Page 3
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
Page 4
Comment lire votre notice d’utilisation? Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d’utilisation. Instructions de sécurité Description d’opérations étape par étape Conseils et recommandations Informatons liées à la protection de l’environnement Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 5
à couper le câble d’alimentation électrique au ras de remplacement de la lampe d’éclairage (pour les l’appareil. modèles qui en sont équipés). En cas d’anomalie de fonctionnement, reportez--vous à la rubrique “EN CAS Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 6
C. Dispositif de réglage de température Utilisez ces touches pour régler la température. G. Voyant rouge alarme D. Touche de congélation rapide (ACTION FREEZE) Utilisée pour activer et désactiver la fonction de congélation rapide. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 7
Attendez que le voyant rouge alarme s’eteigne avant d’introduire les denrées dans l’appareil. Si le voyant rouge reste allumé en permanence, tenez compte de l’autonomie de fonctionnement de votre appareil indiquée au paragraphe “CARACTERISTIQUES TECHNIQUES” et transférez les produits surgelés et congelés dans un autre congélateur. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 8
à clignoter. Pour arrêter l’alarme appuyez sur la touche arrêt --11 alarme sonore. La fenêtre d’affichage de ACTION FREEZE température s’arrête de clignoter. Le voyant rouge s’éteint lorsque la température à l’intérieur du congélateur redescend en--dessous de --11°C. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 9
(I) ou (J). Pour activer la fonction de verrouillage: Maintenez les touches (I) et (J) simultanément en- foncées pendant environ 3 secondes. L’activation est signalée par l’allumage du voyant jaune (H). Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 10
Si vous congelez moins de 3kg/24 heures, il n’est pas nécessaire d’actionner la touche de congélation rapide. La congélation rapide est enclenchée pour une pé- riode d’environ 50 heures, avec retour automatique en régime conservation à l’issue de ce laps de temps. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 11
Un produit décongelé doit être consommé dans le plus bref délai et ne jamais être recongelé, sauf s’il a été cuit entre temps. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 12
Extractible. Sortez--le après l’avoir soulevé du bord avant. Lorsque la fabrigue de glace est extrait, tou- tes les fonctions du producteur de glace sont inter- rompues. Lors du remontage, il peut être nécessaire d’aligner la vis sans fin sur la bride. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 13
· des étiquettes autocollantes pour congélation et Carrées ou rectangulaires, elles offrent un des marqueurs indélébiles pour identifier les contact étroit avec les parois froides de l’appareil et emballages. permettent un rangement rationnel. Elles sont réutilisables. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 14
· Portez à ébullition. ce cas vous laisserez le produit dans son emballage · Ajoutez--y 1 jus de citron (par litre de sirop) et de congélation. versez sur les fruits. · Laissez refroidir et congelez l’ensemble « fruits au Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 15
Les fraises, les framboises doivent être cueillies · En purée : lavez--les, pelez--les et écrasez--les en par ciel dégagé, le temps orageux est très purée. néfaste à leur conservation. · Vous pélerez les poires plus facilement si vous les Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 16
CHAMPIGNONS (Paris -- Cèpes -- Girolles) -- petites -- fermes -- sains -- propres -- fraîchement cueillis -- chapeaux pas trop ouverts. Préparez--les et lavez--les. Faites--les revenir dans une poêle pour éliminer leur eau de végétation. Ajoutez une cuillère d’huile. Egouttez--les. Emballez Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 17
Herbes aromatiques 6 à 8 Lavez--les. Blanchissez--les dans l’eau bouillante Petits pois pendant 4 min. ou à la vapeur pendant 5 min. Tomates Refroidissez--les à l’eau courante. Laissez--les égouttez et emballez. · Il est nécessaire de les réhydrater. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 18
Emballez le poisson entier, ou en tranches séparément, et congelez immédiatement. · Nettoyez bien le gibier et préparez--le comme les viandes. · Coupez l’aorte et pendez la volaille par les pattes. · Trempez--la dans de l’eau à 50 C pendant quelques minutes. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 19
· La décongélation peut s’effectuer dans un four à PRODUITS LAITIERS, PLATS CUISINES, micro--ondes (se reporter aux temps indiqués dans BOULANGERIE, GATEAUX, TARTES ET la notice d’utilisation du four ou dans le livre de TOURTES, CREMES GLACEES recettes). Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 20
Crêpe, quiches 1 à 2 Gâteaux, crème 1 à 2 Pâte à tarte, tartes Petits fours CREMES GLACEES (*) Plateau de congélation (1) Emballez ensuite dans des sacs ou boîtes « spécial congélation » pour libérer votre plateau. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 21
(grille située à l’arrière de l’appareil) à l’aide d’un aspirateur ou d’une brosse. Vous pouvez également nettoyer sous l’appareil en décrochant la grille de ventilation qui se trouve au bas de celui--ci (voir paragraphe « Retrait de la grille de ventilation »). Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 22
Si toutefois vous n’avez pas la possibilité de débrancher et vider l’appareil,faites vérifier régulièrement le bon fonctionnement de celui--ci et ceci en tenant compte de sa charge et de son autonomie de fonctionnement. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 23
Éventuellement, activez le mode Nuit. L’éclairage du distributeur de glace L’appareil n’est pas alimenté en eau. Contrôlez l’arrivée d’eau. clignote et la distribution ne s’effectue Restaurez le fonctionnement du système en appuyant sur la pas. touche (I). Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 24
œuvre appliquées sur celui--ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à toutes vos questions concernant l’achat de votre appareil et les garanties qui y sont attachées. N’hésitez pas à le contacter. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 25
à transporter à nouveau l’appareil. Enlevez également le(les) cale(s) côté porte. Certains modèles sont équipés d’un bloc en mousse destiné à réduire le niveau sonore. Celui--ci ne doit pas être retiré. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 26
Si le câble d’alimentation est endommagé ou · écrasé il peut causer un court circuit, un incendie et/ou une électrocution. En cas d’endommagement du câble · d’alimentation de l’appareil, il ne doit être remplacé que par un professionnel qualifié. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 27
+10_C et +38_C. Au delà de ces températures, ses performances peuvent s’en trouver diminuées. Réversibilité de la porte Important ! Si vous souhaitez effectuer la réversibilité de la porte de cet appareil, elle ne devra être réalisée uniguement gue par un technicien gualifié. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 28
à la terre inexistante ou défectueuse. Utilisez pour le branchement électrique un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre, laquelle sera raccordée conformément à la norme NF.C.15100 et aux prescriptions de l’E.D.F. Electrolux/Arthur Martin 8183815-00/3...
Page 29
The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils domestiques, d'entretien et d'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards d'euros dans...