en te installeren.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Ligar o dispositivo Conecte o seu dispositivo LaCie ao seu computador usando o Thunderbolt 3 ou USB. Não use as duas conexões ao mesmo tempo. a: Thunderbolt 3 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Ligação à alimentação Conecte a fonte de alimentação incluída.
- Page 25 Recursos on-line Para saber mais sobre gerenciar o seu dispositivo de armazenamento LaCie e conjunto RAID, consulte os manuais de usuário on-line abaixo. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide • LaCie RAID Manager: www.lacie.com/lrm-guide...
- Page 26 all-guide s.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Alterando o RAID Para redundância de dados, você pode usar o LaCie RAID Manager para alterar o conjunto RAID do RAID padrão 0 para RAID 1. Para obter mais informações sobre como alterar o RAID, consulte www.lacie.com/lrm-guide.
- Page 28 Установите LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager поможет сконфигурировать массив RAID устройства хранения LaCie и поддерживать его в исправном состоянии. Устройство LaCie при поставке имеет формат HFS+ для Mac с одиночным массивом RAID 0. Инструкции для вашей операционной системы приведены ниже.
- Page 29 1. На компьютере, подключенном к устройству хранения LaCie, перейдите на Start Here Mac страницу www.lacie.com/support/lrm. LaCie 2. Загрузите LaCie RAID Manager для Windows. 3. Запустите программу установки и следуйте инструкциям на экране для завершения установки. 4. Используйте программное обеспечение 2. Следуйте инструкциям на экране, LaCie RAID Manager для...
- Page 30 разделов и форматировании в руководстве пользователя: www.lacie.com/2big-dock-guide. Проблемы, связанные с Thunderbolt 3 на компьютерах Windows Если LaCie 2big Dock не подключается или не распознается вашим ПК, перейдите на страницу www.lacie.com/support/2bigDockTBT3, чтобы загрузить и установить драйвер 2big Dock Thunderbolt 3 для Windows.
- Page 31 Instal LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager membantu Anda mengonfigurasikan rangkaian RAID perangkat penyimpanan LaCie Anda dan menjaga kesehatannya. Perangkat LaCie Anda disediakan dalam format HFS+ untuk Mac dengan rangkaian RAID 0 tunggal. Tinjau petunjuk di bawah ini untuk sistem operasi Anda.
- Page 32 all-guide s.com...
- Page 33 Sumber daya online Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengelola perangkat penyimpanan LaCie dan rangkaian RAID Anda, lihat manual pengguna online di bawah ini. • LaCie 2big Dock Thunderbolt 3: www.lacie.com/2big-dock-guide •...
- Page 34 Masalah menyambungkan dengan Thunderbolt 3 di Windows Jika LaCie 2big Dock tidak terpasang atau tidak terdeteksi oleh PC Anda, harus kunjungi www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 untuk mengunduh dan menginstal driver 2big Dock Thunderbolt 3 untuk Windows.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 安装 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 可帮助您配置 LaCie 存储设备的 RAID 阵列并保持其运行状况。 您的 LaCie 设备提供时已格式化为 HFS+， 以用于带单一 RAID 0 阵列的 Mac。 查看下面 适用于您的操作系统的说明。 Windows 1. 使用 Finder 打开您的存储设备并启 配置和格式化存储： 动 Start Here Mac。 必须格式化磁盘， 因为 Windows 不支持 HFS+。...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com 更改 RAID 对于数据冗余， 您可使用 LaCie RAID Manager 将 RAID 阵列从默认的 RAID 0 更改为 RAID 1。 有关如何更改 RAID 的更多信息， 请参阅 www.lacie.com/lrm-guide。 更改 RAID 阵列后， 确保将硬盘格式化为适用于您的操作系统。 有关格式化的说明， 请参阅用户手册 中的分区和格式化章节： www.lacie.com/2big-dock-guide 。 与 Windows 中 Thunderbolt 3 的连接有关的问题 如果未安装或您的 PC 未检测到 LaCie 2big Dock， 请访问 www.lacie.com/support/ 2bigDockTBT3 以下载并安装适用于...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 安裝 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 可協助您設定 LaCie 儲存裝置的 RAID 陣列並維持其健康。 您的 LaCie 裝置在運送時已針對 Mac 格式化為 HFS+，並具有 RAID 0 陣列。 查看以下 作業系統的說明。 Windows 1. 使用 Finder 開啟儲存裝置並啟動 設定並格式化儲存裝置： 磁碟必須格式化 ，因為 Windows 不支援 HFS+ Start Here Mac。 。...
- Page 38 all-guide s.com...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com 變更 RAID 對於資料冗餘， 您可以使用 LaCie RAID Manager 將 RAID 陣列從預設 RAID 0 變更為 RAID 1。 如需有關如何變更 RAID 的更多資訊 ，請參閱 www.lacie.com/lrm-guide。 在變更 RAID 陣列後，務必針對作業系統格式化磁碟機。如需格式化的說明，請參閱使用者手冊中 的磁碟分割和格式化章節：www.lacie.com/2big-dock-guide。 在 Windows 連接 Thunderbolt 3 的問題 若 LaCie 2big Dock 沒有安裝或沒有被您的電腦偵測到，請至 www.lacie.com/ support/2bigDockTBT3 下載並安裝 Windows 版的 2big Dock Thunderbolt 3 驅動程式 。...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com LaCie RAID Manager のインストール LaCie RAID Manager では、 お使いの LaCie ストレージ デバイスの RAID アレイの構成と状態 の保守ができます。 LaCie デバイスは、 シングル RAID 0 アレイとして Mac 用の HFS+ 形式でフォーマットされた 状態で出荷されています。 以下の、 お使いのオペレーティング システム用の説明をご覧くだ さい。 Windows 1. Finder を使用してストレージ デバイ ストレージの構成とフォーマット...
- Page 41 RAID アレイを変更した後は、 お使いのオペレーティング システム用にドライブをフォーマッ トしてく ださい。 フォーマッ トについての説明は、 次のユーザー マニュアルの、 パーティション作成とフォーマ ッ トについての章をご覧ください: www.lacie.com/2big-dock-guide 。 Windows で Thunderbolt 3 と接続する場合の問題 LaCie 2big Dock がお使いの PC でマウントされない場合や検出されない場合は、 www.lacie.com/ support/2bigDockTBT3 で Windows 用の 2big Dock Thunderbolt 3 ドライバをダウンロードしてイ ンストールしてください。 Thunderbolt 3 と Windows の使用で引き続き問題が発生する場合は、 お使いの PC のメーカーに以 下の点についてお問い合わせください。 •...
- Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com China RoHS 2 table China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products.
- Page 44 all-guide s.com...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Taiwan RoHS table Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence”...
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 47 © 2018 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, the Spiral logo, LaCie, and the LaCie logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries. Thunderbolt and the Thunderboldt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com www.lacie.com www.lacie.com/register www.lacie.com/2big-dock-guide www.lacie.com/lrm-guide www.lacie.com/warranty www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 100827436C...