1) Consignes de sé curité ............1 Merci de lire ce manuel 2) Guide de prise en main rapide ..........4 Cher client, 3) Consignes d’utilisation ............5 Veillez à lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation Panneau de commande ............. 5 avant d’utiliser votre lave-vaisselle afin de garantir une bonne Fonctionnalité...
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION ! Lors de l’utilisation de votre lave-vaisselle, veuillez suivre les précautions suivantes : Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique et à des applications similaires telles que : - les cuisines des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - les exploitations agricoles ;...
Page 4
Veillez à ne pas maltraiter, à ne pas vous asseoir et à ne pas monter sur la porte ni sur les paniers à vaisselle du lave-vaisselle. N’utilisez pas votre lave-vaisselle si toutes les parois ne sont pas correctement installées. ...
Page 5
Mise au rebut Jetez correctement les matériaux d’emballage du lave-vaisselle. Tous les matériaux d’emballage peuvent être recyclés. Les abréviations internationales standard figurent sur les éléments en plastique : PE pour polyéthylène, par ex. matériau d’emballage sous forme de feuilles ...
2. Guide de prise en main rapide Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de l’appareil, référez-vous à la rubrique correspondante du mode d’emploi. Allumer l’appareil Appuyez sur le bouton Power pour allumer l’appareil, et ouvrez la porte. Ouvrez le couvercle (marqué d’un A), versez le détergent de lavage principal, puis remettez le couvercle ; Remplir le distributeur de En cas de prélavage, placez le dé...
3. Consignes d’utilisation IMPORTANT Pour garantir une performance optimale du lave-vaisselle, veuillez lire l’ensemble des consignes d’utilisation avant la première utilisation. Panneau de commande 1---Touche marche / arrêt et voyant lumineux : permet d’énergie moindre ; ne peut être utilisé qu’avec les modes d’allumer et d’é...
4. Avant la première utilisation Avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : Réglez l’adoucisseur d’eau Ajoutez 1,5 kg de sel pour lave-vaisselle, puis ajoutez de l’eau Remplissez le bac de produit de rinç age Ajoutez le dé tergent A.
B. Ajout du sel dans l’adoucisseur N’utilisez que du sel destiné au lave-vaisselle. Le ré cipient à sel est situé sous le panier du bas et est à remplir en suivant la procédure suivante : Attention ! ■ Veillez à toujours utiliser du sel spécifiquement conç u pour les lave-vaisselle ! Les autres types de sel non spé...
C. Remplissage du distributeur de produit de rinçage Le distributeur de produit de rinç age Le produit de rinç age est libéré lors de la phase de rinç age final afin d’éviter que l’eau ne forme des gouttelettes sur vos ustensiles et qu’elle n’y laisse des traces.
REMARQUE : Augmentez la dose de produit si votre vaisselle présente des traces d’eau ou de calcaire après le lavage. Réduisez la dose si votre vaisselle pré sente des traces blanches collantes ou si vos verres ou vos couteaux présentent une pellicule bleutée. D.
Quantité de détergent requise Ajouter le détergent Versez le détergent de lavage principal dans le ré cipient et remettez le bouchon ; Versez le détergent de prélavage directement dans la cuve ; ATTENTION ! Les détergents pour lave-vaisselle sont corrosifs ! Prenez garde à...
5. Remplissage des paniers du lave-vaisselle Recommandations ■ Essayez de penser à acheter des ustensiles portant la mention « lavable au lave-vaisselle ». ■ Utilisez un détergent doux pour tous types de plats. Si né cessaire, demandez des informations complé mentaires au fabricant du détergent.
■ Méthode de chargement de la vaisselle Remplissage du panier du haut Remplissage du panier du bas Le panier du haut est destiné aux objets plus délicats et plus Nous vous recommandons de placer les objets les plus grands et légers, tels que les verres, tasses, soucoupes, assiettes, petits ceux qui sont les plus difficiles à...
6. Lancer un programme de lavage Tableau des cycles de lavage REMARQUE : ) Signifie : nécessité de remplir le distributeur de produit de rinç age. Détergent Programm Informations concernant le Description du cycle Durée Énergie Rinçag choix du cycle cycle principal/ (min)
REMARQUE : Lorsque vous appuyez sur le bouton Start/Pause pour mettre le lave-vaisselle en pause au cours d’un cycle de lavage, le voyant de fonctionnement s’arrête de clignoter et le lave-vaisselle sonne toutes les minutes jusqu’à ce que vous appuyiez à nouveau sur Start/Pause. Changer de programme...
7. Entretien et nettoyage Système de filtration Le filtre permet d’empêcher les restes d’aliments et autres objets plus gros de péné trer dans la cuve. Des résidus peuvent bloquer le filtre, auquel cas il conviendra de les retirer. Le système de filtration consiste en un filtre primaire, un filtre plan (filtre principal) et un microfiltre (filtre fin).
REMARQUE : Il convient de nettoyer l’ensemble du système de filtration une fois par semaine. Nettoyer le filtre Pour nettoyer le filtre primaire et le filtre fin, utilisez une brosse. Remontez les pièces du filtre comme indiqué sur les sché mas de la dernière page et réinsérez l’ensemble à...
8. Consignes d’installation Maintenir votre lave-vaisselle en bon é tat ■ Après chaque lavage ■ Inutilisation prolongée Après chaque lavage, coupez l’arrivée d’eau et laissez la Il est recommandé de lancer un cycle de lavage à vide et porte légèrement ouverte afin que l’humidité et les de dé...
Branchements d’eau Branchements d’eau froide Raccordez le tuyau d’arrivée d’eau froide à un raccord fileté 3/4 et assurez-vous qu’il soit bien serré. Si vos tuyaux d’eau sont neufs ou n’ont pas été utilisés pendant une durée importante, laissez d’abord couler l’eau pour vous assurer qu’elle soit claire. Cette précaution est nécessaire pour éviter le risque que l’arrivée d’eau soit bloquée et endommage l’appareil.
Comment évacuer l’excédent d’eau des tuyaux Si l’évier est situé à plus de 1 000 mm du sol, l’excédent d’eau demeurant dans les tuyaux ne peut ê tre évacué directement dans l’évier. Il sera né cessaire d’évacuer l’excédent d’eau dans un bol ou un autre récipient adapté maintenu à l’extérieur et à un niveau inférieur à...
9. Guide de dépannage Avant de faire appel à un technicien Vous référer aux tableaux suivants peut vous éviter de devoir appeler un technicien. Problème Causes possibles Que faire ? Un fusible ou le Changez le fusible ou rétablissez le disjoncteur. Le lave-vaisselle ne disjoncteur a sauté...
Problème Causes possibles Que faire ? La vaisselle n’a pas été Cf. rubrique « Remplir les paniers du lave-vaisselle » La vaisselle n’est pas correctement placée propre dans le lave-vaisselle. Le programme choisi Sélectionnez un programme plus intensif. Cf. n’était pas assez «...
Procédure de remplissage des paniers selon la norme En50242 : Tasses 1. Panier du haut : 3. Panier à couverts : Soucoupes ÉRI Verres Petits bols de service Bols de service de taille moyenne 2. Panier du bas : Cuillères à soupe Cuillères à...
Fiche produit Fiche relative au lave-vaisselle domestique conformément aux directives UE 1059/2010 : Fabricant Vedette Type/description VFH291W / VFH291S Nombre de couverts standards Classe d’efficacité énergétique Consommation énergétique annuelle 258 KWh Consommation énergétique du cycle de lavage standard 0,91 KWh Consommation énergétique en mode éteint...
Page 27
Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez: consulter notre site : www.vedette.com nous écrire à l’adresse postale suivante : Service Consommateurs VEDETTE 5 avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX ...