Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ProSteam GVPRO-TEFLON Serie
Sommaire des Matières pour ProSteam GVPRO-TEFLON Serie
- Page 1 Générateur de vapeur Prosteam Série GVPRO-TEFLON (4.5kW 6kW 9kW 15kW) Version du 04/09/2023...
- Page 2 Sommaire GENERATEUR DE VAPEUR PROSTEAM --------------------------------------------------------------------- 1 Avant-Propos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Instruction destinée aux utilisateurs --------------------------------------------------------------------------------- 1 Choix du bon emplacement ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Schéma d’installation du générateur de vapeur ------------------------------------------------------------------- 3 Installation de la canalisation ---------------------------------------------------------------------------------------- 3 Schéma et dimensions du générateur de vapeur ------------------------------------------------------------------- 6 Exigences électriques ------------------------------------------------------------------------------------------------- 7...
- Page 3 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Préambule Préparation électrique - prévoir 2 lignes électriques : Mettre en place une ligne électrique dédiée principale à connecter directement par un électricien professionnel dans le générateur de vapeur (se référer aux pages 14 à 19). Mettre en place une ligne secondaire, avec prise secteur 220V avec mise à...
- Page 4 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - La garantie s'applique aux particuliers et aux professionnels. Elle s'entend pièce uniquement (pas d'intervention sur site, ni de déplacement), hors main d’œuvre. Les dommages liés au calcaire ne sont pas garantis. Consignes de sécurité • Couper le courant électrique au tableau avant tout intervention. •...
- Page 5 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Avant-Propos Bienvenue dans le manuel d’installation et d’utilisation des générateurs de vapeur de la marque de la série GVPRO Teflon. Vous pouvez régler la température du hammam, ainsi que le temps de cession de la vapeur selon vos préférences. Le système contient également un système de protection contre la surchauffe/brûlure et une soupape de sécurité.
- Page 6 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - 8. Le générateur de vapeur est équipé d’une fixation murale. Assurez-vous que la machine soit stable et installée à l’horizontale. 9. Un dégagement de 30 centimètres au-dessus et sur les côtés du générateur est requis. 10.
- Page 7 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma d’installation du générateur de vapeur Attention : Ce schéma est fourni uniquement à titre d’explication. Il est conseillé de placer le panneau de commande à l’extérieur du hammam. En usage professionnel ou Panneau de location, toujours placer le panneau de commande à...
- Page 8 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Diamètre du tuyau vapeur en 4.5kW : 1/2" (15/21) Diamètre du tuyau vapeur en 6 kW, 9 kW et 15kW : 3/4" (20/27) • N’installez pas de vannes dans les conduites de vapeur. La vapeur ne doit jamais être obstruée.
- Page 9 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Installation de la buse vapeur Ceinture isolante Si un matériau non résistant à la chaleur comme l’acrylique est utilisé comme matériau de construction, réservez un espace d’au 6 mm et remplissez avec un matériau Utilisez du silicone résistant à calorifuge.
- Page 10 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma et dimensions du générateur de vapeur 372 mm 162 mm 264,5 mm Soupape de sécurité Buse vapeur Entrée d’eau Évacuation d’eau Purgeur d’eau manuel 372 mm Les cotes ci-dessus sont données pour un générateur de 4,5 kW 372 mm 264,5 mm 200 mm...
- Page 11 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - 372,5 mm 238,5 mm 264,5 mm Soupape de sécurité Buse vapeur Entrée d’eau Évacuation d’eau Purgeur d’eau manuel 372,5 mm Les cotes ci-dessus sont données pour un générateur de 15kW Attention : Pour faciliter l’entretien, maintenez le générateur de vapeur propre. En cas de doute, n’agissez pas arbitrairement sur l’équipement électrique ou les parties hydrauliques, mais demandez toujours conseil à...
- Page 12 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Installation du dispositif d’éclairage Prudence : La lumière est disponible en sorties 12 V/ 220 V/ 230 V. Avant d’effectuer le raccordement de la lumière, veuillez consulter le fabricant pour connaître sa tension, afin d’éviter d’endommager le générateur ou de créer un danger.
- Page 13 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Choix de votre type de générateur de vapeur Mesurez la longueur, la largeur et la hauteur de la cabine hammam actuelle. Exemple ; L : 1,5* l : 2*H 2,8 (m) = 8,4 m3 Vous auriez besoin de 9 kW ; cependant, si l’un des murs de votre cabine hammam est en verre, il est suggéré...
- Page 14 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Configuration du générateur de vapeur ❼ Vanne de vidange d’eau ❶ Boîtier ⓭ Bornier ❽ Réservoir d’eau auxiliaire ⓮ Fusible ❷ Trou de fixation Raccordement de mise à ❾ Réservoir d’eau principal ⓯ ❸ Carte électronique la terre ❹...
- Page 15 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Nettoyage du générateur de vapeur Nettoyage manuel 1. Avant de nettoyer le réservoir d’eau, assurez-vous de vider complètement l’eau à l’intérieur du réservoir. 2. Éteignez le générateur de vapeur, ajoutez de l’acide oxalique (état cristallin) ou sel d’oseille via le purgeur d’eau manuel nommé...
- Page 16 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Processus simplifié du nettoyage détaillée en page précédente S’assurer qu’il n’y a pas d’eau dans le réservoir Dissoudre l’acide oxalique avec de l’eau chaude Ajouter de l’acide oxalique via l’entrée « CLEAN » Ouvrir le mode de nettoyage et patienter OPL s’affiche à...
- Page 17 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Méthodes de dépannage Pour faciliter votre utilisation et l’entretien du hammam, les méthodes de dépannage courantes suivantes sont répertoriées pour identification. Symptômes Causes possibles Solutions possibles de dépannage 1. Déconnexion du câble de liaison ou mauvais contact entre le panneau de contrôle et le 1.
- Page 18 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Puissance des générateurs et ampérage associé Espace Ampérage du applicable Courant différentiel* au Section de câble Puissance Alimentation en électricité de la pièce électrique compteur (A) fournie à titre max. (A) indicatif ** MONOPHASE uniquement 4,5 kW 220-240 V~(1PH/ 2PH) 50/60Hz 20,5 A...
- Page 19 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Important : La liste ci-dessus est uniquement fournie pour référence. Toute vérification ou réparation électrique devra être effectuée par un électricien professionnel, facture à l’appui. Paramètre technique Puissance de sortie 4,5 kW 6 kW 9 kW 15 kW Erreur de puissance ±...
- Page 20 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma de câblage interne du générateur Pro Steam GVPRO TEFLON – 4.5kW Lumière de couleur 12 V=/10 W G B VCC R Panneau de commande Option Boîtier Wi-Fi Music Box TRANSFORMATEUR Temp1 Temp2 Haut- parleur1 Haut- parleur2 Ventilateur CA...
- Page 21 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma de câblage interne du générateur Pro Steam GVPRO TEFLON - 6kW Lumière de couleur 12 V=/10 W VCC R Panneau de commande Option Boîtier Wi-Fi Music Box TRANSFORMATEUR Temp2 Temp1 Haut- parleur1 Haut- parleur2 Ventilateur CA TRANSFORMATEUR 220 V...
- Page 22 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma de câblage interne du générateur Pro Steam GVPRO TEFLON - 9kW Lumière de couleur 12 V=/10 W VCC R Panneau de commande Option Boîtier Wi-Fi Music Box TRANSFORMATEUR Temp2 Temp1 Haut- parleur1 Haut- parleur2 Ventilateur CA TRANSFORMATEUR 220 V...
- Page 23 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Schéma de câblage interne du générateur Pro Steam GVPRO TEFLON - 15kW Lumière de couleur 12 V=/10 W VCC R Panneau de commande Option Music Box Boîtier Wi-Fi TRANSFORMATEUR Temp2 Temp1 Haut- parleur1 Haut- Ventilateur CA parleur2 220 V TRANSFORMATEUR...
- Page 24 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Panneau de commande Prosteam GS08MP Console digitale pour Générateur GVPRO-TEFLON Page 20...
- Page 25 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Mode utilisateur Musique Bluetooth Vapeur Lumière Réglage TEMP.+ Durée+ Aromathérapie Durée- Vapeur marche/arrêt TEMP.- Code d’erreur Alimentation Icône Wi-Fi Figure 1 marche/arrêt Icône Bluetooth Explication de l’interface Image 2 : Horloge réelle après mise hors tension Image 3 : Musique Bluetooth Image 4 : Lumière Image 5 : Mode utilisateur...
- Page 26 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Image 6 : Réglage Image 7 : Préréglage de la mise sous tension Image 8 : Réglage de l’horloge Image 9 : Réglage TEMP. Image 11 : Réglage de l’arôme Image 10 : Paramètres par défaut Guide d’installation A.
- Page 27 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - B. Montage encastré dans le mur avec une plaque Fil vers générateur Panneau de de vapeur commande Arrière du contrôleur Vis Ø 4 Panneau de (mm) commande Ouvrir le tube de colle 3M et Percer un trou dans le mur appliquer tout autour du contrôleur un joint d’étanchéité...
- Page 28 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - 140,7 mm 43,3 mm 121,3 mm 23,3 mm 112 mm 21,8 mm 101,6 mm Fonctions 1. LUMIÈRE 2. VAPEUR 3. Wi-Fi 4. MUSIQUE BLUETOOTH 5. LUMIÈRE CHROMATIQUE 6. POMPE À ARÔME Méthode de fonctionnement Veille Lorsque le système est sous tension, vous pouvez entendre le son «...
- Page 29 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Lumière chromatique Lorsque le système se trouve dans l’interface d’éclairage comme sur l’image 4, appuyez sur le bouton pour allumer la fonction de lumière chromatique, appuyez sur le bouton pour changer la couleur de la lumière, appuyez sur le bouton pour désactiver la fonction de lumière chromatique.
- Page 30 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - (4) La température et le temps de travail du générateur de vapeur réglés par l’utilisateur 1 sont utilisés par défaut. Par exemple, l’utilisateur 1 règle la température à 45 °C (113 °F) et le temps de fonctionnement est de 13 heures ;...
- Page 31 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Paramètres par défaut Lorsque le générateur de vapeur est sous tension, en choisissant « Preset mode » (Mode de présélection) sur l’interface de réglage comme indiqué sur l’image 6, appuyez sur le bouton « » pour entrer dans les ...
- Page 32 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Paramètres techniques Conditions et caractéristiques de travail Tension nominale 240 CA/220 CA Fréquence nominale 50 Hz Intensité nominale Puissance nominale Résistance d’isolement Niveau d’étanchéité Paramètres de configuration de charge Quantité de tension de Fréquence de charge Puissance de charge Chargement charge...
- Page 33 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - * * OPTIONNEL * * Système d’aromathérapie pour Générateur GVPRO-TEFLON Page 29...
- Page 34 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Informations importantes Attention : En cas de gêne ou d’effet indésirable pendant l’utilisation du produit (essoufflement, irritation des yeux, du • nez, de la gorge ou du séant), quittez immédiatement la pièce, puis consultez un médecin. Attention : Veuillez imprimer, puis afficher cet avertissement sur un endroit visible de la pièce hammam.
- Page 35 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Figure 2 : schéma de configuration du produit (de dos) 1. Flacon d’huile (pompe B) 2. Flacon d’huile (pompe A) 3. Trous pour l’installation 5. Sortie de l’huile 6. Câble d’alimentation 4. Boîtier de la pompe à arôme 7.
- Page 36 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Attention : Le diffuseur d’arômes ne doit pas être installé au-dessus ou en dessous du générateur de vapeur, au risque d’être trop exposé à la chaleur. La distance entre le générateur de vapeur et le diffuseur d’arômes doit être d’au moins 0,5 mètre. Si ce n’est pas le cas, installez un panneau isolant thermique ou du matériel d’isolation thermique entre les deux dispositifs.
- Page 37 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Installation du thermorégulateur À l’aide d’un collier de serrage, positionnez et fixez le thermorégulateur dans la bonne position sur le tuyau de vapeur ou sur le tuyau d’huile aromatique avec conduit d’injection, comme illustré sur la figure 4. Placez une bande isolante sur le thermorégulateur, puis fixez-le sur le tuyau de vapeur à...
- Page 38 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Attention : La pompe à arôme cesse de fonctionner lorsque la température du tuyau de vapeur est en dessous de 70 °C (158 F). Une fois la pompe à arôme installée, le tuyau d’huile est vide. Vous pouvez paramétrer la durée de fonctionnement à 9 secondes.
- Page 39 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Figure 5-2 KS30DW contrôlé par le Music Box alimenté par le générateur de vapeur. 11. Évacuation d’eau 1. Générateur de vapeur 6. Câble de contrôle 2. Câble de contrôle de la pompe 7.
- Page 40 Pompe à arôme Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Raccordements électriques 9,39 3,91 8,27 3,94 10,63 Figure 7 (unité : pouces) Tension d’entrée : 100/240 VCA 50/60 Hz Alimentation : 5 W Tension du moteur : 10,5 V CC Dosage d’huile essentielle : 0,3 ml/s Dépannage Attention : Afin d’éviter des blessures causées par un choc électrique, débranchez la fiche d’alimentation...
- Page 41 Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Application Wi-Fi pour Générateur GVPRO-TEFLON Page 37...
- Page 42 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Avec l’ajout du boîtier Wi-Fi WF50, le générateur de vapeur GS08M se contrôle à distance via notre APPLICATION depuis votre téléphone portable. Veuillez noter que vous aurez besoin d’un routeur sans fil existant. Téléchargement de l’application sur téléphone portable A.
- Page 43 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Enregistrement et connexion de l’utilisateur Cliquez sur le logo de l’APPLICATION « Smart Life » pour entrer dans l’interface de connexion comme sur l’image ; si vous vous connectez pour la première fois, vous devez enregistrer un nouveau compte utilisateur comme guide.
- Page 44 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Ajout de votre générateur de vapeur à la liste d’applications Lors de la première utilisation, vous devez ajouter votre générateur de vapeur à la liste des appareils. Cliquez sur « Add Device » (Ajouter un appareil) Cliquez à...
- Page 45 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Avant de faire cela, vous devez mettre le générateur de vapeur en mode de correspondance Wi-Fi. Il existe deux façons de mettre le générateur de vapeur en état de correspondance Wi-Fi comme ci-dessous : 1.
- Page 46 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Continuez à appuyer sur le bouton correspondant sur le boîtier Wi-Fi jusqu’à ce que le voyant LED clignote. Cette fois, le système se trouve dans l’état de correspondance Wi-Fi. Lorsque le générateur de vapeur est dans l’état correspondant, veuillez entrer le mot de passe Wi-Fi sur l’APPLICATION comme sur l’image ci-dessous : cliquez sur «...
- Page 47 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Interface de fonctionnement du générateur de vapeur Quitter l’interface de l’APPLICATION Modifier le nom du titre Temps de travail de la vapeur TEMP. de la vapeur Arôme Lumière chromatique Lumière Vapeur marche/arrêt Rendez-vous Temps Alimentation marche/arrêt...
- Page 48 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Fonction Réglage de la température de la vapeur Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour régler la température de la vapeur et cliquez sur « confirm » (confirmer) Fonction vapeur activée, cliquez sur «...
- Page 49 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Réglage d’un rendez-vous Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour régler le temps de travail de la vapeur. Cliquez du lundi au dimanche pour définir le mode de travail Cliquez sur « Confirm » (Confirmer) pour vous assurer de la configuration et quitter...
- Page 50 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Lumière normale et arôme Fonction vapeur activée, cliquez sur le bouton « light » (lumière) pour allumer/éteindre la lumière normale. Lorsque la fonction vapeur est activée, cliquez sur le bouton arôme pour activer/désactiver la fonction arôme.
- Page 51 Application Wi-Fi Générateur de vapeur GVPRO-TEFLON - Partager l’appareil et supprimer l’appareil Cliquez sur « Shared devices » (Appareils partagés) Cliquez pour supprimer l’appareil Cliquez sur « Add sharing » (Ajouter un partage) pour entrer dans l’interface Entrez le compte utilisateur avec lequel vous souhaitez partager l’appareil.