Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PROFESSIONALS ONLY
EN60825-1:2014
L'usage de cet appareil est exclusivement
réservé aux activités professionnelles de
spectacle et d'affichage.
PHEBUS 2
Jeu de lumière 3 en 1 avec Laser
3 in 1 lighting effect with Laser
FR-EN
(ES - NL user manuals also available, please contact: contact@algam.net)
Publicité
Manuels Connexes pour Algam Lighting PHEBUS 2
Sommaire des Matières pour Algam Lighting PHEBUS 2
- Page 1 EN60825-1:2014 L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d’affichage. PHEBUS 2 Jeu de lumière 3 en 1 avec Laser 3 in 1 lighting effect with Laser FR-EN (ES - NL user manuals also available, please contact: contact@algam.net)
- Page 2 Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les symboles illustrés ci-dessus sont des symboles acceptés internationalement pour avertir des dangers potentiels...
- Page 3 • Ne jamais couper ou manipuler le cordon d’alimentation ou la fiche. Si un cordon d’alimentation est fourni avec un fil de terre, cela est obligatoire pour garantir un fonctionnement en toute sécurité ! Sinon, une situation de vie en danger existe ! •...
- Page 4 ATTENTION ! Nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel avant toute utilisation de ce produit. Cet appareil à LASER est conforme à la norme européenne NF EN 60825-1:2014 Explication des plaques indicatrices présentes sur votre appareil : LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX...
- Page 5 L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée hors de portée du public. Cet appareil ALGAM LIGHTING doit être installé avec des crochets solides et de dimensions adéquate au poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement. L’accroche de l’appareil doit être sécurisé...
- Page 6 MENU ET COMMANDES AUTO SOUND SLAVE FUNC DOWN ENTER LOCK REMOTE Sortie du faisceau LASER Sortie LASER RGBAW Effet LED 8X1W Flash blancs Pour l’accroche de l’appareil Lyre d’accroche Pour mettre sous/hors tension Interrupteur général Connecteur d’alimentation Alimentation électrique Nécessaire à la condamnation de l’effet LASER ( EN 60825-1:2014) Clé...
- Page 7 MENU FUNC Pour changer de mode et accéder aux fonctions. ENTER Pour la validation DOWN UP/DOWN, pour la navigation dans les menus et l’incrémentation/décrémentation des valeurs UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM UP/DOWM...
- Page 8 PROTOCOLE DMX Value Function Channel 000-009 Blackout 010-024 AUT0 025-039 AUT1 040-054 AUT2 055-069 AUT3 070-084 AUT4 085-099 AUT5 MODE 100-114 AUT6 115-129 SOU0 130-144 SOU1 145-159 SOU2 160-174 SOU3 175-189 SOU4 190-204 SOU5 205-220 SOU6 221-255 DMX MODE 000-009 Blackout 010-014 Green...
- Page 9 PROTOCOLE DMX Value Function Channel 095-099 Red+green+white 100-104 Red+amber+blue 105-109 Red+white+blue 110-114 Red+amber+white 115-119 Amber+green+blue 120-124 Blue+green+white 125-129 Amber+green+white operation 130-134 Amber+white+blue 135-139 Red+green+blue+amber 140-144 Red+green+bluewhite 145-149 Blue+green+white+amber 150-154 Red+green+amber+white 155-159 White+Red+blue+amber 160-164 Red+green+blue+amber+white 165-209 Automatic(single colors only) 210-255 Automatic(two colors at a time) Automatic Speed(when CH2 is between 165-255) 000-255 Slow-fast(only colors)
- Page 10 PROTOCOLE DMX Channel Value Function 000-004 No Function 005-254 Strobe(slow->fast)(max 30HZ) LASER STROBE Sound-activated strobe mode 255-255 000-004 Stop Rotate clockwise(slow->fast) 005-127 MOTO 128-133 Stop Rotate counter-clockwise(slow->fast) 134-255 Stop 000-004 Rotate clockwise 005-127 MOTO Stop 128-133 LASER Rotate counter-clockwise 134-255 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 313x169x246mm Dimensions...
- Page 11 à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas être mélangé à d‘autres déchets commerciaux lors de la collecte. Ce produit Algam Lighting est conforme au certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives euro- péennes suivantes :...
- Page 12 NOTES...
- Page 13 Thank you for choosing one of our Algam Lighting DMX splitters. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS The symbols shown above are internationally accepted symbols that warn of potential hazards with electrical products.
- Page 14 Please carefully read the instruction, which includes important information about the installation, usage and mainte- nance, BEFORE operating this device. • This device is exclusively meant to be used as a splitter for DMX signals within the limits given in this manual. Using it in any other way you risk electric shock and warranty will become void.
- Page 15 CAUTION ! Read carefully this user manual, and follow the safety precautions listed in this manual before use and before installating this fixture.. This fixture is conformed and complying with european standard NF EN60825-1:2014 LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX CLASS 3R LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 3R...
- Page 16 PRODUCT INSTALLATION Power supply DMX connection PIN3 PIN2 RIGGING Attention! The installation must be carried out by qualified service personal only. Improper installation can result in serious injuries and /or damage to property. Overhead rigging required extensive experience! Working load limits should be respected, Certified installation materials should be used, the installed device should be inspected regularly for safety.
- Page 17 OPERATION INSTRUCTIONS AUTO SOUND SLAVE FUNC DOWN ENTER LOCK REMOTE Name FUNCTION Laser aperture Laser show, do not look directly into the hole LED 5 colors output RGBAW LED white output 8X1W For hang and angle adjustment Hanging bracket POWER Switch Switch on and off the power Power input Power input socket, built-in protective tube and spare tube...
- Page 18 MENU OPERATING INSTRUCTION Once after every power on laser, the VERSION and MANUFACTURE INFORMATION will be shown in LCD monitor of rear panel. When laser is powered on, LCD monitor on rear panel shows the current operating standalone mode or DMX address of DMX mode. With help of LCD control panel, is very easy to set and change the operating mode of laser.
- Page 19 DMX PROTOCOL Channel Value Function 000-009 Blackout 010-024 AUT0 025-039 AUT1 040-054 AUT2 055-069 AUT3 070-084 AUT4 085-099 AUT5 MODE 100-114 AUT6 115-129 SOU0 130-144 SOU1 145-159 SOU2 160-174 SOU3 175-189 SOU4 190-204 SOU5 205-220 SOU6 221-255 DMX MODE 000-009 Blackout 010-014 015-019...
- Page 20 DMX PROTOCOL Channel Value Function 095-099 Red+green+white 100-104 Red+amber+blue 105-109 Red+white+blue 110-114 Red+amber+white 115-119 Amber+green+blue 120-124 Blue+green+white 125-129 Amber+green+white operation 130-134 Amber+white+blue 135-139 Red+green+blue+amber 140-144 Red+green+bluewhite 145-149 Blue+green+white+amber 150-154 Red+green+amber+white 155-159 White+Red+blue+amber 160-164 Red+green+blue+amber+white 165-209 Automatic(single colors only) 210-255 Automatic(two colors at a time) Automatic Speed(when CH2 is between 165-255) 000-255 Slow-fast(only colors)
- Page 21 DMX PROTOCOL Channel Value Function 000-004 No Function 005-254 Strobe(slow->fast)(max 30HZ) LASER STROBE 255-255 Sound-activated strobe mode Stop 000-004 005-127 Rotate clockwise(slow->fast) MOTO Stop 128-133 134-255 Rotate counter-clockwise(slow->fast) Stop 000-004 Rotate clockwise 005-127 MOTO Stop 128-133 LASER Rotate counter-clockwise 134-255 SPECIFICATIONS 313x169x246mm LxWxH...
- Page 22 If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives: LVD Directive 2014/35/EU :...
- Page 23 NOTES...
- Page 24 Importé par / Imported by ALGAM 2 Rue de Milan, 44470 Thouaré-sur-Loire, FRANCE...