Publicité
Commandes du panneau avant
T
9
S
U
X
R
CDR 25
STOP
PLAY
PAUSE
PROGRAM
Power
Phones
Phones Level
0
4
2
1
3
1
Interrupteur
2
Indicateur d'état-mode
3
Platine-lecture
4
Prise de casque
5
Commande de niveau casque
6
Entrées numériques coaxiale et optique
7
Ouverture de Platine-lecture
8
Touche Enregistrement
9
Synchronisation CD
)
Copie
!
Effacement
@
Finalisation
1 Interrupteur : appuyez sur cet interrupteur
pour mettre le CDR 25 sous tension. Lorsque l'ap-
pareil est allumé, l'Indicateur d'état-mode 2
qui entoure l'interrupteur devient vert. Une fois
que l'appareil est mis sous tension au moyen de
cet interrupteur, on peut le faire fonctionner par
l'intermédiaire du panneau avant ou avec la télé-
commande. Appuyez à nouveau sur cet interrup-
teur pour éteindre complètement l'appareil.
2 Indicateur d'état-mode : lorsque le CDR 25
est en mode ON (sous tension), ce voyant est vert.
Lorsque l'appareil a été placé en attente par
pression sur la touche Hors tension H de la télé-
commande, le voyant est de couleur ambrée pour
indiquer que l'appareil est toujours branché sur le
secteur et est prêt à être mis en fonction avec la
télécommande.
3 Platine-lecture : cette platine disque est utili-
sée pour la lecture de disques CD conventionnels
et de disques CD-R ou CD-RW qui ont été finalisés.
Q
O
P
N
TIME
Record
Sync Rec.
Dubbing
Speed
6
8
C
7
9
#
Vitesse
$
Ouverture de Platine-enregistrement
%
Platine-enregistrement
^
Commande de niveau d'enregistrement
analogique
&
Arrêt de Platine-enregistrement
*
Lecture/Sélection de Platine-enregistrement
(
Pause de Platine-enregistrement
Ó
Touche "Suivant" de Platine-enregistrement
Ô
Touche "Précédent" de Platine-enregistrement
Sélection d'entrée
Ò
Durée Platine-enregistrement
4 Prise de casque : branchez un casque stan-
dard sur cette prise pour une écoute privée.
5 Commande de niveau casque : tournez
cette commande pour régler le niveau sonore arri-
vant au casque. Notez que l'utilisation de cette
commande ne modifie pas les niveaux des sorties
analogiques aux sorties audio du panneau arrière
£ .
6 Entrées numériques coaxiale et optique :
Utilisables pour le branchement de tout lecteur
audionumérique au CDR 25 aux fins d'enregistre-
ments numériques.
7 Ouverture de Platine-lecture : appuyez sur
cette touche pour ouvrir la Platine-lecture 3 .
8 Touche Enregistrement : appuyez sur cette
touche pour déclencher le processus d'enregistre-
ment. Reportez-vous aux pages 19 à 21 pour plus
de renseignements sur l'enregistrement sur CD.
M
K
L
Track Inc.
Erase
Finalize
TIME
INPUT
A
D
E
W
B
Ú
Û
Ù
ı
ˆ
˜
¯
˘
¸
˝
X
9 Synchronisation CD : appuyez une fois sur
cette touche pour déclencher l'enregistrement
automatique d'une seule plage à partir d'un lec-
teur de CD externe lorsqu'une connexion numé-
rique est utilisée. Appuyez deux fois pour commen-
cer l'enregistrement automatique d'un disque
entier. Reportez-vous à la page 20 pour plus de
renseignements sur l'enregistrement synchronisé
sur CD.
) Copie : appuyez sur cette touche pour lancer
le processus de réalisation d'une copie intégrale du
disque sur la Platine-lecture 3 sur un disque
CD-R ou CD-RW dans la Platine-enregistre-
ment % . Reportez-vous à la page 19 pour plus
de renseignements sur la copie.
! Effacement : appuyez sur cette touche pour
effacer une ou plusieurs plages ou le contenu tout
entier d'un disque CD-RW définalisé. Lorsqu'un
disque CD-RW a déjà été finalisé, vous pouvez
effacer le disque tout entier ou vous pouvez "défi-
naliser" le disque en effaçant les données
TOC . Reportez-vous à la page 22 pour plus de
renseignements sur l'effacement de disques
CD-RW.
X
J
PROGRAM
PAUSE
PLAY/SELECT
STOP
Optical In
Coaxial In
Analog Rec. Level
F
5
5
Afficheur d'informations
Capteur de télécommande
Durée Platine-lecture
Lecture continue
Touche "Suivant" de Platine-lecture
Touche "Précédent" de Platine-lecture
Pause de Platine-lecture
Lecture de Platine-lecture
Arrêt de Platine-lecture
Incrémentation de plages
Programmation
COMMANDES DU PANNEAU AVANT 5
I
H
G
Publicité
