Page 11
X. Care and Maintenance 1)Regularly wipe and clean it with a piece of cloth. 2)The rotating parts of the car should be checked regularly to determine whether any foreign matter obstructs the rotation and to keep the lubricating state of normal operation.
Page 12
IN240200107V01_UK_FR_DE_IT years 370-322V90 FABRIQUÉ SOUS LICENCE DE MCLAREN RACING LIMITED, MCLAREN EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE MCLAREN SERVICES LIMITED.
Page 13
I.SPÉCIFICATIONS II.Liste des composants...
Page 15
III.Instructions d’assemblage Étape 1 1.Desserrez les deux écrous à l'aide des outils fournis. Étape 2 2.Insérez d'abord les deux roues avant et serrez deux écrous à l'aide des outils fournis, puis recouvrez les enjoliveurs de roue. Étape 3 3.Coupez d'abord les attaches, puis desserrez les deux écrous à l’aide des outils fournis.
Page 16
Étape 4 4.Insérez les deux roues arrière et serrez deux écrous à l'aide des outils fournis, puis recouvrez les enjoliveurs de roue. Étape 5 5.Fixez l'aileron arrière dans la position de la carrosserie. Étape 6 6.Fixez le dossier dans la position de la carrosserie.
Page 17
Étape 7 7.Appuyez sur le bouton et insérez le volant. Étape 8 8.Laissez la batterie sous tension en TIRANT sur la clé.
Page 18
IV.CHANGEMENT DE PILES V.Fonction et fonctionnement. Mode de contrôle à distance Mode accélérateur au pied Bouton de klaxon Bouton de klaxon Interrupteur d'alimentation principal Lecteur multimédia Marche Avant/Arrière Commutateur de mode Haute/basse vitesse d'accélérateur Télécommande & pied Pédale de commande...
Page 19
Boucler la ceinture Ouvrir Affichage de la puissance Volume - de la batterie Lecture/Pause Connecter votre téléphone Bus série universel Volume + Musique/précédent Histoire / Prochain Vl. Chargement de la batterie d'entraînement. 1. La prise de charge est située à la partie inférieure du siège Prise de 2.
Page 20
Ce produit doit être utilisé avec deux piles AAA de 1,5V (non incluses) et deux piles AA de 1,5V (non incluses).
Page 22
IX. Instructions de la télécommande. Desserrez la vis avec un tournevis et mettez 2 piles AAA dans le boîtier de la pile. Couvrir avec un couvercle de batterie et serrer avec une vis Indicateur de vitesse Arrêt Marche avant Tourner à droite Vitesse Marche arrière Tourner à...
Page 23
IN240200107V01_UK_FR_DE_IT years 370-322V90 UNTER LIZENZ VON MCLAREN RACING LIMITED HERGESTELLT 'MCLAREN' IST EINE MARKE DER MCLAREN SERVICES LIMITED.
Page 24
I.SPEZIFIKATIONEN II.Liste der Bauteile...
Page 26
III.Montageanleitung Schritt 1 1.Lösen Sie die beiden Muttern mit den gelieferten Werkzeugen. Schritt 2 2.Stecken Sie zuerst die beiden Vorderräder ein und ziehen Sie die beiden Muttern mit dem mitgelieferten Werkzeug fest, dann decken Sie die Radkappen Schritt 3 3.Schneiden Sie zuerst die Bindungen durch und lösen Sie dann die beiden Muttern mit dem mitgelieferten Werkzeug.
Page 27
Schritt 4 4.Stecken Sie die beiden Hinterräder ein und ziehen Sie die beiden Muttern mit dem mitgelieferten Werkzeug fest, dann decken Sie die Radkappen ab. Schritt 5 5.Setzen Sie den Heckflügel in die Position der Karosserie. Schritt 6 6.Setzen Sie die Rückenlehne in die Position der Karosserie.
Page 28
Schritt 7 7.Drücken Sie den Knopf und setzen Sie das Lenkrad ein. Schritt 8 8.Lassen Sie die Batterie einschalten, indem Sie den Schlüssel ABZIEHEN.
Page 29
IV.BATTERIEWECHSEL V.Funktion und Bedienung Fernbedienung-Modus Fußgas-Modus Taste für die Hupe Taste für die Hupe Hauptnetzschalter Vorwärts/Rückwärts Multi-Media-Spieler Hohe/niedrige Geschwindigkeit Schalter für Fernsteuerung und Fußschalter Fußgasmodus...
Page 30
Anschnallen Offen Batterieleistungsanzeige Vol ein Wiedergabe/Pause Verbinden Sie Ihr Telefon Universeller Serieller Bus Vol höher Musik/Vorheriges Geschichte / Nächste Vl. Laden der Antriebsakkus. 1. Die Ladebuchse befindet sich im unteren Bereich des Autositzes. Stecker des 2. Es dürfen nur die mitgelieferten oder Ladegeräts empfohlenen Akkus und Ladegeräte verwendet werden.
Page 31
Das Produkt muss mit zwei nicht im Lieferumfang enthaltenen 1,5V AAA-Bat- terien und zwei nicht im Lieferumfang enthaltenen 1,5V AA-Batterien betrie- ben werden.
Page 33
IX. Anleitung zur Fernbedienung Lösen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher und legen Sie 2 AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Decken Sie das Batteriefach mit einem Deckel ab und schrauben Sie ihn fest. Anzeige für die Geschwindigkeit Stopp Vorwärts Rechts Geschwindigkeit Rückseite Links...
Page 34
IN240200107V01_UK_FR_DE_IT years 370-322V90 PRODOTTO SU LICENZA DI MCLAREN RACING LIMITED 'MCLAREN' È UN MARCHIO DELLA MCLAREN SERVICES LIMITED.
Page 37
III.Istruzioni di assemblaggio Passo 1 1.Allentare i due dadi con gli strumenti in dotazione. Passo 2 2.Inserire prima le due ruote anteriori e stringere i due dadi con gli strumenti in dotazione, quindi coprire coi copriruota. Passo 3 3.Tagliare prima i lacci, quindi rilasciare i due dadi con gli strumenti in dotazione.
Page 38
Passo 4 4.Inserire le due ruote posteriori e stringere i due dadi con gli strumenti in dotazi- one, quindi coprire i copriruota. Passo 5 5.Posizionare l'alettone posteriore nella scanalatura apposita della carrozzeria. Passo 6 6.Posizionare lo schienale nella preposta della carrozzeria.
Page 39
Passo 7.Premere il pulsante e inserire il volante. Passo 8.Lasciare che la batteria si accenda ESTRAENDO la chiave.
Page 40
IV.SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA V.Funzioni e uso Modalita’ controllo remoto Modalità acceleratore a pedale Pulsante del clacson Pulsante del clacson Interruttore di alimentazione principale Marcia in avanti e retromarcia Lettore multimediale Alta/bassa velocità Interruttore modalità acceleratore Interruttore a pedale Telecomando & Pedale...
Page 41
Allacciare la cintura Aprire Display livello batteria Volume On Play/Pausa Connettore telefono Porta USB Incremento Volume Musica/canzone precedente Storia / Prossimo Vl. Ricarica della batteria 1.La presa di ricarica si trova nella parte inferiore del sedile auto. 2. È possibile utilizzare solo la batteria e il Presa di ricarica caricatore forniti o consigliati.
Page 42
Il prodotto deve essere utilizzato con due batterie AAA da 1,5V (non incluse) e due batterie AA da 1,5V (non incluse).
Page 44
IX. Istruzioni del telecomando Allentare la vite con un cacciavite e inserire 2 batterie AAA nel vano batterie. Coprire col coperchio della batteria e stringere con una vite Indicatore velocita Stop Avanti Destra Velocita Retromarcia Sinistra Codice Manuale operativo: per il primo utilizzo è necessario effettuare il collegamento della frequenza.