Télécharger
Partager
Imprimer la page
CYBEX gold Gazelle S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CYBEX gold Manuels
  4. Poussettes
  5. GAZELLE S
  6. Mode d'emploi
CYBEX gold Gazelle S Mode D'emploi

CYBEX gold Gazelle S Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Gazelle S:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GAZELLE S

Publicité

loading

Manuels Connexes pour CYBEX gold Gazelle S

Sommaire des Matières pour CYBEX gold Gazelle S

  • Page 1 GAZELLE S...
  • Page 2 WARNING WARNUNG ADVERTENCIA AVERTISSEMENT AVISOS ATTENZIONE WAARSCHUWING OSTRZEŻENIE UPOZORNĚNÍ UPOZORNENIE ‫تحذير‬ OPOZORILO ‫اخطار‬ UPOZORENJE YUE 警告 FIGYELMEZTETÉS CMN 警告 VARNING 警告 ADVARSEL 경고 VAROITUS ADVARSEL ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ HOIATUS UPOZORENJE BRĪDINĀJUMS MS AMARAN चे त ावन ी PERSPĖJIMAS คำำ � เตืื อ น ВНИМАНИЕ...
  • Page 3 Tutorial video Videoanleitung Tutorial en vídeo Vidéo de démonstration Vídeo tutorial Video tutorial Instructievideo Film instruktażowy Výukové video Výukové video ‫فيديو تعليمي‬ Video z navodili ‫ويدئوی آموزشی‬ Video s uputama YUE 教程視頻 Bemutatóvideó CMN 教程视频 Videosjälvstudiekurs チュートリアルビデオ Opplæringsvideo 튜토리얼 동영상 Opetusvideo Vejledende video Учебно...
  • Page 4 = 14 = 17 Configurations Kurulum Şekilleri Maximum weights Maksimum ağırlıklar Konfigurationen Ρυθμίσεις Maximalgewichte Μέγιστο βάρος Configuraciones Configurații Pesos máximos Greutăți maxime Configurations Stillingar Poids maximum Hámarksþyngd Configurações Konfigurazzjonijiet Pesos máximos Piżijiet massimi ‫اإلعدادت‬ ‫األوزان القصوى‬ Configurazione Peso massimo ‫پيکربندی ها‬ ‫حداکثر...
  • Page 5 = 18 = 20 Product registration Ürün kaydı Set up Kurulum Produktregistrierung Καταχώριση προϊόντος Aufbau Στήσιμο Registro del producto Înregistrarea produsului Instalación Setare Enregistrement du Montage Uppsetning Skráning tækis produit Preparação Konfigurazzjoni Reġistrazzjoni tal- Registo do produto ‫تنصيب‬ Configurazione prodott ‫برپا...
  • Page 6 = 24 Istme adapteri Podešavanje adaptera Podešavanje adaptera Adjusting seat adapter ET reguleerimine sedišta sjedišta Einstellung des Sēdekļa adaptera Melaraskan penyesuai Podešavanje adaptera Sitzadapters regulēšana tempat duduk sjedišta स ीट एिॉप्टि समायोड जत Ajuste del adaptador del Kėdutės adapterio Приспособување на किना...
  • Page 7 = 26 = 31 Shopping basket Alışveriş sepeti Brake Fren Einkaufskorb Καλάθι αγορών Bremse Φρένα Cesta de la compra Coș de cumpărături Freno Frână Panier Innkaupakarfa Frein Bremsa Basket tax-shopping Cesta porta-objetos Bloqueio Brejk ‫سلة التسوق‬ ‫المكابح‬ Carrello per la spesa Freno ‫سبد...
  • Page 8 = 32 = 36 Folding Katlama Harness Emniyet kemeri Faltung Αναδίπλωση Gurtsystem Συγκράτηση Plegado Pliere Arnés Centură Pliant Brjóta saman Harnais Beisli Fecho Tiwi Arnês Ċinga tas-sigurtà ‫قابلة للطي‬ ‫طقم الشد‬ Ripiegamento Imbracatura ‫تا کردن‬ ‫سيستم مهار‬ Vouwen Harnas YUE 折疊 YUE 安全帶...
  • Page 9 = 40 = 41 Bumper bar Tampon çubuğu Seat direction Koltuk yönü Μπάρα διάταξης Κατεύθυνση Schutzbügel Sitzrichtung προστασίας καθίσματος Barra de seguridad Bară de protecție Dirección de la silla Direcție scaun Barre de protection Þverbiti Sens du siège Sætisstefna Barra de segurança Strixxa tal-bumper Orientação do assento MT Direzzjoni tas-sit...
  • Page 10 = 42 = 43 Backrest Arkalık Legrest Bacak desteği Rückenlehne Πλάτη Beinstütze Στήριγμα ποδιών Respaldo Spătar Reposapiés Suport picior Dossier Repose-pieds Fótahvíla Encosto de costas Serħ id-dahar Apoio de pernas Serħ is-saqajn ‫مسند الظهر‬ ‫مسند الساق‬ Schienale Poggiagambe ‫پشتی‬ ‫جاپايی‬ Rugleuning Beensteun YUE 靠背...
  • Page 11 = 44 = 45 Sun canopy Güneş başlığı Handle bar Tutma sapı Sonnenverdeck Κουκούλα για τον ήλιο Schiebegriff Ράβρος λαβής Capota para el sol Copertină Manillar Mâner Pare-soleil Sólartjald Poignée de poussée Handfang Capota solar Kopertura mix-xemx Guiador Handle bar ‫مظلة...
  • Page 12 = 46 = 47 Swivel locks Tekerlek kilidi Removing the wheels Tekerlekleri çıkarma Entfernen der Räder Αφαίρεση των τροχών Περιστρεφόμενες Schwenkradsperre κλειδαριές Quitar las ruedas Îndepărtarea roților Bloqueos de dirección RO Încuietori pivotante Retrait des roues Fjarlægja hjól Verrous pivotants Snúningslásar Remover as rodas Tneħħija tar-roti...
  • Page 13 = 48 = 62 Removing the fabric Kılıfı çıkarma Rain cover Yağmurluk Regenverdeck Καλύπτρα βροχής Αφαίρεση του Entfernen des Bezuges EL υφάσματος Funda para la lluvia Prelată de ploaie Quitar la tela Îndepărtarea țesăturii Housse de pluie Regn yfirbreiðsla Retrait du tissu Fjarlægja efni Capa de chuva Għata mix-xita...
  • Page 14 Configurations...
  • Page 15 max. 9 kg max. 10 kg max. 13 kg max. 15 kg max. 22 kg...
  • Page 16 max. 9 kg max. 10 kg max. 13 kg max. 15 kg max. 22 kg...
  • Page 17 Maximum weights max. 22 kg max. 1 kg max. 10 kg max. 13 kg...
  • Page 18 Product registration 180° S12ABCDE001...
  • Page 19 180° S12ABCDE001...
  • Page 20 Set up...
  • Page 24 Adjusting__seat_adapters...
  • Page 26 Shopping basket...
  • Page 31 Brake...
  • Page 32 Folding...
  • Page 36 Harness...
  • Page 40 Bumper bar...
  • Page 41 Seat direction...
  • Page 42 Backrest...
  • Page 43 Legrest...
  • Page 44 Sun canopy...
  • Page 45 Handle bar...
  • Page 46 Swivel locks...
  • Page 47 Removing the wheels...
  • Page 48 Removing the fabric...
  • Page 62 Rain cover...
  • Page 64 CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany +49 (0) 921-78 511-0 | info@cybex-online.com www.cybex-online.com REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER À LA LIVRAISON Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE et ses accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr...