Publicité
Liens rapides
Informations importantes
Caméra en réseau
WV-S2531LTN
Nº de modèle
WV-S2531LN
WV-S2511LN
WV-S2531LN
* En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d'installation, se
référer au guide d'installation fourni. Pour obtenir de plus amples
informations sur la façon d'exécuter les paramétrages et la manière de
commander la caméra vidéo, se référer au manuel d'utilisation se trouvant
sur le CD-ROM fourni.
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Manuels Connexes pour i-PRO WV-S2531LTN
Sommaire des Matières pour i-PRO WV-S2531LTN
- Page 1 Informations importantes Caméra en réseau WV-S2531LTN Nº de modèle WV-S2531LN WV-S2511LN WV-S2531LN * En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni. Pour obtenir de plus amples informations sur la façon d’exécuter les paramétrages et la manière de commander la caméra vidéo, se référer au manuel d’utilisation se trouvant...
- Page 2 Table des matières Limitation de responsabilité ......................3 Déni de la garantie ........................3 Préface ............................4 Au sujet des indications ........................ 4 Fonctions principales ........................4 À propos des manuels d’instructions .................... 6 Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ............. 6 Marques commerciales et marques commerciales déposées ............
- Page 3 CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS i-PRO Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAI- SONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À CE QUI...
- Page 4 Les fonctions sans annotations sont prises en charge par tous les modèles. Les fonctions avec cette annotation sont disponibles pendant l’utilisation du modèle S2531L WV-S2531LTN / WV-S2531LN. Les fonctions avec cette annotation sont disponibles pendant l’utilisation du modèle S2511L WV-S2511LN.
- Page 5 *2 Se référer à notre site Web (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/ technical_information) pour obtenir de plus amples informations sur le logiciel d’extension.
- Page 6 À propos des manuels d’instructions La documentation du produit est composée des documents suivants. • Informations importantes (le présent document): Fournit les informations de base relatives au produit. • Guide d’installation: Explique l’installation, le montage, les connexions de câble et le réglage de champ angulaire d’observation.
- Page 7 IMPORTANT: • Pour toute information sur la vérification de fonctionnement des logiciels d’exploitation et des programmes de navigateur Internet pris en charge, se référer à notre site (https://i-pro.com/ global/en/surveillance/training_support/support/technical_information). • Quand un ordinateur personnel non conforme aux conditions susmentionnées est utilisé, l’affi- chage des images risque d’être plus lent ou le navigateur Internet risque aussi de ne pas pou-...
- Page 8 Ouvrir le logiciel source • Ce produit contient un logiciel sous licence sous la norme GPL (Licence Grand Public GNU), la norme LGPL (licence moins grand public GNU), etc. • Les clients peuvent reproduire, distribuer et modifier le code source du logiciel sous licence de Licence GPL et/ou de Licence LGPL.
- Page 9 Mesures de précaution Ne pas introduire d’objets étrangers dans Ne jamais chercher à démonter ni modifier le produit. ce produit. Une déclaration de feu ou une décharge élec- Le fait de ne pas respecter cette recommanda- trique peut s’ensuivre si de l’eau ou tous corps tion risque de provoquer un incendie voire une étrangers, tels que des objets métalliques, électrocution.
- Page 10 L’adaptateur dôme fixe exclusivement [Précautions lors de l’installation] conçue doit être utilisée. Le fait de ne pas respecter cette recommanda- Lorsque le produit est accessible à partir tion risque d’entraîner une chute capable de de l’Internet. blesser quelqu’un ou provoquer des accidents. Pour empêcher un accès non autorisé, noter Utiliser l’adaptateur dôme fixe exclusivement ce qui suit.
- Page 11 À propos de la fonction de détection de statut automatique Lorsque le produit continue à fonctionner de façon anormale en raison d’un bruit exogène, etc. pendant 30 secondes ou davantage, le produit sera réinitialisée et retournera à son fonctionnement normal. Lorsque le produit est réinitialisé, l’initialisation aura lieu avec la mise Dispositif dés- sous tension du produit.
- Page 12 Nettoyage du boîtier du produit * Un nettoyage inapproprié du couvercle en Couper l’alimentation avant de nettoyer le pro- dôme risque de favoriser un manque d’effica- duit. Le fait de ne pas respecter cette précau- cité du revêtement d’élimination d’eau de tion risque d’aboutir à...
- Page 13 Précautions d’installation i-PRO Co., Ltd. n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou maté- riels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni.
- Page 14 Serrage de vis • Effets produits par les précipitations de • Les vis de fixation et les boulons d’installa- neige tion doivent être serrés au couple de ser- Pendant les chutes de neige, il se peut rage approprié en fonction des matériaux que de la neige s’accumule sur le cou- et de la résistance de la surface appelée à...
- Page 15 Quand des nuisances sonores peuvent se produire Effectuer les travaux de distribution d’alimen- tation pour maintenir une distance de 1 m {3,28 feet} ou plus de la ligne d’alimentation de 120 V (pour les États-Unis et le Canada) ou de 220 V - 240 V (pour l’Europe et les autres pays).
- Page 16 Haut d’affichage Vis de fixation de d’écran (TOP) plateau de balayage panoramique avec rondelle Dispositif déshu- midificateur Repère d’orientation pour l’installation (FRONT⇩) • FRONT doit être posi- tionné devant la caméra vidéo (du côté du logo Caoutchouc imperméable à i-PRO). l’eau...
- Page 17 ■ Câbles Câble Ethernet (catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes) q Câble réseau RJ45 (femelle) t Câble d’alarme 4P t Câble d’entrée ou de sortie d’alarme (accessoire) w Câble d’alimen- 12 V c.c. (rouge) w Borne d’alimen- tation 2P tation à courant GND (noir) (accessoire) continu de 12 V...
- Page 18 w Borne d’alimentation à courant continu de 12 V / Câble d’alimentation 2P (accessoire) ATTENTION: • UN DISPOSITIF DE DÉBRANCHEMENT IMMÉDIATEMENT ACCESSIBLE DOIT ÊTRE INCORPORÉ AU MATÉRIEL ALIMENTÉ PAR LE BLOC D’ALIMENTATION À COURANT CONTINU 12 V. • RACCORDER UNIQUEMENT À UNE SOURCE D’ALIMENTATION DE 12 V DE COURANT CONTINU DE CLASSE 2 (UL 1310/CSA 223) OU À...
- Page 19 IMPORTANT: • Raccorder ou débrancher les câbles audio et mettre la caméra vidéo sous tension après avoir mis hors tension les périphériques de sortie audio. Sinon, un puissant bruit risque d’être pro- duit par le haut-parleur. • S’assurer que la mini-fiche stéréo est raccordée à ce câble. Le son risque de ne pas être déli- vré...
- Page 20 y Borne MONITOR OUT (expédition en sortie d’usine: Moniteur vidéo NTSC) Permet de connecter un moniteur vidéo utilisé pour les réglages lors de l’installation ou lors de la maintenance. IMPORTANT: • Le moniteur vidéo de réglage est utilisé aux fins de vérification du réglage de champ angulaire de vision au moment de l’installation de la caméra vidéo ou lors d’un dépannage.
- Page 21 ■ Indicateurs et boutons q Bouton INITIAL SET (Initialisation / NTSC ⇔ bouton de commutateur PAL) y Indicateur d’erreur/d’avertissement S2531L de carte de mémoire SD e Indicateur ACT w Indicateur LINK r Indicateur SD MOUNT t Indicateur SD ERROR/AF 0 ! Bouton WIDE o Bouton TELE i Bouton AF S2511L...
- Page 22 • Quand des données peuvent être sauvegardées S’éteint → S’allume en vert après que la carte de mémoire SD ait été insérée et que le bouton SD ON/OFF ait été pressé (pendant moins de 1 seconde) • Lorsque les données peuvent être sauvegardées sur S’allume en vert la carte de mémoire SD •...
- Page 23 Introduction et extraction d’une carte de mémoire SD Remarque: • Se référer au manuel d’utilisation qui se trouve sur le CD-ROM fourni pour obtenir de plus amples informations relatives aux paramétrages de carte de mémoire SD. ■ Introduction d’une carte de mémoire SD [1] Ouvrir le couvercle de la caméra vidéo, introduire à...
- Page 24 Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution...
- Page 25 Ou bien installer le logiciel pour formater la carte de mémoire SD sur l’ordinateur personnel. Se référer à notre site Web (https://i-pro.com/global/en/ surveillance/training_support/support/technical_ information) pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel pris en charge.
- Page 26 Caractéristiques techniques • Base Source d’alimentation* 12 V c.c. PoE (IEEE802.3af compatible) Puissance consommée* 12 V c.c.: 750 mA/Environ 9,0 W PoE 48 V c.c.: 195 mA/Environ 9,4 W (dispositif de classe 0) Environnement en service Température ambiante en service: –40°C à...
- Page 27 Effacer Autres: Coffret inviolable* *1 Se référer à notre site Web (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/ technical_information) pour obtenir de plus amples informations au sujet des informations rela- tives à la source d’alimentation et à la puissance consommée. *2 Dans un environnement où la diode électroluminescente à rayons infrarouges (IR-LED) est tou- jours allumée, s’assurer que la température se trouve entre –40°C et +50°C {–40°F à...
- Page 28 Éclairement minimum: WV-S2511LN Couleur: 0,008 lx {0,00074 candéla-pied} (F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11) 0,0005 lx {0,00005 candéla-pied} (F1,6, Obturateur maximum: maxi. 16/30 s, AGC: 11)* Noir et blanc: 0 lx {0 candéla-pied} (F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11, quand la diode électroluminescente à...
- Page 29 (VMD): Rotation d’image: 0°/ 90°/ 180°/ 270° • Objectif Rapport de zoom: WV-S2531LTN 2,3 fois Zoom optique Extra zoom optique 6,9 fois est disponible (lorsque la résolution est de 640x360). (Zoom motorisé/Mise au point motorisée) WV-S2531LN / WV-S2511LN...
- Page 30 • Réseau Réseau: 10BASE-T/100BASE-TX, connecteur RJ45 Résolution* S2531L H.265/H.264 2 mégapixels [mode 16:9] (mode 30 f/s)/ JPEG (MJPEG) 2 mégapixels [mode 16:9] (mode 60 f/s) 1920x1080, 1280x720, 640x360, 320x180 3 mégapixels [mode 4:3] (mode 30 f/s) 2048x1536* , 1280x960, 800x600, VGA, 400x300, QVGA S2511L 1,3 mégapixels [mode 16:9] (mode 30 f/s)/ 1,3 mégapixels [mode 16:9] (mode 60 f/s)
- Page 31 (La caméra vidéo comprise) Carte mémoire SDXC/ Il est recommandé d'utiliser une carte mémoire SDXC/SDHC/SD pour les appareils i-PRO. (classe 4 de vitesse SD ou supérieure) SDHC/SD compatible* Carte de mémoire SDXC: 64 GB, 128 GB Carte de mémoire SDHC: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Carte de mémoire SD:...
- Page 32 Windows / Internet Explorer versions”. *6 Se référer à notre site Web (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/ technical_information) pour obtenir les informations les plus récentes sur le navigateur. *7 Se référer à notre site Web (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/ technical_information) pour obtenir les plus récentes informations au sujet des cartes de mémoire SD compatibles.
- Page 33 Authorised Representative in EU: i-PRO EMEA B.V. Laarderhoogtweg 25, 1101 EB i-PRO Co., Ltd. Amsterdam, Netherlands Fukuoka, Japan i-PRO EMEA B.V. UK Branch 1010 Cambourne Business Park, https://www.i-pro.com/ Cambridgeshire CB23 6DP © i-PRO Co., Ltd. 2022 N1116-6042 PGQP2304TA...