ENZER ET8417 Instructions D'utilisation

INSTRUCTION FOR USERS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ANLEITUNG FÜR DEN BEDIENER
INSTRUCCIONES PARA LOS USUARIOS
BRUGSANVISNING
DRS-TP2000-IM02
Accessories & Content
Following items are included in the package of this Designer's Phone:-
– Phone base unit
– Handset with coil cord
– Line cord
– Power supply adaptor with cord
Accessoires & Contenu
GB
Les articles suivants sont inclus avec ce téléphone griffé:-
FR
– Unité de base de téléphone
– Combiné avec cordon en spirale
DE
– Cordon de ligne de télephone
– Adaptateur d'éléctricité avec cordon
ES
Zubehör und Inhalt
DA
Zu diesem Telefon gehören folgende Teile:-
– Telefonbasiseinheit
– Hörer mit aufgewickeltem Hörerkabel
– Telefonkabel
– Stromversorgungsadapter mit Kabel
Accesorios y Contenido del paquete
En el paquete del teléfono de diseño se incluyen los siguientes artículos:-
– Unidad base del teléfono
– Teléfono con cordón en espiral
– Cable para la línea
– Adaptador con cable para el suministro
eléctrico
Tilbehør
Undersøg at følgende dele er tilstede i pakningen:-
– Telefonbase
– Rør med spiralledning
– Telefonledning
– Netstrømsadaptor
GB
Hereby, D.R.S. Electronics Ltd., declares that this telephone is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
FR Par la présente D.R.S. Electronics Ltd. déclare que l'appareil téléphone est conforme aux exigencés essentielles
et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
DE Hiermit erklärt D.R.S. Electronics Ltd., dass sich dieser/diese/dieses telefon in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.(BMWi)
Por medio de la presente D.R.S. Electronics Ltd. declara que el teléfono cumple con los requisitos esenciales y
ES
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
DA Undertegnede D.R.S. Electronics Ltd. erklærer herved, at følgende udstyr telefon overholder de væsentlige krav
og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
GB
– Battery pack
– Wall mounting kits
– Instruction for user
FR
– Jeu de piles
– Trousse de fixation murale
– Instructions d'utilisation
DE
– Batteriesatz
– Wandmontagesatz
– Bedienungsanleitung
ES
– El conjunto de baterías
– Juego de herramientas para montarlo
en la pared
– Manual de instrucciones para el usuario
DA
– Batterier
– Skruer til vægmontering
– Brugsanvisning
1