Page 2
PVS 1005 91HTNT Lecteur DVD portable Photo non contractuelle d’utilisation Manuel A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil...
Page 3
SOMMAIRE Déclaration de conformité __________________________________________________ 2 Présentation du PVS 1005-91HTNT _________________________________________ 4 Sécurite et informations générales __________________________________________ 4 Sécurite lié a l’écoute _____________________________________________________ 6 Information sur l’environnement ____________________________________________ 6 Principales caractéristiques ________________________________________________ 7 Schemas et fonctions ______________________________________________________ 7 Vue de l’appareil ________________________________________________________ 7 Télécommande __________________________________________________________ 9 Accessoires _____________________________________________________________ 11 Utlisation de la télécommande _____________________________________________ 11...
Page 4
PRESENTATION DU PVS 1005-91HTNT Nous vous remercions d'avoir choisi notre lecteur de DVD portable. Il comprend un écran de 9 pouces et un lecteur de DVD. Doté de composants électroniques de pointe, cet appareil est conçu pour une utilisation à domicile, à l'hôtel, dans des bureaux, etc. pour le loisir. Sa taille compacte permet de le transporter et de l'installer facilement.
Page 5
8) N’utilisez pas de disques aux formes irrégulières, par exemple en forme de cœur ou d'étoile. Ils peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'appareil 9) Ne jetez jamais l’appareil ou la batterie au feu. Il y a un risque sérieux d’explosion et/ou de rejet de produits chimiques hautement toxiques.
Page 6
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES Ecran LCD rotatif 10 pouces couleur haute luminosité Compatible avec les formats DVD, VCD, S-VCD, MP3, MP4, CD, JPEG, Xvid, etc. Haut- parleurs stéréo intégrés. Batterie rechargeable au lithium-polymère intégrée Prise en charge des systèmes PAL ou NTSC ...
Page 7
1- DVD/DVB 10- SD/MMC/MS 2- Source 11- USB 12- fiche d’écouteur 3- VOL-/VOL+ 4- Enter 13- Coaxial 5- Suivant/droite 14- Prise AV OUT (entrée audi-vidéo) Précédent/gauche 15- ON/OFF Haut 16- Prise d’alimentation DC IN 9V-12V 17- Antenne 6- STOP 7- SETUP 8- PLAY/PAUSE 9- OPEN...
Page 9
1. Touche Lecture/Pause 15.Touche DISPLAY Accéder à l’affichage écran. Lancer la lecture ou mettre sur pause. 2. Touche STOP 16.Touche AUDIO Arrête la lecture Choisir une langue de son en mode 3. Touche Saut arrière 17. Touche SUBTITLE Permet de revenir au titre ou chapitre précédent.
Page 10
ACCESSOIRES Combiné écran LCD 10 pouces et lecteur de DVD Télécommande Antenne Câble audio/vidéo Adaptateur secteur Adaptateur pour allume-cigare Mode d'emploi Ecouteurs Sacoche de transport UTLISATION DE LA TELECOMMANDE Insérez les piles dans la télécommande comme illustré ci-dessous Lors de l'utilisation de la télécommande, assurez- vous que le voyant infrarouge est dirigé...
Page 11
Attention : Risque d’explosion ! Ne jetez pas les piles au feu. N’exposez pas les piles pendant une longue période au soleil. Risque d’endommagement de l’appareil ! Enlevez les piles de la télécommande si vous ne l’utilisez pendant une longue période. ...
Page 12
CONNEXION AU TELEVISEUR Vous pouvez également raccorder l'appareil à un téléviseur pour bénéficier d'une image haute qualité et d'un son stéréo. Reportez-vous à l'illustration ci-dessous : Ce câble est fourni Ce câble n’est pas fourni Disponible en grandes distributions Utilisez le câble A/V pour relier l'appareil au téléviseur. Assurez-vous qu'il est correctement branché...
Page 13
CONNEXION SORTIE AUDIO/VIDEO L'appareil peut être relié à un haut-parleur externe. Reportez-vous à l'illustration suivante Entrée vidéo Entrée Audio Amplificateur Haut-parleur avant gauche Haut-parleur avant droit Haut-parleur central Caisson de basses Haut-parleur arrière gauche Haut-parleur arrière droit Remarque : L’appareil ne comporte pas de canal 5.1 ; toutefois, après son raccordement à...
Page 14
UTILISATION DE BASE Lecture de disque au format DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, MP3, Xvid 1. Après avoir mis l'appareil sous tension, allumez-le à l'aide de l'interrupteur ON/OFF. 2. Ouvrez le lecteur de disque et insérez un disque en positionnant l’étiquette vers le haut. 3.
Page 15
AVANCE RAPIDE ET RETOUR RAPIDE Lors de la lecture d'un disque au format DVD, MPEG4, SVCD, VCD ou CD, l'appareil peut effectuer une lecture en avance rapide ou en retour rapide pour rechercher une scène. 1. Appuyez sur pour activer l'avance rapide. Appuyez plusieurs fois sur une touche pour multiplier la vitesse de lecture par 2, 4, 8, 16 ou 32.
Page 16
REPETITION DE LECTURE Lors de la lecture d'un disque DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD ou Xvid, l'utilisateur peut répéter la lecture d'un chapitre, d'un titre ou de l'ensemble des programmes du disque. Pour les DVD, appuyez sur la touche « REPEAT » pour répéter la lecture d'un chapitre, appuyez une deuxième fois pour répéter la lecture d'un titre et une troisième fois pour répéter la lecture du disque.
Page 17
ANGLE ET ZOOM Au cours de la lecture d'un DVD permettant un affichage sous plusieurs angles, appuyez sur la touche « Angle ». Les indications suivantes apparaissent à l'écran : Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner l'angle de votre choix Pour revenir à...
Page 18
LECTURE DE FICHIERS MP3 Placez un disque MP3 dans le lecteur et sélectionner l’icône Fichier audio Appuyez sur ▲▼ ou sur la touche « Enter » pour choisir un fichier MP3; Appuyez sur ou sur « Enter » pour lire le fichier sélectionné Remarque : ...
Page 19
b) Choisissez votre pays et appuyez sur « suivant » c) Pour lancer la recherche des chaînes appuyez sur « oui », la recherche automatique s’effectuera et les chaînes seront automatiquement mémorisées. Attention : Les nouvelles chaînes remplaceront les anciennes s’il y en avait d’autres. Donc les anciennes chaînes seront automatiquement écrasées.
Page 20
A l’aide de cette fenêtre vous pouvez : Triez les chaînes par nom ou par numéro Faire une nouvelle recherche des chaînes Liste des programmes Après la recherche automatique des chaînes, ces dernières seront placées dans une liste, pour y accéder il faut appuyer sur la touche «...
Page 21
CONFIGURATION DU SYSTEME EN MODE DVB Appuyez sur la touche « Setup » et puis sélectionnez « config système ». Appuyez sur « Setup » une nouvelle fois pour quitter le menu. Page Réglages Généraux Config Système Réglage TV Réglage Vidéo Réglage Audio Langue Contrôle parental...
Page 22
CONFIGURATION DU SYSTEME EN MODE LECTURE Appuyez sur la touche « Setup » pour afficher le menu principal. Appuyez sur « Setup » une nouvelle fois pour quitter le menu. CONFIGURATION SYSTEME SYSTEME DE TV ECO. D’ECRAN TYPE DE TV MOT DE PASSE CLASSE DEFAUT...
Page 23
SPECIFICATIONS TECHNIQUES VCD2.0 , +R/RW, DVD-R/RW, CD-DA, CD-R/RW, MP3, JPEG, MPEG4, Disques compatibles : DVD S-VCD, Xvid Système de signal : PAL/NTSC Taille de l'écran : 10 pouces Réponse de fréquence : 20 Hz à 20 KHz Sortie vidéo : 1 Vp-p/75 Ohm non équilibrée Sortie audio : 1,4 Vrms (1 kHz,0 dB) S/N Audio : supérieure à...
Page 24
DEPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Assurez-vous que l'appareil est correctement branché. Assurez- Absence de son ou son vous que les câbles sont raccordés correctement aux prises déformé appropriées. Vous ne pouvez pas passer le générique et les avertissements Impossible de passer les affichés au début du film car le disque est programmé...